Der Weihnachtsabend : ein Gedicht in drei Gesängen
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
von Johan Ludwig Runeberg ; aus dem Schwedischen übersetzt von C. F. N.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
- Format:
-
Książka
- Język:
-
German
- Opublikowane:
-
Helsingfors : [Übersetzer], 1870 (Sederholm)
LEADER | 01182cam a22003254i 4500 | ||
001 | f002533553 | ||
005 | 20190703202901.0 | ||
008 | 040423s1870^^^^fi^|||||||||||||||p|ger|| | ||
015 | \ | \ | |a f20041730 |2 skl |
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)756324 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)002533553 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | 1 | \ | |a ger |h swe |
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 839.79 |x -1 |2 1974/fin/fennica |
100 | 1 | \ | |a Runeberg, Johan Ludvig |d (1804-1877) |0 (FIN11)000057305 |1 http://viaf.org/viaf/39390739 |
240 | 1 | |a Julqvällen | |
245 | 1 | 4 | |a Der Weihnachtsabend : |b ein Gedicht in drei Gesängen / |c von Johan Ludwig Runeberg ; aus dem Schwedischen übersetzt von C. F. N. |
260 | \ | \ | |a Helsingfors : |b [Übersetzer], |c 1870 |f (Sederholm) |
300 | \ | \ | |a 54 s. ; |c 8:o |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a C. F. N. = Carl Fredrik Nordström. |
500 | \ | \ | |a Impr.: L. Heimbürger. |
500 | \ | \ | |a Kustantaja kansilehdeltä: Verlag des Übersetzers. |
510 | 4 | \ | |a Salanimet ja nimimerkit / Maija Hirvonen |c s. 120. |
700 | 1 | \ | |a Nordström, Carl Fredrik. |
740 | |a Julkvällen. | ||
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 01182cam a22003254i 4500 [001] => Array ( [0] => f002533553 ) [005] => Array ( [0] => 20190703202901.0 ) [008] => Array ( [0] => 040423s1870^^^^fi^|||||||||||||||p|ger|| ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => f20041730 [2] => skl ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)756324 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)002533553 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ger [h] => swe ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 839.79 [x] => -1 [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Runeberg, Johan Ludvig [d] => (1804-1877) [0] => (FIN11)000057305 [1] => http://viaf.org/viaf/39390739 ) ) ) [240] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Julqvällen ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Der Weihnachtsabend : [b] => ein Gedicht in drei Gesängen / [c] => von Johan Ludwig Runeberg ; aus dem Schwedischen übersetzt von C. F. N. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Helsingfors : [b] => [Übersetzer], [c] => 1870 [f] => (Sederholm) ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 54 s. ; [c] => 8:o ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => C. F. N. = Carl Fredrik Nordström. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Impr.: L. Heimbürger. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kustantaja kansilehdeltä: Verlag des Übersetzers. ) ) ) [510] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Salanimet ja nimimerkit / Maija Hirvonen [c] => s. 120. ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nordström, Carl Fredrik. ) ) ) [740] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Julkvällen. ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )