Kalevala : èpičeskaâ poèma na osnove drevnih karel'skih i finskih narodnyh pesen
- Statement of Responsibility:
-
Èlias Lënnrot = Elias Lönnrot = Kalevala : eeppinen runoelma karjalaisten ja suomalaisten muinaisten kansanrunojen pohjalta / Elias Lönnrot.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
- Ûfa, T. G.
- Ûfa, M. M.
- Kiuru, Eino.
-
Mišin, Armas I
(1935-2018)
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Russian
- Finnish
- Opublikowane:
-
880-02 Petrozavodsk = Petroskoi : Kareliâ = Karjala, 1998.
LEADER | 02311cam a22004335i 4500 | ||
001 | f001951841 | ||
005 | 20190703163813.0 | ||
008 | 981221s1998^^^^ru^|||||||||||||||p|rus|| | ||
020 | \ | \ | |a 5-7545-0720-8 |q nidottu |
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)666885 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)001951841 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | 1 | \ | |a rus |a fin |h fin |
042 | \ | \ | |a finb |
066 | \ | \ | |c (N)Q |
080 | \ | \ | |a 894.541 |x -1 |
100 | 1 | \ | |a Lönnrot, Elías |d (1802-1884) |0 (FIN11)000051570 |1 http://viaf.org/viaf/7393523 |
245 | 1 | |6 880-01 |a Kalevala : |b èpičeskaâ poèma na osnove drevnih karel'skih i finskih narodnyh pesen / |c Èlias Lënnrot = Elias Lönnrot = Kalevala : eeppinen runoelma karjalaisten ja suomalaisten muinaisten kansanrunojen pohjalta / Elias Lönnrot. | |
260 | \ | \ | |6 880-02 |a Petrozavodsk = Petroskoi : |b Kareliâ = Karjala, |c 1998. |
300 | \ | \ | |a 583 sivua : |b kuvitettu |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |6 880-03 |a Perevodčiki: Èjno Kiuru, Armas Mišin, vstupitel'naâ stat'â: Armas Mišin, hudožniki: T. G. Ûfa, M. M. Ûfa. |
500 | \ | \ | |a Lisäpainokset: 2. p. 1999. |
700 | 1 | \ | |6 880-04 |a Ûfa, T. G. |
700 | 1 | \ | |6 880-05 |a Ûfa, M. M. |
700 | 1 | \ | |a Kiuru, Eino. |0 (FIN11)000121629 |
700 | 1 | \ | |a Mišin, Armas I |d (1935-2018) |0 (FIN11)000120087 |1 http://viaf.org/viaf/67721346 |
730 | |a Kalevala, |l venäjä, suomi. | ||
740 | |a Kalevala : eeppinen runoelma karjalaisten ja suomalaisten muinaisten kansanrunojen pohjalta. | ||
880 | 1 | |6 245-01/(N |a Калевала : |b эпическая поэма на основе древних карельских и финских народных песен / |c Элиас Леннрот = Kalevala : eeppinen runoelma karjalaisten ja suomalaisten muinaisten kansanrunojen pohjalta / Elias Lönnrot | |
880 | 1 | \ | |6 700-04/(N |a Юфа, Т. Г. |
880 | 1 | \ | |6 700-05/(N |a Юфа, М. М. |
880 | \ | \ | |6 260-02/(N |a Петрозаводск = Petroskoi : |b Карелия = Karjala, |c 1998 |
880 | \ | \ | |6 500-03/(N |a Переводчики: Эйно Киуру, Армас Мишин, вступительная статья: Армас Мишин, художники: Т. Г. Юфа, М. М. Юфа |
901 | \ | \ | |a MU20030514 |
903 | \ | \ | |a c |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 02311cam a22004335i 4500 [001] => Array ( [0] => f001951841 ) [005] => Array ( [0] => 20190703163813.0 ) [008] => Array ( [0] => 981221s1998^^^^ru^|||||||||||||||p|rus|| ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 5-7545-0720-8 [q] => nidottu ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)666885 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)001951841 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => rus [1] => fin ) [h] => fin ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [066] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => (N)Q ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 894.541 [x] => -1 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lönnrot, Elías [d] => (1802-1884) [0] => (FIN11)000051570 [1] => http://viaf.org/viaf/7393523 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-01 [a] => Kalevala : [b] => èpičeskaâ poèma na osnove drevnih karel'skih i finskih narodnyh pesen / [c] => Èlias Lënnrot = Elias Lönnrot = Kalevala : eeppinen runoelma karjalaisten ja suomalaisten muinaisten kansanrunojen pohjalta / Elias Lönnrot. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 880-02 [a] => Petrozavodsk = Petroskoi : [b] => Kareliâ = Karjala, [c] => 1998. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 583 sivua : [b] => kuvitettu ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 880-03 [a] => Perevodčiki: Èjno Kiuru, Armas Mišin, vstupitel'naâ stat'â: Armas Mišin, hudožniki: T. G. Ûfa, M. M. Ûfa. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lisäpainokset: 2. p. 1999. ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 880-04 [a] => Ûfa, T. G. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 880-05 [a] => Ûfa, M. M. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kiuru, Eino. [0] => (FIN11)000121629 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Mišin, Armas I [d] => (1935-2018) [0] => (FIN11)000120087 [1] => http://viaf.org/viaf/67721346 ) ) ) [730] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kalevala, [l] => venäjä, suomi. ) ) ) [740] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kalevala : eeppinen runoelma karjalaisten ja suomalaisten muinaisten kansanrunojen pohjalta. ) ) ) [880] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [6] => 245-01/(N [a] => Калевала : [b] => эпическая поэма на основе древних карельских и финских народных песен / [c] => Элиас Леннрот = Kalevala : eeppinen runoelma karjalaisten ja suomalaisten muinaisten kansanrunojen pohjalta / Elias Lönnrot ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 700-04/(N [a] => Юфа, Т. Г. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 700-05/(N [a] => Юфа, М. М. ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 260-02/(N [a] => Петрозаводск = Petroskoi : [b] => Карелия = Karjala, [c] => 1998 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 500-03/(N [a] => Переводчики: Эйно Киуру, Армас Мишин, вступительная статья: Армас Мишин, художники: Т. Г. Юфа, М. М. Юфа ) ) ) [901] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MU20030514 ) ) ) [903] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => c ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )