Sterntagebücher
- Statement of Responsibility:
-
Stanisław Lem ; aus dem Polnischen von Caesar Rymarowicz ; mit Zeichnungen des Autors.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Rymarowicz, Caesar
(1930- )
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Steammler, Klaus
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Rottensteiner, Hanna
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Lem, Stanisław
(1921-2006)
Professor A. Donda
-
Lem, Stanisław
(1921-2006)
Vom Nutzen des Drachen
-
Rymarowicz, Caesar
(1930- )
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
German
- Forma / Gatunek:
-
- Opowiadania i nowele
- Science fiction
- Opublikowane:
-
[Berlin] : Suhrkamp, 2022.
- Wydanie:
-
2. Auflage.
- Seria:
-
Suhrkamp Taschenbuch ; 5146
- Hasła osobowe:
-
Ijon Tichy (postać fikcyjna)
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02288nam a2200553 i 4500 | ||
| 001 | b1000002855588 | ||
| 005 | 20230323095633.6 | ||
| 008 | 230301s2022\\\\gw\a\\\\\\\\\|000\j\ger\\ | ||
| 009 | 991053063181305066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2022 |
| 020 | \ | \ | |a 9783518471463 |q (oprawa miękka) : |c EUR 10 (D), EUR 10,30 (A) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a ger |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Lem, Stanisław |d (1921-2006) |e Autor |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/56612733 |
| 245 | 1 | |a Sterntagebücher / |c Stanisław Lem ; aus dem Polnischen von Caesar Rymarowicz ; mit Zeichnungen des Autors. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Dzienniki gwiazdowe, |f 1971 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Profesor A. Dońda, |f 1973 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Pożytek ze smoka, |f 1983 |
| 250 | \ | \ | |a 2. Auflage. |
| 260 | \ | \ | |a [Berlin] : |b Suhrkamp, |c 2022. |
| 300 | \ | \ | |a 523, [4] strony : |b ilustracje ; |c 19 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 2 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 2 | \ | |a 1989-2000 |
| 490 | 1 | \ | |a Suhrkamp Taschenbuch ; |v 5146 |
| 500 | \ | \ | |a Miejsce wydania na podstawie DNB online. |
| 505 | 8 | |a Zawiera także: |t Professor A. Donda / |t Vom Nutzen des Drachen / |r [übersetzt von Klaus Steammler]. |r [übersetzt von Hanna Rottensteiner] | |
| 600 | 1 | 7 | |a Ijon Tichy |c (postać fikcyjna) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Astronauci |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Podróże międzyplanetarne |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Science fiction |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Rymarowicz, Caesar |d (1930- ) |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Steammler, Klaus |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Rottensteiner, Hanna |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | 2 | |a Lem, Stanisław |d (1921-2006) |t Professor A. Donda |1 http://viaf.org/viaf/56612733 |
| 700 | 1 | 2 | |a Lem, Stanisław |d (1921-2006) |t Vom Nutzen des Drachen |1 http://viaf.org/viaf/56612733 |
| 830 | \ | |a Suhrkamp Taschenbuch |x 0930-9721 ; |v 5146 | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02288nam a2200553 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002855588
)
[005] => Array
(
[0] => 20230323095633.6
)
[008] => Array
(
[0] => 230301s2022\\\\gw\a\\\\\\\\\|000\j\ger\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991053063181305066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2022
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9783518471463
[q] => (oprawa miękka) :
[c] => EUR 10 (D), EUR 10,30 (A)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ger
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lem, Stanisław
[d] => (1921-2006)
[e] => Array
(
[0] => Autor
[1] => Ilustracje
)
[1] => http://viaf.org/viaf/56612733
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sterntagebücher /
[c] => Stanisław Lem ; aus dem Polnischen von Caesar Rymarowicz ; mit Zeichnungen des Autors.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Dzienniki gwiazdowe,
[f] => 1971
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Profesor A. Dońda,
[f] => 1973
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Pożytek ze smoka,
[f] => 1983
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2. Auflage.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Berlin] :
[b] => Suhrkamp,
[c] => 2022.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 523, [4] strony :
[b] => ilustracje ;
[c] => 19 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suhrkamp Taschenbuch ;
[v] => 5146
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Miejsce wydania na podstawie DNB online.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 8
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zawiera także:
[t] => Array
(
[0] => Professor A. Donda /
[1] => Vom Nutzen des Drachen /
)
[r] => Array
(
[0] => [übersetzt von Klaus Steammler].
[1] => [übersetzt von Hanna Rottensteiner]
)
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ijon Tichy
[c] => (postać fikcyjna)
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Astronauci
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Podróże międzyplanetarne
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Science fiction
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rymarowicz, Caesar
[d] => (1930- )
[e] => Tłumaczenie
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Steammler, Klaus
[e] => Tłumaczenie
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rottensteiner, Hanna
[e] => Tłumaczenie
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lem, Stanisław
[d] => (1921-2006)
[t] => Professor A. Donda
[1] => http://viaf.org/viaf/56612733
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lem, Stanisław
[d] => (1921-2006)
[t] => Vom Nutzen des Drachen
[1] => http://viaf.org/viaf/56612733
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suhrkamp Taschenbuch
[x] => 0930-9721 ;
[v] => 5146
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
Sterntagebücher
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
Sterntagebücher
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
Sterntagebücher
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
