La bella durmiente
- Statement of Responsibility:
-
adaptación de Małgorzata Strzałkowska ; ilustraciones, Sue DiCicco ; Adriana Sayol y Tatiana Stilianova, traducción.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
DiCicco, Sue
(1959- )
Ilustracje
-
Sayol, Adriana
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Stilianova, Tatiana
Tłumaczenie
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
DiCicco, Sue
(1959- )
Ilustracje
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Spanish; Castilian
- Forma / Gatunek:
-
- Adaptacja literacka
- Broszura
- Opowiadania i nowele
- Opublikowane:
-
Barcelona : Editorial Salvat, © 2020.
- Seria:
-
Cuentos de oro ; 33
- Hasła osobowe:
-
Śpiąca Królewna (postać fikcyjna)
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 01939nam a22004931i 4500 | ||
| 001 | b1000002926999 | ||
| 005 | 20230520081828.0 | ||
| 008 | 230519s2020\\\\sp\a\\\b\\\\\|000\j\spa\c | ||
| 009 | 991053073289705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2020 |
| 020 | \ | \ | |a 9788447146840 |q (oprawa twarda ; |q v. 33) |
| 020 | \ | \ | |z 9788447134182 |q (seria) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a spa |h pol |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.162.1-93 |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a (0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Strzałkowska, Małgorzata |d (1955- ) |e Adaptacja |1 http://viaf.org/viaf/84699899 |
| 245 | 1 | 3 | |a La bella durmiente / |c adaptación de Małgorzata Strzałkowska ; ilustraciones, Sue DiCicco ; Adriana Sayol y Tatiana Stilianova, traducción. |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Śpiąca królewna, |f 2018 |
| 260 | \ | \ | |a Barcelona : |b Editorial Salvat, |c © 2020. |
| 300 | \ | \ | |a [24] strony : |b ilustracje ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Cuentos de oro ; |v 33 |
| 500 | \ | \ | |a Na stronie tytułowej: Disney. Na okładce: Los clásicos de siempre. Na podstawie: Sleeping beauty (film ; 1959). |
| 510 | 3 | \ | |a BN (Hiszpania) online. |
| 600 | |a Śpiąca Królewna |c (postać fikcyjna) |2 DBN | ||
| 655 | \ | 7 | |a Adaptacja literacka |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Broszura |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a DiCicco, Sue |d (1959- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/77945577 |
| 700 | 1 | \ | |a Sayol, Adriana |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Stilianova, Tatiana |e Tłumaczenie |
| 830 | \ | |a Cuentos de oro |v 33 | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01939nam a22004931i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002926999
)
[005] => Array
(
[0] => 20230520081828.0
)
[008] => Array
(
[0] => 230519s2020\\\\sp\a\\\b\\\\\|000\j\spa\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053073289705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2020
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788447146840
[q] => Array
(
[0] => (oprawa twarda ;
[1] => v. 33)
)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => 9788447134182
[q] => (seria)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => spa
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 821.162.1-93
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => (0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strzałkowska, Małgorzata
[d] => (1955- )
[e] => Adaptacja
[1] => http://viaf.org/viaf/84699899
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => La bella durmiente /
[c] => adaptación de Małgorzata Strzałkowska ; ilustraciones, Sue DiCicco ; Adriana Sayol y Tatiana Stilianova, traducción.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Śpiąca królewna,
[f] => 2018
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Barcelona :
[b] => Editorial Salvat,
[c] => © 2020.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [24] strony :
[b] => ilustracje ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obraz
[b] => sti
[2] => rdacontent
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cuentos de oro ;
[v] => 33
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Na stronie tytułowej: Disney. Na okładce: Los clásicos de siempre. Na podstawie: Sleeping beauty (film ; 1959).
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BN (Hiszpania) online.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Śpiąca Królewna
[c] => (postać fikcyjna)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Adaptacja literacka
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Broszura
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => DiCicco, Sue
[d] => (1959- )
[e] => Ilustracje
[1] => http://viaf.org/viaf/77945577
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sayol, Adriana
[e] => Tłumaczenie
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stilianova, Tatiana
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cuentos de oro
[v] => 33
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
