Próżniowe kwiaty ; Stacje przypływu ; Opowiadania najlepsze
- Statement of Responsibility:
-
Michael Swanwick ; przełożyli Piotr W. Cholewa i Wojciech M. Próchniewicz.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Swanwick, Michael
(1950- ).
Stacje przypływu
-
Swanwick, Michael
(1950- ).
Opowiadania najlepsze
-
Cholewa, Piotr W.
(1955- )
Tłumaczenie
-
Próchniewicz, Wojciech M.
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Swanwick, Michael
(1950- ).
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Antologia
- Fantasy
- Opowiadania i nowele
- Powieść
- Science fiction
- Opublikowane:
-
Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2023.
- Wydanie:
-
Wydanie I.
- Seria:
-
Artefakty ; 34
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 04236nam a2200853 i 4500 | ||
| 001 | b1000002861016 | ||
| 005 | 20230512100701.8 | ||
| 008 | 230228s2023\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\m\pol\c | ||
| 009 | 991053063597305066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2023/7280 |
| 020 | \ | \ | |a 9788367353304 |q (oprawa twarda) : |c zł 99 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
| 080 | \ | \ | |a 821.111(73)-3 |
| 100 | 1 | \ | |a Swanwick, Michael |d (1950- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/85327702 |
| 245 | 1 | |a Próżniowe kwiaty ; |b Stacje przypływu ; Opowiadania najlepsze / |c Michael Swanwick ; przełożyli Piotr W. Cholewa i Wojciech M. Próchniewicz. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Vacuum flowers, |f 1987 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Stations of the tide, |f 1991 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Best of Michael Swanwick, |f 2008 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Introduction, |f 2008 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Feast of Saint Janis, |f 11980 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Ginungagap, |f 1980 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Trojan horse, |f 1984 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Midwinter's tale, |f 1988 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Edge of the world, |f 1989 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Griffin's egg, |f 1991 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Changeling's tale, |f 1994 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a North of diddy-wah-diddy, |f 1995 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Radio waves, |f 1995 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Dead, |f 1996 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Mother grasshopper, |f 1997 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Radiant doors, |f 1998 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Very pulse of the machine, |f 1998 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Wild minds, |f 1998 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Scherzo with tyrannosaur, |f 1999 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Raggle taggle gypsy-o, |f 2000 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Dog said bow-wow, |f 2001 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Slow life, |f 2002 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Legions in time, |f 2003 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Triceratops summer, |f 2006 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a From Babel's fall'n glory we fled, |f 2007 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie I. |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Wydawnictwo Mag, |c 2023. |
| 300 | \ | \ | |a 1018, [5] stron ; |c 23 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura amerykańska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Artefakty ; |v 34 |
| 500 | \ | \ | |a Tytuły oryginałów: Vacuum flowers, Stations of the tide, Introduction, The feast of Saint Janis, Ginungagap, Trojan horse, A midwinter's tale, The edge of the world, Griffin's egg, The changeling's tale, North of diddy-wah-diddy, Radio waves, The dead, Mother grasshopper, Radiant doors, The very pulse of the machine, Wild minds, Scherzo with tyrannosaur, The raggle taggle gypsy-o, The dog said bow-wow, Slow life, Legions in time, Triceratops summer, From Babel's fall'n glory we fled. |
| 505 | |t Próżniowe kwiaty / |t Stacje przypływu / |t Opowiadania najlepsze / |r przełożył Piotr W. Cholewa ; |r przełożył Piotr W. Cholewa ; |r przełożył Wojciech M. Próchniewicz. | ||
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Fantasy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Science fiction |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Swanwick, Michael |d (1950- ). |t Stacje przypływu |1 http://viaf.org/viaf/85327702 |
| 700 | 1 | 2 | |a Swanwick, Michael |d (1950- ). |t Opowiadania najlepsze |1 http://viaf.org/viaf/85327702 |
| 700 | 1 | \ | |a Cholewa, Piotr W. |d (1955- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/4558217 |
| 700 | 1 | \ | |a Próchniewicz, Wojciech M. |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Mag, Jacek Rodek |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/132941324 |
| 830 | \ | |a Artefakty (Wydawnictwo Mag) |v 34 | |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Mag, Jacek Rodek |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 04236nam a2200853 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002861016
)
[005] => Array
(
[0] => 20230512100701.8
)
[008] => Array
(
[0] => 230228s2023\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\m\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053063597305066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2023/7280
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788367353304
[q] => (oprawa twarda) :
[c] => zł 99
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
[2] => WA N
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111(73)-3
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Swanwick, Michael
[d] => (1950- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/85327702
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Próżniowe kwiaty ;
[b] => Stacje przypływu ; Opowiadania najlepsze /
[c] => Michael Swanwick ; przełożyli Piotr W. Cholewa i Wojciech M. Próchniewicz.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Vacuum flowers,
[f] => 1987
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Stations of the tide,
[f] => 1991
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Best of Michael Swanwick,
[f] => 2008
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Introduction,
[f] => 2008
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Feast of Saint Janis,
[f] => 11980
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Ginungagap,
[f] => 1980
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Trojan horse,
[f] => 1984
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Midwinter's tale,
[f] => 1988
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Edge of the world,
[f] => 1989
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Griffin's egg,
[f] => 1991
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Changeling's tale,
[f] => 1994
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => North of diddy-wah-diddy,
[f] => 1995
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Radio waves,
[f] => 1995
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Dead,
[f] => 1996
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Mother grasshopper,
[f] => 1997
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Radiant doors,
[f] => 1998
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Very pulse of the machine,
[f] => 1998
)
)
[17] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Wild minds,
[f] => 1998
)
)
[18] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Scherzo with tyrannosaur,
[f] => 1999
)
)
[19] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Raggle taggle gypsy-o,
[f] => 2000
)
)
[20] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Dog said bow-wow,
[f] => 2001
)
)
[21] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Slow life,
[f] => 2002
)
)
[22] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Legions in time,
[f] => 2003
)
)
[23] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Triceratops summer,
[f] => 2006
)
)
[24] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => From Babel's fall'n glory we fled,
[f] => 2007
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie I.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Wydawnictwo Mag,
[c] => 2023.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1018, [5] stron ;
[c] => 23 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura amerykańska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artefakty ;
[v] => 34
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuły oryginałów: Vacuum flowers, Stations of the tide, Introduction, The feast of Saint Janis, Ginungagap, Trojan horse, A midwinter's tale, The edge of the world, Griffin's egg, The changeling's tale, North of diddy-wah-diddy, Radio waves, The dead, Mother grasshopper, Radiant doors, The very pulse of the machine, Wild minds, Scherzo with tyrannosaur, The raggle taggle gypsy-o, The dog said bow-wow, Slow life, Legions in time, Triceratops summer, From Babel's fall'n glory we fled.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Array
(
[0] => Próżniowe kwiaty /
[1] => Stacje przypływu /
[2] => Opowiadania najlepsze /
)
[r] => Array
(
[0] => przełożył Piotr W. Cholewa ;
[1] => przełożył Piotr W. Cholewa ;
[2] => przełożył Wojciech M. Próchniewicz.
)
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fantasy
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Science fiction
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Swanwick, Michael
[d] => (1950- ).
[t] => Stacje przypływu
[1] => http://viaf.org/viaf/85327702
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Swanwick, Michael
[d] => (1950- ).
[t] => Opowiadania najlepsze
[1] => http://viaf.org/viaf/85327702
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cholewa, Piotr W.
[d] => (1955- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/4558217
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Próchniewicz, Wojciech M.
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Mag, Jacek Rodek
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/132941324
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artefakty (Wydawnictwo Mag)
[v] => 34
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Mag, Jacek Rodek
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
