Caritas lumen vitae = Ī agápī eínai to fōs tīs zōī́s = I agápi eínai to fos tis zoís = Siq’k’aruli aris sitsotskhlis nateli = Siq'varuli aris sitsotskhalis nateli = Pag-ibig ay ang liwanag ng buhay = Kahanne ësc' svâtlo žyccâ = Kachannie josć sviatlo žyccia = Love nuri ḩaët ast = Love nuri hajot ast = Lûbov ê svìtlo žittâ = Lyubov ye svitlo zhyttya = Mahabbat ömìrdìn̦ žaryḳ = Maxabbat ömirdiñ jarıq = L̂ubav je svetlost života = Ljubav je svetlost života = L̂ubovta e svetlinata na životot = Ljubovta e svetlinata na životot = Süjüü nuru = Suyüü nuru = Hajr am'dralyn gèrèl ûm = Khair amidralyn gerel yum = Lûbov' est' svet žizni = Lyubov' yest' svet zhizni = Cinta adalah cahaya kehidupan = Ko te aroha te marama o te ora = Love huwa l-dawl tal-ħajja = De liefde is het licht des levens = Die Liebe ist das Licht des Lebens = Kjærlighet er livets lys = Khwām rak khư̄ khwām swāng hǣng chīwit = Khwām rạk khụ̄x khwām s̄ẁāng h̄æ̀ng chīwit = Al-ḥubb huwa nūr al-ḥayaẗ = Alhabu hu nur alhaya = Ai shi shengming de guang = Ài shì shēngmìng de guāng = Prēm jīvan kō prakāś hai = Prem jeevan ke prakaash hai = Sern ē lowysë kyank’i = Sern e luysy kyank'i = Sarangŭn saengmyŏngŭi pidimnida = Salang-eun saengmyeong-ui bich-ibnida = ʻAšq-e nur-e zendagi ast = Prēma jīvanakō jyōti hō = Prēma jīvanako jyōti hō = Secktī sraḷâñ gẏjā banlẏ nai jīvit = Sechakdei sraleanh kuchea ponlu nei chivit = Ai wa jinsei no hikari de ari = Ai wa jinsei no hikarideari = Miłość jest światłem życia = Miłość jest światłością życia = L'amore è la luce della vita = O amor é a luz da vida = Láska je svetlo života = Láska je světlo života = Ljubezen je luč življenja = Sevgi hayot nuri = Amo estas la lumo de la vivo = Iubirea este lumina vieţii = O le alofa i le malamalama o le ola = A szeretet az élet világossága = De leafde is it ljocht fan it libben = Uthando nokukhanya kokuphila = Love ronahiya jiyanê ye = Love tha an solas na beatha = Cariad yn oleuni'r bywyd = Meilė yra gyvenimo šviesa = Love o ka malamalama o ke ola = Katresnan iku cahya gesang = Liefde is die lig van die lewe = Ljubav je svjetlost života = Kærlighed er livets lys = Rakkaus on elämän valo = Tình yêu là ánh sáng của cuộc sống = Love is the light of life = Dashuria është drita e jetës = Jacaylku waa nuurka nolosha = Lerato ke le leseli la bophelo = Upendo ni mwanga wa maisha = L'amour est la lumière de la vie = El amor es la luz de la vida = Is é an grá solas na beatha = Ást er ljós lífs = Kärlek är livets ljus = Aşk hayatın ışığıdır = Cinta adalah cahaya kehidupan = Léift ass d'Liicht vum Liewen = Mīlestība ir gaisma dzīvības = Armastus on elu valgus
- Statement of Responsibility:
-
Grzegorz Plewniok.
- Autor:
-
Plewniok, Grzegorz Autor
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
Wiersze
- Opublikowane:
-
Katowice : Wydawnictwo Emmanuel, 2022.
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 08036nam a2201369 i 4500 | ||
001 | b1000002884578 | ||
005 | 20230621082525.9 | ||
008 | 230328s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\p\pol\c | ||
009 | 991053067339905066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2023/17102 |
020 | \ | \ | |a 9788366069732 |q (oprawa miękka) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d WA N |d LUBL KUL |d WA N |
080 | \ | \ | |a 821.162.1-1 |
100 | 1 | \ | |a Plewniok, Grzegorz |e Autor |
245 | 1 | |6 880-04 |a Caritas lumen vitae = |b Ī agápī eínai to fōs tīs zōī́s = I agápi eínai to fos tis zoís = Siq’k’aruli aris sitsotskhlis nateli = Siq'varuli aris sitsotskhalis nateli = Pag-ibig ay ang liwanag ng buhay = Kahanne ësc' svâtlo žyccâ = Kachannie josć sviatlo žyccia = Love nuri ḩaët ast = Love nuri hajot ast = Lûbov ê svìtlo žittâ = Lyubov ye svitlo zhyttya = Mahabbat ömìrdìn̦ žaryḳ = Maxabbat ömirdiñ jarıq = L̂ubav je svetlost života = Ljubav je svetlost života = L̂ubovta e svetlinata na životot = Ljubovta e svetlinata na životot = Süjüü nuru = Suyüü nuru = Hajr am'dralyn gèrèl ûm = Khair amidralyn gerel yum = Lûbov' est' svet žizni = Lyubov' yest' svet zhizni = Cinta adalah cahaya kehidupan = Ko te aroha te marama o te ora = Love huwa l-dawl tal-ħajja = De liefde is het licht des levens = Die Liebe ist das Licht des Lebens = Kjærlighet er livets lys = Khwām rak khư̄ khwām swāng hǣng chīwit = Khwām rạk khụ̄x khwām s̄ẁāng h̄æ̀ng chīwit = Al-ḥubb huwa nūr al-ḥayaẗ = Alhabu hu nur alhaya = Ai shi shengming de guang = Ài shì shēngmìng de guāng = Prēm jīvan kō prakāś hai = Prem jeevan ke prakaash hai = Sern ē lowysë kyank’i = Sern e luysy kyank'i = Sarangŭn saengmyŏngŭi pidimnida = Salang-eun saengmyeong-ui bich-ibnida = ʻAšq-e nur-e zendagi ast = Prēma jīvanakō jyōti hō = Prēma jīvanako jyōti hō = Secktī sraḷâñ gẏjā banlẏ nai jīvit = Sechakdei sraleanh kuchea ponlu nei chivit = Ai wa jinsei no hikari de ari = Ai wa jinsei no hikarideari = Miłość jest światłem życia = Miłość jest światłością życia = L'amore è la luce della vita = O amor é a luz da vida = Láska je svetlo života = Láska je světlo života = Ljubezen je luč življenja = Sevgi hayot nuri = Amo estas la lumo de la vivo = Iubirea este lumina vieţii = O le alofa i le malamalama o le ola = A szeretet az élet világossága = De leafde is it ljocht fan it libben = Uthando nokukhanya kokuphila = Love ronahiya jiyanê ye = Love tha an solas na beatha = Cariad yn oleuni'r bywyd = Meilė yra gyvenimo šviesa = Love o ka malamalama o ke ola = Katresnan iku cahya gesang = Liefde is die lig van die lewe = Ljubav je svjetlost života = Kærlighed er livets lys = Rakkaus on elämän valo = Tình yêu là ánh sáng của cuộc sống = Love is the light of life = Dashuria është drita e jetës = Jacaylku waa nuurka nolosha = Lerato ke le leseli la bophelo = Upendo ni mwanga wa maisha = L'amour est la lumière de la vie = El amor es la luz de la vida = Is é an grá solas na beatha = Ást er ljós lífs = Kärlek är livets ljus = Aşk hayatın ışığıdır = Cinta adalah cahaya kehidupan = Léift ass d'Liicht vum Liewen = Mīlestība ir gaisma dzīvības = Armastus on elu valgus / |c Grzegorz Plewniok. | |
246 | 3 | 1 | |6 880-01 |a Agápī eínai to fōs tīs zōī́s |
246 | 3 | 1 | |a Agápi eínai to fos tis zoís |
246 | 3 | 1 | |6 880-02 |a Siq’k’aruli aris sitsotskhlis nateli |
246 | 3 | 1 | |a Siq'varuli aris sitsotskhalis nateli |
246 | 3 | 1 | |a Pag-ibig ay ang liwanag ng buhay |
246 | 3 | 1 | |6 880-03 |a Kahanne ësc' svâtlo žyccâ |
246 | 3 | 1 | |a Kachannie josć sviatlo žyccia |
246 | 3 | 1 | |6 880-05 |a Love nuri ḩaët ast |
246 | 3 | 1 | |a Love nuri hajot ast |
246 | 3 | 1 | |6 880-06 |a Lûbov ê svìtlo žittâ |
246 | 3 | 1 | |a Lyubov ye svitlo zhyttya |
246 | 3 | 1 | |6 880-07 |a Mahabbat ömìrdìn̦ žaryḳ |
246 | 3 | 1 | |a Maxabbat ömirdiñ jarıq |
246 | 3 | 1 | |6 880-08 |a L̂ubav je svetlost života |
246 | 3 | 1 | |a Ljubav je svetlost života |
246 | 3 | 1 | |6 880-09 |a L̂ubovta e svetlinata na životot |
246 | 3 | 1 | |a Ljubovta e svetlinata na životot |
246 | 3 | 1 | |6 880-10 |a Süjüü nuru |
246 | 3 | 1 | |a Suyüü nuru |
246 | 3 | 1 | |6 880-11 |a Hajr am'dralyn gèrèl ûm |
246 | 3 | 1 | |a Khair amidralyn gerel yum |
246 | 3 | 1 | |6 880-12 |a Lûbov' est' svet žizni |
246 | 3 | 1 | |a Lyubov' yest' svet zhizni |
246 | 3 | 1 | |a Cinta adalah cahaya kehidupan |
246 | 3 | 1 | |a Ko te aroha te marama o te ora |
246 | 3 | 1 | |a Love huwa l-dawl tal-ħajja |
246 | 3 | 1 | |a Liefde is het licht des levens |
246 | 3 | 1 | |a Liebe ist das Licht des Lebens |
246 | 3 | 1 | |a Kjærlighet er livets lys |
246 | 3 | 1 | |6 880-13 |a Khwām rak khư̄ khwām swāng hǣng chīwit |
246 | 3 | 1 | |a Khwām rạk khụ̄x khwām s̄ẁāng h̄æ̀ng chīwit |
246 | 3 | 1 | |6 880-14 |a Ḥubb huwa nūr al-ḥayaẗ |
246 | 3 | 1 | |a Habu hu nur alhaya |
246 | 3 | 1 | |6 880-15 |a Ai shi shengming de guang |
246 | 3 | 1 | |a Ài shì shēngmìng de guāng |
246 | 3 | 1 | |6 880-16 |a Prēm jīvan kō prakāś hai |
246 | 3 | 1 | |a Prem jeevan ke prakaash hai |
246 | 3 | 1 | |6 880-17 |a Sern ē lowysë kyank’i |
246 | 3 | 1 | |a Sern e luysy kyank'i |
246 | 3 | 1 | |6 880-18 |a Sarangŭn saengmyŏngŭi pidimnida |
246 | 3 | 1 | |a Salang-eun saengmyeong-ui bich-ibnida |
246 | 3 | 1 | |6 880-19 |a ʻAšq-e nur-e zendagi ast |
246 | 3 | 1 | |6 880-20 |a Prēma jīvanakō jyōti hō |
246 | 3 | 1 | |6 880-21 |a Secktī sraḷâñ gẏjā banlẏ nai jīvit |
246 | 3 | 1 | |a Sechakdei sraleanh kuchea ponlu nei chivit |
246 | 3 | 1 | |6 880-22 |a Ai wa jinsei no hikari de ari |
246 | 3 | 1 | |a Ai wa jinsei no hikarideari |
246 | 3 | 1 | |a Miłość jest światłem życia |
246 | 3 | 1 | |a Miłość jest światłością życia |
246 | 3 | 1 | |a Amore è la luce della vita |
246 | 3 | 1 | |a Amor é a luz da vida |
246 | 3 | 1 | |a Láska je svetlo života |
246 | 3 | 1 | |a Láska je světlo života |
246 | 3 | 1 | |a Ljubezen je luč življenja |
246 | 3 | 1 | |a Sevgi hayot nuri |
246 | 3 | 1 | |a Amo estas la lumo de la vivo |
246 | 3 | 1 | |a Iubirea este lumina vieţii |
246 | 3 | 1 | |a O le alofa i le malamalama o le ola |
246 | 3 | 1 | |a Szeretet az élet világossága |
246 | 3 | 1 | |a Leafde is it ljocht fan it libben |
246 | 3 | 1 | |a Uthando nokukhanya kokuphila |
246 | 3 | 1 | |a Love ronahiya jiyanê ye |
246 | 3 | 1 | |a Love tha an solas na beatha |
246 | 3 | 1 | |a Cariad yn oleuni'r bywyd |
246 | 3 | 1 | |a Meilė yra gyvenimo šviesa |
246 | 3 | 1 | |a Love o ka malamalama o ke ola |
246 | 3 | 1 | |a Katresnan iku cahya gesang |
246 | 3 | 1 | |a Liefde is die lig van die lewe |
246 | 3 | 1 | |a Ljubav je svjetlost života |
246 | 3 | 1 | |a Kærlighed er livets lys |
246 | 3 | 1 | |a Rakkaus on elämän valo |
246 | 3 | 1 | |a Tình yêu là ánh sáng của cuộc sống |
246 | 3 | 1 | |a Love is the light of life |
246 | 3 | 1 | |a Dashuria është drita e jetës |
246 | 3 | 1 | |a Jacaylku waa nuurka nolosha |
246 | 3 | 1 | |a Lerato ke le leseli la bophelo |
246 | 3 | 1 | |a Upendo ni mwanga wa maisha |
246 | 3 | 1 | |a Amour est la lumière de la vie |
246 | 3 | 1 | |a Amor es la luz de la vida |
246 | 3 | 1 | |a Is é an grá solas na beatha |
246 | 3 | 1 | |a Ást er ljós lífs |
246 | 3 | 1 | |a Kärlek är livets ljus |
246 | 3 | 1 | |a Aşk hayatın ışığıdır |
246 | 3 | 1 | |a Léift ass d'Liicht vum Liewen |
246 | 3 | 1 | |a Mīlestība ir gaisma dzīvības |
246 | 3 | 1 | |a Armastus on elu valgus |
260 | \ | \ | |a Katowice : |b Wydawnictwo Emmanuel, |c 2022. |
300 | \ | \ | |a 191 stron ; |c 21 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Poezja |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
546 | \ | \ | |a Tekst w języku polskim. |
655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Emmanuel |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/299107764 |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Emmanuel. |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 08036nam a2201369 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002884578 ) [005] => Array ( [0] => 20230621082525.9 ) [008] => Array ( [0] => 230328s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\p\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991053067339905066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2023/17102 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788366069732 [q] => (oprawa miękka) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => Array ( [0] => WA N [1] => KR U [2] => WA N [3] => LUBL KUL [4] => WA N ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.1-1 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Plewniok, Grzegorz [e] => Autor ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-04 [a] => Caritas lumen vitae = [b] => Ī agápī eínai to fōs tīs zōī́s = I agápi eínai to fos tis zoís = Siq’k’aruli aris sitsotskhlis nateli = Siq'varuli aris sitsotskhalis nateli = Pag-ibig ay ang liwanag ng buhay = Kahanne ësc' svâtlo žyccâ = Kachannie josć sviatlo žyccia = Love nuri ḩaët ast = Love nuri hajot ast = Lûbov ê svìtlo žittâ = Lyubov ye svitlo zhyttya = Mahabbat ömìrdìn̦ žaryḳ = Maxabbat ömirdiñ jarıq = L̂ubav je svetlost života = Ljubav je svetlost života = L̂ubovta e svetlinata na životot = Ljubovta e svetlinata na životot = Süjüü nuru = Suyüü nuru = Hajr am'dralyn gèrèl ûm = Khair amidralyn gerel yum = Lûbov' est' svet žizni = Lyubov' yest' svet zhizni = Cinta adalah cahaya kehidupan = Ko te aroha te marama o te ora = Love huwa l-dawl tal-ħajja = De liefde is het licht des levens = Die Liebe ist das Licht des Lebens = Kjærlighet er livets lys = Khwām rak khư̄ khwām swāng hǣng chīwit = Khwām rạk khụ̄x khwām s̄ẁāng h̄æ̀ng chīwit = Al-ḥubb huwa nūr al-ḥayaẗ = Alhabu hu nur alhaya = Ai shi shengming de guang = Ài shì shēngmìng de guāng = Prēm jīvan kō prakāś hai = Prem jeevan ke prakaash hai = Sern ē lowysë kyank’i = Sern e luysy kyank'i = Sarangŭn saengmyŏngŭi pidimnida = Salang-eun saengmyeong-ui bich-ibnida = ʻAšq-e nur-e zendagi ast = Prēma jīvanakō jyōti hō = Prēma jīvanako jyōti hō = Secktī sraḷâñ gẏjā banlẏ nai jīvit = Sechakdei sraleanh kuchea ponlu nei chivit = Ai wa jinsei no hikari de ari = Ai wa jinsei no hikarideari = Miłość jest światłem życia = Miłość jest światłością życia = L'amore è la luce della vita = O amor é a luz da vida = Láska je svetlo života = Láska je světlo života = Ljubezen je luč življenja = Sevgi hayot nuri = Amo estas la lumo de la vivo = Iubirea este lumina vieţii = O le alofa i le malamalama o le ola = A szeretet az élet világossága = De leafde is it ljocht fan it libben = Uthando nokukhanya kokuphila = Love ronahiya jiyanê ye = Love tha an solas na beatha = Cariad yn oleuni'r bywyd = Meilė yra gyvenimo šviesa = Love o ka malamalama o ke ola = Katresnan iku cahya gesang = Liefde is die lig van die lewe = Ljubav je svjetlost života = Kærlighed er livets lys = Rakkaus on elämän valo = Tình yêu là ánh sáng của cuộc sống = Love is the light of life = Dashuria është drita e jetës = Jacaylku waa nuurka nolosha = Lerato ke le leseli la bophelo = Upendo ni mwanga wa maisha = L'amour est la lumière de la vie = El amor es la luz de la vida = Is é an grá solas na beatha = Ást er ljós lífs = Kärlek är livets ljus = Aşk hayatın ışığıdır = Cinta adalah cahaya kehidupan = Léift ass d'Liicht vum Liewen = Mīlestība ir gaisma dzīvības = Armastus on elu valgus / [c] => Grzegorz Plewniok. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-01 [a] => Agápī eínai to fōs tīs zōī́s ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Agápi eínai to fos tis zoís ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-02 [a] => Siq’k’aruli aris sitsotskhlis nateli ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Siq'varuli aris sitsotskhalis nateli ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Pag-ibig ay ang liwanag ng buhay ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-03 [a] => Kahanne ësc' svâtlo žyccâ ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Kachannie josć sviatlo žyccia ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-05 [a] => Love nuri ḩaët ast ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Love nuri hajot ast ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-06 [a] => Lûbov ê svìtlo žittâ ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Lyubov ye svitlo zhyttya ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-07 [a] => Mahabbat ömìrdìn̦ žaryḳ ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Maxabbat ömirdiñ jarıq ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-08 [a] => L̂ubav je svetlost života ) ) [14] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Ljubav je svetlost života ) ) [15] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-09 [a] => L̂ubovta e svetlinata na životot ) ) [16] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Ljubovta e svetlinata na životot ) ) [17] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-10 [a] => Süjüü nuru ) ) [18] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Suyüü nuru ) ) [19] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-11 [a] => Hajr am'dralyn gèrèl ûm ) ) [20] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Khair amidralyn gerel yum ) ) [21] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-12 [a] => Lûbov' est' svet žizni ) ) [22] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Lyubov' yest' svet zhizni ) ) [23] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Cinta adalah cahaya kehidupan ) ) [24] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Ko te aroha te marama o te ora ) ) [25] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Love huwa l-dawl tal-ħajja ) ) [26] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Liefde is het licht des levens ) ) [27] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Liebe ist das Licht des Lebens ) ) [28] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Kjærlighet er livets lys ) ) [29] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-13 [a] => Khwām rak khư̄ khwām swāng hǣng chīwit ) ) [30] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Khwām rạk khụ̄x khwām s̄ẁāng h̄æ̀ng chīwit ) ) [31] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-14 [a] => Ḥubb huwa nūr al-ḥayaẗ ) ) [32] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Habu hu nur alhaya ) ) [33] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-15 [a] => Ai shi shengming de guang ) ) [34] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Ài shì shēngmìng de guāng ) ) [35] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-16 [a] => Prēm jīvan kō prakāś hai ) ) [36] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Prem jeevan ke prakaash hai ) ) [37] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-17 [a] => Sern ē lowysë kyank’i ) ) [38] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Sern e luysy kyank'i ) ) [39] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-18 [a] => Sarangŭn saengmyŏngŭi pidimnida ) ) [40] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Salang-eun saengmyeong-ui bich-ibnida ) ) [41] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-19 [a] => ʻAšq-e nur-e zendagi ast ) ) [42] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-20 [a] => Prēma jīvanakō jyōti hō ) ) [43] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-21 [a] => Secktī sraḷâñ gẏjā banlẏ nai jīvit ) ) [44] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Sechakdei sraleanh kuchea ponlu nei chivit ) ) [45] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-22 [a] => Ai wa jinsei no hikari de ari ) ) [46] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Ai wa jinsei no hikarideari ) ) [47] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Miłość jest światłem życia ) ) [48] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Miłość jest światłością życia ) ) [49] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Amore è la luce della vita ) ) [50] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Amor é a luz da vida ) ) [51] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Láska je svetlo života ) ) [52] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Láska je světlo života ) ) [53] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Ljubezen je luč življenja ) ) [54] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Sevgi hayot nuri ) ) [55] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Amo estas la lumo de la vivo ) ) [56] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Iubirea este lumina vieţii ) ) [57] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => O le alofa i le malamalama o le ola ) ) [58] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Szeretet az élet világossága ) ) [59] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Leafde is it ljocht fan it libben ) ) [60] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Uthando nokukhanya kokuphila ) ) [61] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Love ronahiya jiyanê ye ) ) [62] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Love tha an solas na beatha ) ) [63] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Cariad yn oleuni'r bywyd ) ) [64] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Meilė yra gyvenimo šviesa ) ) [65] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Love o ka malamalama o ke ola ) ) [66] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Katresnan iku cahya gesang ) ) [67] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Liefde is die lig van die lewe ) ) [68] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Ljubav je svjetlost života ) ) [69] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Kærlighed er livets lys ) ) [70] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Rakkaus on elämän valo ) ) [71] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Tình yêu là ánh sáng của cuộc sống ) ) [72] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Love is the light of life ) ) [73] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Dashuria është drita e jetës ) ) [74] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Jacaylku waa nuurka nolosha ) ) [75] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Lerato ke le leseli la bophelo ) ) [76] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Upendo ni mwanga wa maisha ) ) [77] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Amour est la lumière de la vie ) ) [78] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Amor es la luz de la vida ) ) [79] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Is é an grá solas na beatha ) ) [80] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Ást er ljós lífs ) ) [81] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Kärlek är livets ljus ) ) [82] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Aşk hayatın ışığıdır ) ) [83] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Léift ass d'Liicht vum Liewen ) ) [84] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Mīlestība ir gaisma dzīvības ) ) [85] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Armastus on elu valgus ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Katowice : [b] => Wydawnictwo Emmanuel, [c] => 2022. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 191 stron ; [c] => 21 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Lyrical poetry [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst w języku polskim. ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Emmanuel [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/299107764 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Emmanuel. ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )