W cieniu imperium : kulisy ukraińsko-rosyjskiej wojny kulturowej
- Statement of Responsibility:
-
Wira Ahejewa ; z ukraińskiego przełożyła Iwona Boruszkowska ; z przedmową Oksany Zabużko.
- Autor:
-
Ahejewa, Wira (1958- ) Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
-
Boruszkowska, Iwona
(1982- )
Tłumaczenie
-
Zabużko, Oksana
(1960- )
Przedmowa
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Boruszkowska, Iwona
(1982- )
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
Esej
- Opublikowane:
-
Kraków : Znak Horyzont, 2023.
- Wydanie:
-
Wydanie I.
- Hasła przedmiotowe:
-
polská polonistka, literární kritička, kulturoložka a překladatelka z ukrajinštiny
Więcej o...| LEADER | 02667nam a2200721 i 4500 | ||
| 001 | b1000002915261 | ||
| 005 | 20230701083002.2 | ||
| 008 | 230504s2023\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\e\pol\c | ||
| 009 | 991053073227105066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2023/17264 |
| 020 | \ | \ | |a 9788324088300 |q (oprawa twarda) : |c zł 69,99 |
| 040 | \ | \ | |a MBPWR |c MBPWR |d MBPWR |d WA N |d KR U |d LUBL KUL |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h ukr |
| 045 | 2 | \ | |b d1820 |b d2020 |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 94(477) |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 94(47+57) |
| 080 | \ | \ | |8 1.3\x |a 008(477) |
| 080 | \ | \ | |8 1.4\x |a 008(47+57) |
| 100 | 1 | \ | |a Ahejewa, Wira |d (1958- ) |e Autor |
| 245 | 1 | |a W cieniu imperium : |b kulisy ukraińsko-rosyjskiej wojny kulturowej / |c Wira Ahejewa ; z ukraińskiego przełożyła Iwona Boruszkowska ; z przedmową Oksany Zabużko. | |
| 246 | 1 | \ | |6 880-01 |i Tytuł oryginału: |a Za laštunkami ìmperìï : |b eseï pro ukraïns'ko-rosìjs'kì kul'turnì vìdnosini, |f 2021 |
| 246 | 3 | |a Kulisy ukraińsko-rosyjskiej wojny kulturowej | |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie I. |
| 260 | \ | \ | |a Kraków : |b Znak Horyzont, |c 2023. |
| 300 | \ | \ | |a 412, [4] strony ; |c 22 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura ukraińska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Imperializm kulturowy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Konflikt etniczny |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Kultura narodowa |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura rosyjska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura ukraińska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Opór (postawa) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Pamięć zbiorowa |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Pisarze rosyjscy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Pisarze ukraińscy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Postawy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Tożsamość narodowa |2 DBN |
| 650 | \ | \ | |a Memory |2 ELB-g |
| 650 | \ | \ | |a Russian literature |2 ELB-n |
| 650 | \ | \ | |a Ukrainian literature |2 ELB-n |
| 651 | \ | 7 | |a Rosja |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Ukraina |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a ZSRR |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Esej |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Etnologia i antropologia kulturowa |
| 658 | \ | \ | |a Historia |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Boruszkowska, Iwona |d (1982- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/305224522 |
| 700 | 1 | \ | |a Zabużko, Oksana |d (1960- ) |e Przedmowa |
| 710 | 2 | \ | |a Społeczny Instytut Wydawniczy Znak |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/131592593 |
| 923 | \ | \ | |a Społeczny Instytut Wydawniczy Znak |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02667nam a2200721 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002915261
)
[005] => Array
(
[0] => 20230701083002.2
)
[008] => Array
(
[0] => 230504s2023\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\e\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053073227105066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2023/17264
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788324088300
[q] => (oprawa twarda) :
[c] => zł 69,99
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MBPWR
[c] => MBPWR
[d] => Array
(
[0] => MBPWR
[1] => WA N
[2] => KR U
[3] => LUBL KUL
[4] => WA N
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => ukr
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1820
[1] => d2020
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 94(477)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => 94(47+57)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.3\x
[a] => 008(477)
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.4\x
[a] => 008(47+57)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ahejewa, Wira
[d] => (1958- )
[e] => Autor
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => W cieniu imperium :
[b] => kulisy ukraińsko-rosyjskiej wojny kulturowej /
[c] => Wira Ahejewa ; z ukraińskiego przełożyła Iwona Boruszkowska ; z przedmową Oksany Zabużko.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Za laštunkami ìmperìï :
[b] => eseï pro ukraïns'ko-rosìjs'kì kul'turnì vìdnosini,
[f] => 2021
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kulisy ukraińsko-rosyjskiej wojny kulturowej
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie I.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kraków :
[b] => Znak Horyzont,
[c] => 2023.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 412, [4] strony ;
[c] => 22 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura ukraińska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Imperializm kulturowy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Konflikt etniczny
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kultura narodowa
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura rosyjska
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura ukraińska
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opór (postawa)
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pamięć zbiorowa
[2] => DBN
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pisarze rosyjscy
[2] => DBN
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pisarze ukraińscy
[2] => DBN
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Postawy
[2] => DBN
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tożsamość narodowa
[2] => DBN
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Memory
[2] => ELB-g
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Russian literature
[2] => ELB-n
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ukrainian literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rosja
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ukraina
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ZSRR
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Esej
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Etnologia i antropologia kulturowa
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Historia
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Boruszkowska, Iwona
[d] => (1982- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/305224522
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zabużko, Oksana
[d] => (1960- )
[e] => Przedmowa
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/131592593
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
