Helkavirsiä I-II = Carmina sacra I-II : anno a prima serie edita centesimo, post poetam natum centesimo vicesimo quinto
- Statement of Responsibility:
-
Eino Leino ; in latinum vertit Tuomo Pekkanen.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Oksala, Teivas
(1936-2018)
-
Pekkanen, Tuomo
(1934- )
-
Oksala, Teivas
(1936-2018)
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Latin
- Finnish
- Opublikowane:
-
Espoo : Artipictura, 2003 (Helsinki : Cosmoprint)
| LEADER | 01626cam a2200409 i 4500 | ||
| 001 | f000946610 | ||
| 005 | 20180416075449.0 | ||
| 008 | 040213s2003^^^^fi^|||||||||||||||p|lat|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a fx750184 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 952-5347-08-7 |q nidottu |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)750184 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000946610 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a lat |a fin |b eng |h fin |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 894.541 |x -1 |2 1974/fin/fennica |
| 084 | \ | \ | |a 82.2 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 82.82 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Leino, Eino |d (1878-1926) |0 (FIN11)000050499 |1 http://viaf.org/viaf/4946087 |
| 245 | 1 | |a Helkavirsiä I-II = Carmina sacra I-II : |b anno a prima serie edita centesimo, post poetam natum centesimo vicesimo quinto / |c Eino Leino ; in latinum vertit Tuomo Pekkanen. | |
| 260 | \ | \ | |a Espoo : |b Artipictura, |c 2003 |e (Helsinki : |f Cosmoprint) |
| 300 | \ | \ | |a 338 s. ; |c 21 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 500 | \ | \ | |a Kannessa ja selässä myös: Versio latina. |
| 500 | \ | \ | |a Kansi- ja selkänimeke: Carmina sacra = Helkavirsiä. |
| 500 | \ | \ | |a Teksti latinaksi ja suomeksi |
| 505 | |a S. 324-338: Myth and rhetoric in Leino's Whitsongs / Teivas Oksala | ||
| 583 | \ | \ | |a SAATU 1 KPL. |
| 700 | 1 | \ | |a Oksala, Teivas |d (1936-2018) |0 (FIN11)000054186 |1 http://viaf.org/viaf/2600380 |
| 700 | 1 | \ | |a Pekkanen, Tuomo |d (1934- ) |0 (FIN11)000054984 |1 http://viaf.org/viaf/32119968 |
| 740 | |a Carmina sacra I-II. | ||
| 901 | \ | \ | |a MU20040302 |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01626cam a2200409 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f000946610
)
[005] => Array
(
[0] => 20180416075449.0
)
[008] => Array
(
[0] => 040213s2003^^^^fi^|||||||||||||||p|lat|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx750184
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 952-5347-08-7
[q] => nidottu
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)750184
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)000946610
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => lat
[1] => fin
)
[b] => eng
[h] => fin
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 894.541
[x] => -1
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.2
[2] => ykl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.82
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Leino, Eino
[d] => (1878-1926)
[0] => (FIN11)000050499
[1] => http://viaf.org/viaf/4946087
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Helkavirsiä I-II = Carmina sacra I-II :
[b] => anno a prima serie edita centesimo, post poetam natum centesimo vicesimo quinto /
[c] => Eino Leino ; in latinum vertit Tuomo Pekkanen.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Espoo :
[b] => Artipictura,
[c] => 2003
[e] => (Helsinki :
[f] => Cosmoprint)
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 338 s. ;
[c] => 21 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kannessa ja selässä myös: Versio latina.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansi- ja selkänimeke: Carmina sacra = Helkavirsiä.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Teksti latinaksi ja suomeksi
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => S. 324-338: Myth and rhetoric in Leino's Whitsongs / Teivas Oksala
)
)
)
[583] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => SAATU 1 KPL.
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Oksala, Teivas
[d] => (1936-2018)
[0] => (FIN11)000054186
[1] => http://viaf.org/viaf/2600380
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pekkanen, Tuomo
[d] => (1934- )
[0] => (FIN11)000054984
[1] => http://viaf.org/viaf/32119968
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Carmina sacra I-II.
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20040302
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
