Naurua pimeässä : romaani
- Statement of Responsibility:
-
Vladimir Nabokov ; englanninkielisestä laitoksesta suom. Eila Pennanen ja Juhani Jaskari.
- Autor:
-
Nabokov, Vladimir.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
-
Jaskari, Juhani
(1930-1988)
kääntäjä.
-
Pennanen, Eila
(1916-1994)
kääntäjä.
-
Jaskari, Juhani
(1930-1988)
kääntäjä.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Finnish
- Opublikowane:
-
Jyväskylä : Gummerus, 1962.
| LEADER | 01458cam a2200373zi 4500 | ||
| 001 | f000737524 | ||
| 005 | 20190703212713.0 | ||
| 008 | 930427s1962^^^^fi^|||||||||||||||f|fin|| | ||
| 015 | \ | \ | |a f565603 |2 skl |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)310101 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000737524 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a fin |h rus |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 882 |x -3 |2 1974/fin/fennica |
| 084 | \ | \ | |a 84.2 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Nabokov, Vladimir. |
| 240 | 1 | |a Kamera obskura, vuonna 1933 | |
| 245 | 1 | |a Naurua pimeässä : |b romaani / |c Vladimir Nabokov ; englanninkielisestä laitoksesta suom. Eila Pennanen ja Juhani Jaskari. | |
| 260 | \ | \ | |a Jyväskylä : |b Gummerus, |c 1962. |
| 300 | \ | \ | |a 235 s. |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 500 | \ | \ | |a Englanniksi nimellä: Laughter in the dark |
| 500 | \ | \ | |a Lisäpainokset: 2. p. 1962. |
| 500 | \ | \ | |a Muita teoksia : "Lolita","Sebastian Knightin todellinen elämä" ja "Nabokovin tusina". |
| 500 | \ | \ | |a Suomennettu englanninkielisestä laitoksesta. |
| 700 | 1 | \ | |a Jaskari, Juhani |d (1930-1988) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000076601 |1 http://viaf.org/viaf/311308876 |
| 700 | 1 | \ | |a Pennanen, Eila |d (1916-1994) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000055139 |1 http://viaf.org/viaf/2484333 |
| 710 | 2 | \ | |a Gummerus |1 http://viaf.org/viaf/208790186 |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01458cam a2200373zi 4500
[001] => Array
(
[0] => f000737524
)
[005] => Array
(
[0] => 20190703212713.0
)
[008] => Array
(
[0] => 930427s1962^^^^fi^|||||||||||||||f|fin||
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => f565603
[2] => skl
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)310101
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)000737524
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
[h] => rus
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 882
[x] => -3
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 84.2
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nabokov, Vladimir.
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kamera obskura, vuonna 1933
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Naurua pimeässä :
[b] => romaani /
[c] => Vladimir Nabokov ; englanninkielisestä laitoksesta suom. Eila Pennanen ja Juhani Jaskari.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jyväskylä :
[b] => Gummerus,
[c] => 1962.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 235 s.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Englanniksi nimellä: Laughter in the dark
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lisäpainokset: 2. p. 1962.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Muita teoksia : "Lolita","Sebastian Knightin todellinen elämä" ja "Nabokovin tusina".
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suomennettu englanninkielisestä laitoksesta.
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jaskari, Juhani
[d] => (1930-1988)
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000076601
[1] => http://viaf.org/viaf/311308876
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pennanen, Eila
[d] => (1916-1994)
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000055139
[1] => http://viaf.org/viaf/2484333
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gummerus
[1] => http://viaf.org/viaf/208790186
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
