La jolie madame Seidenman
- Statement of Responsibility:
-
Andrzej Szczypiorski ; traduction du polonais, notes et postface de Gérard Conio ; préface de de Chimamanda Ngozi Adichie.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Conio, Gérard
(1938- )
Tłumaczenie
- Adichie, Chimamanda Ngozi (1977- ) Wstęp
-
Conio, Gérard
(1938- )
Tłumaczenie
- Format:
-
Książka
- Język:
-
French
- Forma / Gatunek:
-
Powieść
- Opublikowane:
-
[Paris] : Les Éditions Noir sur Blanc, mai 2023.
- Seria:
-
La bibliothèque de Dimitri
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 01894nam a2200517 i 4500 | ||
001 | b1000002962633 | ||
005 | 20230715085040.6 | ||
008 | 230714s2023\\\\fr\\\\\\\\\\\|000\f\fre\c | ||
009 | 991053078405005066 | ||
020 | \ | \ | |a 9782882508461 |q (oprawa miękka) : |c € 23 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a fre |h pol |
045 | 2 | \ | |b d1941 |b d1984 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.162.1-3 |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a (0.054) |
100 | 1 | \ | |a Szczypiorski, Andrzej |d (1928-2000) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/72192753 |
245 | 1 | 3 | |a La jolie madame Seidenman / |c Andrzej Szczypiorski ; traduction du polonais, notes et postface de Gérard Conio ; préface de de Chimamanda Ngozi Adichie. |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Początek, |f 1986 |
260 | \ | \ | |a [Paris] : |b Les Éditions Noir sur Blanc, |c mai 2023. |
300 | \ | \ | |a 256, [14] stron ; |c 23 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Proza |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
490 | 1 | \ | |a La bibliothèque de Dimitri |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1939-1945 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Getto warszawskie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Niemcy (naród) |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Polacy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a PRL |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Totalitaryzm |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Żydzi |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Warszawa (woj. mazowieckie) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Conio, Gérard |d (1938- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/31994772 |
700 | 1 | \ | |a Adichie, Chimamanda Ngozi |d (1977- ) |e Wstęp |1 http://viaf.org/viaf/305392947/ |
830 | \ | 3 | |a La bibliothèque de Dimitri |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01894nam a2200517 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002962633 ) [005] => Array ( [0] => 20230715085040.6 ) [008] => Array ( [0] => 230714s2023\\\\fr\\\\\\\\\\\|000\f\fre\c ) [009] => Array ( [0] => 991053078405005066 ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9782882508461 [q] => (oprawa miękka) : [c] => € 23 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fre [h] => pol ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1941 [1] => d1984 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 821.162.1-3 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => (0.054) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Szczypiorski, Andrzej [d] => (1928-2000) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/72192753 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 3 [code] => stdClass Object ( [a] => La jolie madame Seidenman / [c] => Andrzej Szczypiorski ; traduction du polonais, notes et postface de Gérard Conio ; préface de de Chimamanda Ngozi Adichie. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Początek, [f] => 1986 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [Paris] : [b] => Les Éditions Noir sur Blanc, [c] => mai 2023. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 256, [14] stron ; [c] => 23 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => La bibliothèque de Dimitri ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1939-1945 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Getto warszawskie [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Niemcy (naród) [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Polacy [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => PRL [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Totalitaryzm [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Żydzi [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Warszawa (woj. mazowieckie) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Conio, Gérard [d] => (1938- ) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/31994772 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Adichie, Chimamanda Ngozi [d] => (1977- ) [e] => Wstęp [1] => http://viaf.org/viaf/305392947/ ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 3 [code] => stdClass Object ( [a] => La bibliothèque de Dimitri ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )