Le jour cède : suivi de Bilan poétique intermédiaire (extraits)
- Statement of Responsibility:
-
[Carpelan] ; traduit du suédois par Carl Gustaf Bjurström et Lucie Albertini.
- Autor:
-
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
-
Albertini, Lucie,
kääntäjä.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Bjurström, Carl-Gustaf
(1919-2001)
kääntäjä.
-
Albertini, Lucie,
kääntäjä.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- French
- Swedish
- Opublikowane:
-
Paris : Arfuyen, 1989.
- Seria:
-
Textes nordiques, cahier no 41
| LEADER | 01511cam a2200385 i 4500 | ||
| 001 | f000755973 | ||
| 005 | 20180106151250.0 | ||
| 008 | 940111s1989^^^^fr^|||||||||||||||p|fre|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a f940761 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |z 2-903941-38-5 |q nidottu |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)346404 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000755973 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a fre |a swe |h swe |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 839.79 |x -1 |2 1974/fin/fennica |
| 100 | 1 | \ | |a Carpelan, Bo |d (1926-2011) |0 (FIN11)000041466 |1 http://viaf.org/viaf/116079416 |
| 245 | 1 | 3 | |a Le jour cède : |b suivi de Bilan poétique intermédiaire (extraits) / |c [Carpelan] ; traduit du suédois par Carl Gustaf Bjurström et Lucie Albertini. |
| 260 | \ | \ | |a Paris : |b Arfuyen, |c 1989. |
| 300 | \ | \ | |a 45 s. ; |c 21 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 490 | 1 | \ | |a Textes nordiques, |x 0756-6182 ; |v cahier no 41 |
| 500 | \ | \ | |a Kansilehdet taitetut. - Teksti ranskaksi ja ruotsiksi |
| 500 | \ | \ | |a Tekijä: Bo Carpelan. |
| 505 | |a S. 35-45: Bilan poétique intermédiaire / Bo Carpelan | ||
| 700 | 1 | \ | |a Albertini, Lucie, |e kääntäjä. |
| 700 | 1 | \ | |a Bjurström, Carl-Gustaf |d (1919-2001) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000075345 |1 http://viaf.org/viaf/111662582 |
| 710 | 2 | \ | |a Arfuyen |1 http://viaf.org/viaf/125591097 |
| 830 | \ | |a Textes nordiques, |x 0756-6182 ; |v cahier no 41. | |
| 900 | 1 | \ | |a Bjurström, Carl Gustav |y Bjurström, C. G. |
| 903 | \ | \ | |a c |
| 904 | \ | \ | |a p |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01511cam a2200385 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f000755973
)
[005] => Array
(
[0] => 20180106151250.0
)
[008] => Array
(
[0] => 940111s1989^^^^fr^|||||||||||||||p|fre|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => f940761
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => 2-903941-38-5
[q] => nidottu
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)346404
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)000755973
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => fre
[1] => swe
)
[h] => swe
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 839.79
[x] => -1
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Carpelan, Bo
[d] => (1926-2011)
[0] => (FIN11)000041466
[1] => http://viaf.org/viaf/116079416
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => Le jour cède :
[b] => suivi de Bilan poétique intermédiaire (extraits) /
[c] => [Carpelan] ; traduit du suédois par Carl Gustaf Bjurström et Lucie Albertini.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Paris :
[b] => Arfuyen,
[c] => 1989.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 45 s. ;
[c] => 21 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Textes nordiques,
[x] => 0756-6182 ;
[v] => cahier no 41
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansilehdet taitetut. - Teksti ranskaksi ja ruotsiksi
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekijä: Bo Carpelan.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => S. 35-45: Bilan poétique intermédiaire / Bo Carpelan
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Albertini, Lucie,
[e] => kääntäjä.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bjurström, Carl-Gustaf
[d] => (1919-2001)
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000075345
[1] => http://viaf.org/viaf/111662582
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Arfuyen
[1] => http://viaf.org/viaf/125591097
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Textes nordiques,
[x] => 0756-6182 ;
[v] => cahier no 41.
)
)
)
[900] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bjurström, Carl Gustav
[y] => Bjurström, C. G.
)
)
)
[903] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => c
)
)
)
[904] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => p
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
