Dobranoc, misiu
- Statement of Responsibility:
-
[written and illustrated by] Monika Filipina ; [tekst polski Joanna Kończak, Katarzyna Lajborek].
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
- Kończak, Joanna Tłumaczenie
- Lajborek, Katarzyna Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Broszura
- Książka obrazkowa
- Opowiadania i nowele
- Opublikowane:
-
Warszawa-Wesoła : Nasza Księgarnia, 2023.
- Wydanie:
-
Wydanie pierwsze.
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 01715nam a2200469 i 4500 | ||
001 | b1000002961952 | ||
005 | 20230719085931.2 | ||
008 | 230705s2023\\\\pl\a\\\a\\\\\|000\j\pol\c | ||
009 | 991053078230305066 | ||
020 | \ | \ | |a 9788310140258 |q (oprawa twarda) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d ELBLAG M |
041 | 1 | \ | |a pol |h ita |
080 | \ | \ | |a 821.131.1-93 |
100 | 1 | \ | |a Monika Filipina |e Autor |e Ilustracje |
245 | 1 | |a Dobranoc, misiu / |c [written and illustrated by] Monika Filipina ; [tekst polski Joanna Kończak, Katarzyna Lajborek]. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Buonanotte orso, |f 2023 |
250 | \ | \ | |a Wydanie pierwsze. |
260 | \ | \ | |a Warszawa-Wesoła : |b Nasza Księgarnia, |c 2023. |
300 | \ | \ | |a [32] strony : |b ilustracje ; |c 25x25 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Komiksy i książki obrazkowe |
380 | \ | \ | |a Proza |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura włoska |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
599 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: Buonanotte orso. |
650 | \ | 7 | |a Niedźwiedzie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Usypianie dzieci |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Broszura |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Książka obrazkowa |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Kończak, Joanna |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Lajborek, Katarzyna |e Tłumaczenie |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo "Nasza Księgarnia" |e Wydawca |4 pbl |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo "Nasza Księgarnia" |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01715nam a2200469 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002961952 ) [005] => Array ( [0] => 20230719085931.2 ) [008] => Array ( [0] => 230705s2023\\\\pl\a\\\a\\\\\|000\j\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991053078230305066 ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788310140258 [q] => (oprawa twarda) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => Array ( [0] => WA N [1] => KR U [2] => ELBLAG M ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => ita ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.131.1-93 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Monika Filipina [e] => Array ( [0] => Autor [1] => Ilustracje ) ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Dobranoc, misiu / [c] => [written and illustrated by] Monika Filipina ; [tekst polski Joanna Kończak, Katarzyna Lajborek]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Buonanotte orso, [f] => 2023 ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydanie pierwsze. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Warszawa-Wesoła : [b] => Nasza Księgarnia, [c] => 2023. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [32] strony : [b] => ilustracje ; [c] => 25x25 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Obraz [b] => sti [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Komiksy i książki obrazkowe ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura włoska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tytuł oryginału: Buonanotte orso. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Niedźwiedzie [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Usypianie dzieci [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Broszura [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Książka obrazkowa [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Opowiadania i nowele [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kończak, Joanna [e] => Tłumaczenie ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lajborek, Katarzyna [e] => Tłumaczenie ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo "Nasza Księgarnia" [e] => Wydawca [4] => pbl ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo "Nasza Księgarnia" ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )