El libro de las mil noches y una noche

Statement of Responsibility:: traducción directa y literal del árabe por el doctor J.C. Mardrus ; versión española de Vicente Blasco Ibáñez ; introducción, apéndices y notas de Jesús Urceloy y Antonio Rómar

Osoby współtworzące:

Mardrus, Joseph Charles (1868-1949) traductor
Blasco Ibáñez, Vicente (1867-1928) traductor
Urceloy, Jesús (1964-) editor literario
Rómar, Antonio (1981-) editor literario

Format:: Książka

Język:: Spanish; Castilian

Opublikowane:: Madrid Cátedra 2007

Wydanie:: 1ª ed.

Seria:: Bibliotheca Avrea

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01532nam a2200349 c 4500
001	bimo0002273511
003	SpMaBN
005	20160601134832.4
008	070920s2007\\\\sp\\\\\\|\\|\|\|\|\001\j\spa\\
015	\	\	\|a MON07
016	7	\	\|a bimoBNE20070639648 \|2 SpMaBN
017	\	\	\|a NA 921-2007 \|b Oficina Depósito Legal Navarra
020	\	\	\|a 978-84-376-2371-9 \|q obra completa
020	\	\	\|a 978-84-376-2368-9 \|q v. 1
020	\	\	\|a 978-84-376-2369-6 \|q v. 2
035	\	\	\|a (OCoLC)434375246
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a spa \|k fre \|h ara
080	\	\	\|a 821.411.21-34
130	4	\	\|a Las mil y una noches \|l Español
245	1	3	\|a El libro de las mil noches y una noche \|c traducción directa y literal del árabe por el doctor J.C. Mardrus ; versión española de Vicente Blasco Ibáñez ; introducción, apéndices y notas de Jesús Urceloy y Antonio Rómar
250	\	\	\|a 1ª ed.
260	\	\	\|a Madrid \|b Cátedra \|c 2007
300	\	\	\|a 2 v. (3057 p.) \|c 22 cm
490			\|a Bibliotheca Avrea
500	\	\	\|a Índice
594	\	\	\|a Título original en árabe; traducido al español de la traducción francesa: Les mille et une nuits
700	1	\	\|a Mardrus, Joseph Charles \|d (1868-1949) \|e traductor \|1 http://viaf.org/viaf/14773356/
700	1	\	\|a Blasco Ibáñez, Vicente \|d (1867-1928) \|e traductor \|1 http://viaf.org/viaf/73848096/
700	1	\	\|a Urceloy, Jesús \|d (1964-) \|e editor literario \|1 http://viaf.org/viaf/76241128/
700	1	\	\|a Rómar, Antonio \|d (1981-) \|e editor literario \|1 http://viaf.org/viaf/173300982/
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01532nam a2200349 c 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => bimo0002273511
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20160601134832.4
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 070920s2007\\\\sp\\\\\|\||||\001\j\spa\\
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => MON07
                        )

                )

        )

    [016] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 7
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => bimoBNE20070639648
                            [2] => SpMaBN
                        )

                )

        )

    [017] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => NA 921-2007
                            [b] => Oficina Depósito Legal Navarra
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 978-84-376-2371-9
                            [q] => obra completa
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 978-84-376-2368-9
                            [q] => v. 1
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 978-84-376-2369-6
                            [q] => v. 2
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)434375246
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => spa
                            [k] => fre
                            [h] => ara
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.411.21-34
                        )

                )

        )

    [130] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Las mil y una noches
                            [l] => Español
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 3
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => El libro de las mil noches y una noche
                            [c] => traducción directa y literal del árabe por el doctor J.C. Mardrus ; versión española de Vicente Blasco Ibáñez ; introducción, apéndices y notas de Jesús Urceloy y Antonio Rómar
                        )

                )

        )

    [250] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 1ª ed.
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Madrid
                            [b] => Cátedra
                            [c] => 2007
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 2 v. (3057 p.)
                            [c] => 22 cm
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bibliotheca Avrea
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Índice
                        )

                )

        )

    [594] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Título original en árabe; traducido al español de la traducción francesa: Les mille et une nuits
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mardrus, Joseph Charles
                            [d] => (1868-1949)
                            [e] => traductor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/14773356/
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Blasco Ibáñez, Vicente
                            [d] => (1867-1928)
                            [e] => traductor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/73848096/
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Urceloy, Jesús
                            [d] => (1964-)
                            [e] => editor literario
                            [1] => http://viaf.org/viaf/76241128/
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Rómar, Antonio
                            [d] => (1981-)
                            [e] => editor literario
                            [1] => http://viaf.org/viaf/173300982/
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version