Alles geschieht jetzt : eine dramatische Collage
- Statement of Responsibility:
-
Solveig von Schoultz ; aus dem Schwedischen von Gisbert Jänicke ; Dramaturgie und Regie: Anneli Mäkelä.
- Autor:
-
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
-
Jänicke, Gisbert
(1937- )
kääntäjä.
-
Mäkelä, Anneli.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Jänicke, Gisbert
(1937- )
kääntäjä.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Swedish
- German
- Opublikowane:
-
Helsinki : Teatteri Avoimet ovet, 1997 ([Cosmoprint])
| LEADER | 01592cam a2200397 i 4500 | ||
| 001 | f000176362 | ||
| 005 | 20180104214645.0 | ||
| 008 | 980102s1997^^^^fi^|||||||||||||||p|swe|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a f980140 |2 skl |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)580685 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000176362 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a swe |a ger |h swe |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 839.79 |x -1 |2 1974/fin/fennica |
| 084 | \ | \ | |a 82.31 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 82.4 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Schoultz, Solveig von |d (1907-1996) |0 (FIN11)000058645 |1 http://viaf.org/viaf/26025 |
| 240 | 1 | |a Allt sker nu | |
| 245 | 1 | |a Alles geschieht jetzt : |b eine dramatische Collage / |c Solveig von Schoultz ; aus dem Schwedischen von Gisbert Jänicke ; Dramaturgie und Regie: Anneli Mäkelä. | |
| 260 | \ | \ | |a Helsinki : |b Teatteri Avoimet ovet, |c 1997 |f ([Cosmoprint]) |
| 300 | \ | \ | |a 68 s. ; |c 21 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 500 | \ | \ | |a Kansialanimeke: Eine dramatische Collage nach Texten von Solveig von Schoultz. |
| 500 | \ | \ | |a Pärmundertitel: Eine dramatische Collage nach Texten von Solveig von Schoultz. |
| 500 | \ | \ | |a Teksti ruotsiksi ja saksaksi |
| 700 | 1 | \ | |a Jänicke, Gisbert |d (1937- ) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000110193 |1 http://viaf.org/viaf/4946060 |
| 700 | 1 | \ | |a Mäkelä, Anneli. |
| 710 | 2 | \ | |a Teatteri Avoimet ovet. |0 (FIN11)000015417 |
| 903 | \ | \ | |a b |
| 910 | 2 | \ | |a Avoimet ovet |g teatteri |y Teatteri Avoimet ovet |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01592cam a2200397 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f000176362
)
[005] => Array
(
[0] => 20180104214645.0
)
[008] => Array
(
[0] => 980102s1997^^^^fi^|||||||||||||||p|swe|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => f980140
[2] => skl
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)580685
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)000176362
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => swe
[1] => ger
)
[h] => swe
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 839.79
[x] => -1
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.31
[2] => ykl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.4
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schoultz, Solveig von
[d] => (1907-1996)
[0] => (FIN11)000058645
[1] => http://viaf.org/viaf/26025
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Allt sker nu
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Alles geschieht jetzt :
[b] => eine dramatische Collage /
[c] => Solveig von Schoultz ; aus dem Schwedischen von Gisbert Jänicke ; Dramaturgie und Regie: Anneli Mäkelä.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Helsinki :
[b] => Teatteri Avoimet ovet,
[c] => 1997
[f] => ([Cosmoprint])
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 68 s. ;
[c] => 21 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansialanimeke: Eine dramatische Collage nach Texten von Solveig von Schoultz.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pärmundertitel: Eine dramatische Collage nach Texten von Solveig von Schoultz.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Teksti ruotsiksi ja saksaksi
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jänicke, Gisbert
[d] => (1937- )
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000110193
[1] => http://viaf.org/viaf/4946060
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mäkelä, Anneli.
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Teatteri Avoimet ovet.
[0] => (FIN11)000015417
)
)
)
[903] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Avoimet ovet
[g] => teatteri
[y] => Teatteri Avoimet ovet
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
