Matkalla : alkuperäinen versio
- Statement of Responsibility:
-
Jack Kerouac ; suomentanut Markku Lahtela, lisätyt kohdat ja esipuheet Markus Jääskeläinen.
- Autor:
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
- Jääskeläinen, Markku, kääntäjä.
-
Lahtela, Markku
(1936-1980)
kääntäjä.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Finnish
- Opublikowane:
-
Helsinki : Tammi, 2007 (Porvoo : WS Bookwell)
- Wydanie:
-
6. täyd. p.
- Hasła osobowe:
-
Kerouac, Jack. Matkalla.
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 02239cam a2200493 i 4500 | ||
001 | f000484593 | ||
005 | 20190703201707.0 | ||
008 | 070913s2007^^^^fi^|||||||||||||||f|fin|^ | ||
015 | \ | \ | |a fx863725 |2 skl |
020 | \ | \ | |a 978-951-31-4062-5 |q sidottu |
024 | 3 | \ | |a 9789513140625 |
024 | 8 | \ | |a A1182276 |
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)863725 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000484593 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | 1 | \ | |a fin |h eng |
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 82 |2 1974/fin/fennica |
080 | \ | \ | |a 820 |x -3 |2 1974/fin/fennica |
080 | \ | \ | |a 929 Kerouac |2 1974/fin/fennica |
084 | \ | \ | |a 84.2 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 86.53 |2 ykl |
100 | 1 | \ | |a Kerouac, Jack. |
240 | 1 | |a On the road : the original scroll | |
245 | 1 | |a Matkalla : |b alkuperäinen versio / |c Jack Kerouac ; suomentanut Markku Lahtela, lisätyt kohdat ja esipuheet Markus Jääskeläinen. | |
250 | \ | \ | |a 6. täyd. p. |
260 | \ | \ | |a Helsinki : |b Tammi, |c 2007 |e (Porvoo : |f WS Bookwell) |
300 | \ | \ | |a 440 s. ; |c 22 cm |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
500 | \ | \ | |a Ilmestyi ensimmäisen kerran suomeksi Kirjayhtymä Oy:n kustantamana 1964. |
505 | |a S. 7-61: Vauhdilla tällä kertaa : Jack Kerouac ja Matkalla-romaanin kirjoittaminen / Howard Cunnell ; s. 62-78: Amerikkaa uudelleen kirjoittamassa : Kerouacin maanalaisten hirviöiden valtakunta / Penny Vlagopoulos ; s. 79-92: "Asioiden ytimeen" : Neal Cassady ja autenttisuuden etsintä / George Mouratidis ; s. 93-107: "Suora viiva johtaa vain kuolemaan" : käärökäsikirjoitus ja nykyaikainen kirjallisuustiede / Joshua Kupetz | ||
600 | 1 | 4 | |a Kerouac, Jack. |t Matkalla. |
650 | \ | 7 | |a henkilöhistoria |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2718 |
650 | \ | 7 | |a kirjailijat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 |
651 | \ | 7 | |a Yhdysvallat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p105078 |
700 | 1 | \ | |a Jääskeläinen, Markku, |e kääntäjä. |
700 | 1 | \ | |a Lahtela, Markku |d (1936-1980) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000049607 |1 http://viaf.org/viaf/14892026 |
710 | 2 | \ | |a Tammi |1 http://viaf.org/viaf/4099149844953702960007 |
901 | \ | \ | |a MU20070913 |
902 | \ | \ | |a b |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 02239cam a2200493 i 4500 [001] => Array ( [0] => f000484593 ) [005] => Array ( [0] => 20190703201707.0 ) [008] => Array ( [0] => 070913s2007^^^^fi^|||||||||||||||f|fin|^ ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fx863725 [2] => skl ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 978-951-31-4062-5 [q] => sidottu ) ) ) [024] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9789513140625 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => A1182276 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)863725 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)000484593 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin [h] => eng ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82 [2] => 1974/fin/fennica ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 820 [x] => -3 [2] => 1974/fin/fennica ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 929 Kerouac [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 84.2 [2] => ykl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 86.53 [2] => ykl ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kerouac, Jack. ) ) ) [240] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => On the road : the original scroll ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Matkalla : [b] => alkuperäinen versio / [c] => Jack Kerouac ; suomentanut Markku Lahtela, lisätyt kohdat ja esipuheet Markus Jääskeläinen. ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 6. täyd. p. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Helsinki : [b] => Tammi, [c] => 2007 [e] => (Porvoo : [f] => WS Bookwell) ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 440 s. ; [c] => 22 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ilmestyi ensimmäisen kerran suomeksi Kirjayhtymä Oy:n kustantamana 1964. ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => S. 7-61: Vauhdilla tällä kertaa : Jack Kerouac ja Matkalla-romaanin kirjoittaminen / Howard Cunnell ; s. 62-78: Amerikkaa uudelleen kirjoittamassa : Kerouacin maanalaisten hirviöiden valtakunta / Penny Vlagopoulos ; s. 79-92: "Asioiden ytimeen" : Neal Cassady ja autenttisuuden etsintä / George Mouratidis ; s. 93-107: "Suora viiva johtaa vain kuolemaan" : käärökäsikirjoitus ja nykyaikainen kirjallisuustiede / Joshua Kupetz ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Kerouac, Jack. [t] => Matkalla. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => henkilöhistoria [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2718 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjailijat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Yhdysvallat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p105078 ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Jääskeläinen, Markku, [e] => kääntäjä. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lahtela, Markku [d] => (1936-1980) [e] => kääntäjä. [0] => (FIN11)000049607 [1] => http://viaf.org/viaf/14892026 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tammi [1] => http://viaf.org/viaf/4099149844953702960007 ) ) ) [901] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MU20070913 ) ) ) [902] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => b ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )
Matkalla : alkuperäinen versio
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array