Komu ukazał się wiatr? : opowiadania zebrane
- Statement of Responsibility:
-
Carson McCullers ; przełożył Michał Kłobukowski.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Antologia
- Opowiadania i nowele obyczajowe
- Opublikowane:
-
Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023.
- Wydanie:
-
Wydanie I.
- Seria:
-
Opowiadania Amerykańskie
- Hasła przedmiotowe:
amerykańska pisarka, w swojej twórczości zajmująca się głównie duchową izolacją społecznych wyrzutków na południu USA
Więcej o...| LEADER | 03419nam a2200709 i 4500 | ||
| 001 | b1000002931524 | ||
| 005 | 20230718085506.0 | ||
| 008 | 230525s2023\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\j\pol\c | ||
| 009 | 991053076181405066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2023/20771 |
| 020 | \ | \ | |a 9788381916585 |q (oprawa twarda) : |c zł 69,90 |
| 040 | \ | \ | |a MBPWR |c MBPWR |d MBPWR |d WA N |d KR U |d LUBL KUL |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
| 080 | \ | \ | |a 821.111(73)-3 |
| 100 | 1 | \ | |a McCullers, Carson |d (1917-1967) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/95151447/ |
| 245 | 1 | |a Komu ukazał się wiatr? : |b opowiadania zebrane / |c Carson McCullers ; przełożył Michał Kłobukowski. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Sucker, |f 1934 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Court in the West Eighties, |f 1934 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Poldi, |f 1934-1936 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Breath from the sky, |f 1935-1936 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Orphanage, |f 1935-1936 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Instant of the hour after, |f 1935-1936 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Like that, |f 1935-1936 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Wunderkind, |f 1936 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Aliens, |f 1935-1936 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Untitled piece, |f 1935-1936 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Jockey, |f 1941 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Madame Zilensky and the king of Finland, |f 1941 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Correspondence, |f 1942 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Tree, a rock, a cloud, |f 1942 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Art and Mr. Mahoney, |f 1949 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Sojourner, |f 1950 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Domestic dilemma, |f 1951 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Haunted boy, |f 1955 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Who has seen the wind?, |f 1949 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Ballad of the sad café, |f 1943 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału : |a Member of the wedding, |f 1946 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie I. |
| 260 | \ | \ | |a Wołowiec : |b Wydawnictwo Czarne, |c 2023. |
| 300 | \ | \ | |a 532, [4] strony ; |c 22 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura amerykańska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1918-1939 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 490 | 1 | \ | |a Opowiadania Amerykańskie |
| 500 | \ | \ | |a Tytuły oryginałów: Sucker, Court in the West Eighties, Poldi, Breath from the sky, The orphanage, Instant of the hour after, Like that, Wunderkind, The aliens, Untitled piece, The jockey, Madame Zilensky and the king of Finland, Correspondence, A tree, a rock, a cloud, Art and Mr. Mahoney, The sojourner, A domestic dilemma, The haunted boy, Who has seen the wind?, The ballad of the sad café, The member of the wedding. |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronach 531-[533]. |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele obyczajowe |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Kłobukowski, Michał |d (1951- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/20946955 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Czarne |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/295580195 |
| 830 | \ | |a Opowiadania Amerykańskie | |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Czarne |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03419nam a2200709 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002931524
)
[005] => Array
(
[0] => 20230718085506.0
)
[008] => Array
(
[0] => 230525s2023\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\j\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053076181405066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2023/20771
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788381916585
[q] => (oprawa twarda) :
[c] => zł 69,90
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MBPWR
[c] => MBPWR
[d] => Array
(
[0] => MBPWR
[1] => WA N
[2] => KR U
[3] => LUBL KUL
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => eng
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111(73)-3
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => McCullers, Carson
[d] => (1917-1967)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/95151447/
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komu ukazał się wiatr? :
[b] => opowiadania zebrane /
[c] => Carson McCullers ; przełożył Michał Kłobukowski.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Sucker,
[f] => 1934
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Court in the West Eighties,
[f] => 1934
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Poldi,
[f] => 1934-1936
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Breath from the sky,
[f] => 1935-1936
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Orphanage,
[f] => 1935-1936
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Instant of the hour after,
[f] => 1935-1936
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Like that,
[f] => 1935-1936
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Wunderkind,
[f] => 1936
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Aliens,
[f] => 1935-1936
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Untitled piece,
[f] => 1935-1936
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Jockey,
[f] => 1941
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Madame Zilensky and the king of Finland,
[f] => 1941
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Correspondence,
[f] => 1942
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Tree, a rock, a cloud,
[f] => 1942
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Art and Mr. Mahoney,
[f] => 1949
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Sojourner,
[f] => 1950
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Domestic dilemma,
[f] => 1951
)
)
[17] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Haunted boy,
[f] => 1955
)
)
[18] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Who has seen the wind?,
[f] => 1949
)
)
[19] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Ballad of the sad café,
[f] => 1943
)
)
[20] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału :
[a] => Member of the wedding,
[f] => 1946
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie I.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wołowiec :
[b] => Wydawnictwo Czarne,
[c] => 2023.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 532, [4] strony ;
[c] => 22 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura amerykańska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1918-1939
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania Amerykańskie
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuły oryginałów: Sucker, Court in the West Eighties, Poldi, Breath from the sky, The orphanage, Instant of the hour after, Like that, Wunderkind, The aliens, Untitled piece, The jockey, Madame Zilensky and the king of Finland, Correspondence, A tree, a rock, a cloud, Art and Mr. Mahoney, The sojourner, A domestic dilemma, The haunted boy, Who has seen the wind?, The ballad of the sad café, The member of the wedding.
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia na stronach 531-[533].
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele obyczajowe
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kłobukowski, Michał
[d] => (1951- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/20946955
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Czarne
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/295580195
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania Amerykańskie
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Czarne
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
