Sombre clarté de l'encre

Statement of Responsibility:: Kari Aronpuro ; poèmes traduits du finnois et présentés par Jean-Jacques Lamiche ; illustrations de Marra Lampi.

Autor:: Aronpuro, Kari (1940- )

Osoby współtworzące:

Lamiche, Jean-Jacques (1957-1995)

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Lampi, Marra

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:

French
Finnish

Opublikowane:: Tampere : Rivages-lehti, 1988 (Paino-S)

Seria:: Rivages du Nord, [19]88, 1

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01193cam a2200313 i 4500
001	f000747156
005	20190110094720.0
008	930802s1988^^^^fi^\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|p\|fre\|^
015	\	\	\|a f932504 \|2 skl
035	\	\	\|a (FI-FENNI)331169
035	\	\	\|a (FI-MELINDA)000747156
040	\	\	\|a FI-NL
041	1	\	\|a fre \|a fin \|h fin
042	\	\	\|a finb
080	\	\	\|a 894.541 \|x -1 \|2 1974/fin/fennica
100	1	\	\|a Aronpuro, Kari \|d (1940- ) \|0 (FIN11)000066587 \|1 http://viaf.org/viaf/34433236
245	1		\|a Sombre clarté de l'encre / \|c Kari Aronpuro ; poèmes traduits du finnois et présentés par Jean-Jacques Lamiche ; illustrations de Marra Lampi.
260	\	\	\|a Tampere : \|b Rivages-lehti, \|c 1988 \|f (Paino-S)
300	\	\	\|a 64 s. : \|b kuvitettu ; \|c 25 cm
336	\	\	\|a teksti \|b txt \|2 rdacontent
337	\	\	\|a käytettävissä ilman laitetta \|b n \|2 rdamedia
338	\	\	\|a nide \|b nc \|2 rdacarrier
490	1	\	\|a Rivages du Nord, \|x 0787-4324 ; \|v [19]88, 1
500	\	\	\|a Kansilehdet taitetut
700	1	\	\|a Lamiche, Jean-Jacques \|d (1957-1995) \|0 (FIN11)000049844 \|1 http://viaf.org/viaf/19812996
700	1	\	\|a Lampi, Marra \|0 (FIN11)000074495
830	\		\|a Rivages du Nord, \|x 0787-4324 ; \|v [19]88, 1.
903	\	\	\|a b
995	\	\	\|a Kansalliskirjasto

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01193cam a2200313 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => f000747156
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20190110094720.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 930802s1988^^^^fi^|||||||||||||||p|fre|^
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => f932504
                            [2] => skl
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (FI-FENNI)331169
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (FI-MELINDA)000747156
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => FI-NL
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => fre
                                    [1] => fin
                                )

                            [h] => fin
                        )

                )

        )

    [042] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => finb
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 894.541
                            [x] => -1
                            [2] => 1974/fin/fennica
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Aronpuro, Kari
                            [d] => (1940- )
                            [0] => (FIN11)000066587
                            [1] => http://viaf.org/viaf/34433236
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Sombre clarté de l'encre /
                            [c] => Kari Aronpuro ; poèmes traduits du finnois et présentés par Jean-Jacques Lamiche ; illustrations de Marra Lampi.
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tampere :
                            [b] => Rivages-lehti,
                            [c] => 1988
                            [f] => (Paino-S)
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 64 s. :
                            [b] => kuvitettu ;
                            [c] => 25 cm
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => teksti
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => käytettävissä ilman laitetta
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => nide
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Rivages du Nord,
                            [x] => 0787-4324 ;
                            [v] => [19]88, 1
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kansilehdet taitetut
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lamiche, Jean-Jacques
                            [d] => (1957-1995)
                            [0] => (FIN11)000049844
                            [1] => http://viaf.org/viaf/19812996
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lampi, Marra
                            [0] => (FIN11)000074495
                        )

                )

        )

    [830] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Rivages du Nord,
                            [x] => 0787-4324 ;
                            [v] => [19]88, 1.
                        )

                )

        )

    [903] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => b
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kansalliskirjasto
                        )

                )

        )

)

This is beta version