Helmi
- Statement of Responsibility:
-
John Steinbeck ; [suomentanut Alex Matson], 22. p.. Matka Charleyn kanssa / John Steinbeck ; [suomentanut Liisa-Maria Piila], 8. p.. Punainen poni / John Steinbeck ; [suomentaneet Tuomas Anhava, Jouko Linturi, Tauno Tainio], 12. p.
- Autor:
-
Steinbeck, John.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
-
Anhava, Tuomas
(1927-2001)
kääntäjä.
-
Linturi, Jouko,
1913-1994,
kääntäjä.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Matson, Alex
(1888-1972)
-
Matson, Alex
(1888-1972)
kääntäjä.
-
Piila, Liisa-Maria
(1927- )
kääntäjä.
-
Tainio, Tauno,
1902-1986,
kääntäjä.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Anhava, Tuomas
(1927-2001)
kääntäjä.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Finnish
- Opublikowane:
-
Helsinki : Tammi, 2002 (Pieksämäki : RT-Print)
| LEADER | 02197cam a2200505 i 4500 | ||
| 001 | f000245977 | ||
| 005 | 20190703211720.0 | ||
| 008 | 020524s2002^^^^fi^|||||||||||||||f|fin|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a fx705369 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 951-31-2461-4 |q sidottu |
| 024 | 8 | \ | |a A0710583 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)705369 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000245977 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a fin |h eng |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 820 |x -3 |2 1974/fin/fennica |
| 084 | \ | \ | |a 84.2 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Steinbeck, John. |
| 240 | 1 | 4 | |a The pearl |
| 245 | 1 | |a Helmi / |c John Steinbeck ; [suomentanut Alex Matson], 22. p.. Matka Charleyn kanssa / John Steinbeck ; [suomentanut Liisa-Maria Piila], 8. p.. Punainen poni / John Steinbeck ; [suomentaneet Tuomas Anhava, Jouko Linturi, Tauno Tainio], 12. p. | |
| 260 | \ | \ | |a Helsinki : |b Tammi, |c 2002 |e (Pieksämäki : |f RT-Print) |
| 300 | \ | \ | |a 480 s. ; |c 22 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 500 | \ | \ | |a Nimiösivulla virheellisesti: Matka Charlien kanssa. |
| 500 | \ | \ | |a Sisältää teokset: Helmi ; Matka Charleyn kanssa ; Punainen poni. |
| 500 | \ | \ | |a Suomentaneet: Alex Matson, Liisa-Maria Piila, Tuomas Anhava ... [ja muita]. |
| 700 | 1 | \ | |a Anhava, Tuomas |d (1927-2001) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000066542 |1 http://viaf.org/viaf/25407848 |
| 700 | 1 | \ | |a Linturi, Jouko, |d 1913-1994, |e kääntäjä. |0 (FIN11)000080729 |
| 700 | 1 | \ | |a Matson, Alex |d (1888-1972) |0 (FIN11)000052043 |1 http://viaf.org/viaf/287662097 |
| 700 | 1 | \ | |a Matson, Alex |d (1888-1972) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000052043 |1 http://viaf.org/viaf/287662097 |
| 700 | 1 | \ | |a Piila, Liisa-Maria |d (1927- ) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000055482 |1 http://viaf.org/viaf/163148996040759752625 |
| 700 | 1 | \ | |a Tainio, Tauno, |d 1902-1986, |e kääntäjä. |0 (FIN11)000060303 |
| 710 | 2 | \ | |a Tammi |1 http://viaf.org/viaf/4099149844953702960007 |
| 730 | |a Travels with Charley. | ||
| 730 | 4 | \ | |a The long valley. |
| 740 | |a Matka Charleyn kanssa. | ||
| 740 | |a Punainen poni. | ||
| 901 | \ | \ | |a MM20020705 |
| 901 | \ | \ | |a MU20020527 |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02197cam a2200505 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f000245977
)
[005] => Array
(
[0] => 20190703211720.0
)
[008] => Array
(
[0] => 020524s2002^^^^fi^|||||||||||||||f|fin|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx705369
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 951-31-2461-4
[q] => sidottu
)
)
)
[024] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 8
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => A0710583
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)705369
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)000245977
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
[h] => eng
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 820
[x] => -3
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 84.2
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Steinbeck, John.
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => The pearl
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Helmi /
[c] => John Steinbeck ; [suomentanut Alex Matson], 22. p.. Matka Charleyn kanssa / John Steinbeck ; [suomentanut Liisa-Maria Piila], 8. p.. Punainen poni / John Steinbeck ; [suomentaneet Tuomas Anhava, Jouko Linturi, Tauno Tainio], 12. p.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Helsinki :
[b] => Tammi,
[c] => 2002
[e] => (Pieksämäki :
[f] => RT-Print)
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 480 s. ;
[c] => 22 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nimiösivulla virheellisesti: Matka Charlien kanssa.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sisältää teokset: Helmi ; Matka Charleyn kanssa ; Punainen poni.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suomentaneet: Alex Matson, Liisa-Maria Piila, Tuomas Anhava ... [ja muita].
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Anhava, Tuomas
[d] => (1927-2001)
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000066542
[1] => http://viaf.org/viaf/25407848
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Linturi, Jouko,
[d] => 1913-1994,
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000080729
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Matson, Alex
[d] => (1888-1972)
[0] => (FIN11)000052043
[1] => http://viaf.org/viaf/287662097
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Matson, Alex
[d] => (1888-1972)
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000052043
[1] => http://viaf.org/viaf/287662097
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Piila, Liisa-Maria
[d] => (1927- )
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000055482
[1] => http://viaf.org/viaf/163148996040759752625
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tainio, Tauno,
[d] => 1902-1986,
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000060303
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tammi
[1] => http://viaf.org/viaf/4099149844953702960007
)
)
)
[730] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Travels with Charley.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => The long valley.
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Matka Charleyn kanssa.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Punainen poni.
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MM20020705
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20020527
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
