Stradaniâ finskogo muža : sovremennaâ švedskaâ proza Finlândii
- Statement of Responsibility:
-
[perevod: N. K. Belâkova, A. V. Savickaâ].
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
-
Backlén, Marianne
(1952- )
-
Belâkova, N. K.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Lindblad, Kjell
(1951- )
-
Lång, Fredrik
(1947- )
-
Ringbom, Henrika
(1962- )
-
Savickaâ, A. V.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Sundström, Mikaela
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Backlén, Marianne
(1952- )
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Russian
- Opublikowane:
-
Sankt-Peterburg : Russko-Baltijskij informacionnyj centr, 2000.
- Seria:
-
Nord-West
| LEADER | 02731cam a22005294i 4500 | ||
| 001 | f003327743 | ||
| 005 | 20190704051525.0 | ||
| 008 | 011222s2000^^^^ru^|||||||||||||||f|rus|| | ||
| 020 | \ | \ | |a 5-86789-131-3 |q sidottu |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)785616 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)003327743 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | |a rus |h swe | ||
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 066 | \ | \ | |c (N)Q |
| 080 | \ | \ | |a 839.79 |x -3 |2 1974/fin/fennica |
| 080 | \ | \ | |a 839.79 |x -8 |2 1974/fin/fennica |
| 130 | |a Martina Dagers längtan. | ||
| 245 | 1 | |6 880-02 |a Stradaniâ finskogo muža : |b sovremennaâ švedskaâ proza Finlândii / |c [perevod: N. K. Belâkova, A. V. Savickaâ]. | |
| 260 | \ | \ | |a Sankt-Peterburg : |b Russko-Baltijskij informacionnyj centr, |c 2000. |
| 300 | \ | \ | |a 790 s. |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 490 | 1 | \ | |a Nord-West |
| 505 | |a Sisältö: Oderžimost' Martiny Dager / Henrika Ringbum ; perevod N. K. Belâkovoj. - Alkuteos: Martina Dagers längtan. Večernie deti / Čell' Lindblad ; perevod A. V. Savickoj. - Alkuteos: Aftonbarn. Stradaniâ finskogo muža / Fredrik Long ; perevod N. K. Belâkovoj. - Alkuteos: Den finska mannens sorg. Vkrug nas nebesa te voveki vzdymaûtsâ / Mikaèla Sundstrëm ; perevod A. V. Savickoj. - Alkuteos: Dessa himlar kring oss städs. Po tu storonu Finskogo zaliva / Marianne Baklen ; perevod N. K. Belâkovoj. - Alkuteos: På andra sidan Finska viken | ||
| 700 | 1 | \ | |a Backlén, Marianne |d (1952- ) |0 (FIN11)000066634 |1 http://viaf.org/viaf/9949150 |
| 700 | 1 | \ | |a Belâkova, N. K. |
| 700 | 1 | \ | |a Lindblad, Kjell |d (1951- ) |0 (FIN11)000050879 |1 http://viaf.org/viaf/69023895 |
| 700 | 1 | \ | |a Lång, Fredrik |d (1947- ) |0 (FIN11)000051591 |1 http://viaf.org/viaf/76373653 |
| 700 | 1 | \ | |a Ringbom, Henrika |d (1962- ) |0 (FIN11)000056959 |1 http://viaf.org/viaf/78374420 |
| 700 | 1 | \ | |a Savickaâ, A. V. |
| 700 | 1 | \ | |a Sundström, Mikaela |0 (FIN11)000100168 |
| 710 | 2 | \ | |a Russko-Baltijskij informacionnyj centr "Blic" |1 http://viaf.org/viaf/317193755 |
| 730 | |a Aftonbarn. | ||
| 730 | |a Dessa himlar kring oss städs. | ||
| 730 | |a På andra sidan finska viken. | ||
| 730 | 4 | \ | |a Den finska mannens sorg. |
| 740 | |a Oderẑimost' Martiny Dager. | ||
| 740 | |a Po tu storonu finskogo zaliva. | ||
| 740 | |a Sovremennaâ švedskaâ proza Finlândii. | ||
| 740 | |a Večernie deti. | ||
| 740 | |a Vkrug nas nebesa te voveki vzdymaûtsâ. | ||
| 830 | \ | |a Nord-West. | |
| 880 | |6 245-02/(N |a Страдания финского мужа : |b современная шведская проза Финляндии / |c [перевод: Н. К. Белякова, А. В. Савицкая]. | ||
| 901 | \ | \ | |a MU20071017 |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02731cam a22005294i 4500
[001] => Array
(
[0] => f003327743
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704051525.0
)
[008] => Array
(
[0] => 011222s2000^^^^ru^|||||||||||||||f|rus||
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 5-86789-131-3
[q] => sidottu
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)785616
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)003327743
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => rus
[h] => swe
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[066] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => (N)Q
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 839.79
[x] => -3
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 839.79
[x] => -8
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[130] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Martina Dagers längtan.
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-02
[a] => Stradaniâ finskogo muža :
[b] => sovremennaâ švedskaâ proza Finlândii /
[c] => [perevod: N. K. Belâkova, A. V. Savickaâ].
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sankt-Peterburg :
[b] => Russko-Baltijskij informacionnyj centr,
[c] => 2000.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 790 s.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nord-West
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sisältö: Oderžimost' Martiny Dager / Henrika Ringbum ; perevod N. K. Belâkovoj. - Alkuteos: Martina Dagers längtan. Večernie deti / Čell' Lindblad ; perevod A. V. Savickoj. - Alkuteos: Aftonbarn. Stradaniâ finskogo muža / Fredrik Long ; perevod N. K. Belâkovoj. - Alkuteos: Den finska mannens sorg. Vkrug nas nebesa te voveki vzdymaûtsâ / Mikaèla Sundstrëm ; perevod A. V. Savickoj. - Alkuteos: Dessa himlar kring oss städs. Po tu storonu Finskogo zaliva / Marianne Baklen ; perevod N. K. Belâkovoj. - Alkuteos: På andra sidan Finska viken
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Backlén, Marianne
[d] => (1952- )
[0] => (FIN11)000066634
[1] => http://viaf.org/viaf/9949150
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Belâkova, N. K.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lindblad, Kjell
[d] => (1951- )
[0] => (FIN11)000050879
[1] => http://viaf.org/viaf/69023895
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lång, Fredrik
[d] => (1947- )
[0] => (FIN11)000051591
[1] => http://viaf.org/viaf/76373653
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ringbom, Henrika
[d] => (1962- )
[0] => (FIN11)000056959
[1] => http://viaf.org/viaf/78374420
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Savickaâ, A. V.
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sundström, Mikaela
[0] => (FIN11)000100168
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Russko-Baltijskij informacionnyj centr "Blic"
[1] => http://viaf.org/viaf/317193755
)
)
)
[730] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aftonbarn.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dessa himlar kring oss städs.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => På andra sidan finska viken.
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Den finska mannens sorg.
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Oderẑimost' Martiny Dager.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Po tu storonu finskogo zaliva.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sovremennaâ švedskaâ proza Finlândii.
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Večernie deti.
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vkrug nas nebesa te voveki vzdymaûtsâ.
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nord-West.
)
)
)
[880] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 245-02/(N
[a] => Страдания финского мужа :
[b] => современная шведская проза Финляндии /
[c] => [перевод: Н. К. Белякова, А. В. Савицкая].
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20071017
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
