Skazki = Satukirja = Sagobok
- Statement of Responsibility:
-
[redaktor russkogo teksta = venäjänkielinen teksti = ryska teksten: Ekaterina Protasova] ; [perevod ... na finskij = käännökset suomen kielelle = översättning till finska: Tuula Kumpumâki = Tuula Kumpumäki] ; [perevod na švedskij âzyk = käännökset ruotsin kielelle = översättning till svenska: Gunilla Bergstrem = Gunilla Bergström] ; [illûstracii = kuvitus = illustration: Aleksandr Rajhštejn = Alexander Reichstein].
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
-
Bergström, Gunilla.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Kumpumäki, Tuula.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Protasova, Ekaterina Jurʹevna
(1957- )
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Reichstein, Alexander
(1957- )
-
Bergström, Gunilla.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Finnish
- Swedish
- Russian
- Opublikowane:
-
[Hel'sinki] : [Ministerstvo social'nogo obespečeniâ i zdravoohraneniâ, bûro po delam bežencev], [1996] (Edita)
| LEADER | 02269cam a2200445 i 4500 | ||
| 001 | f003346990 | ||
| 005 | 20190703222044.0 | ||
| 008 | 970711s1996^^^^fi^||||j|||||o||||j|fin|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a f971445 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 952-00-0121-2 |q koko teos, nidottu |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)558536 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)003346990 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a fin |a swe |a rus |h rus |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 882 |x -3 |x (024.7) |2 1974/fin/fennica |
| 080 | \ | \ | |a 882 |x -8 |x (024.7) |2 1974/fin/fennica |
| 245 | |a Skazki = |b Satukirja = Sagobok / |c [redaktor russkogo teksta = venäjänkielinen teksti = ryska teksten: Ekaterina Protasova] ; [perevod ... na finskij = käännökset suomen kielelle = översättning till finska: Tuula Kumpumâki = Tuula Kumpumäki] ; [perevod na švedskij âzyk = käännökset ruotsin kielelle = översättning till svenska: Gunilla Bergstrem = Gunilla Bergström] ; [illûstracii = kuvitus = illustration: Aleksandr Rajhštejn = Alexander Reichstein]. | ||
| 260 | \ | \ | |a [Hel'sinki] : |b [Ministerstvo social'nogo obespečeniâ i zdravoohraneniâ, bûro po delam bežencev], |c [1996] |f (Edita) |
| 300 | \ | \ | |a 23 s. : |b kuvitettu ; |c 30 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Julkaisussa vastuullisuusmerkinnössä virheellisesti: Ekaterina Protaloba ja perevod na finkij. |
| 500 | \ | \ | |a Mikämikämaa-aineisto. |
| 500 | \ | \ | |a Narodnye russkie skazki. |
| 700 | 1 | \ | |a Bergström, Gunilla. |
| 700 | 1 | \ | |a Kumpumäki, Tuula. |
| 700 | 1 | \ | |a Protasova, Ekaterina Jurʹevna |d (1957- ) |0 (FIN11)000081536 |1 http://viaf.org/viaf/162954686 |
| 700 | 1 | \ | |a Reichstein, Alexander |d (1957- ) |0 (FIN11)000090868 |1 http://viaf.org/viaf/7535247 |
| 710 | 1 | \ | |a Sosiaali- ja terveysministeriö. |b Pakolaistoimisto. |
| 710 | 1 | \ | |a Suomi. |b Sosiaali- ja terveysministeriö. |b Pakolaistoimisto. |0 (FIN11)000036317 |
| 740 | |a Mikämikämaa-aineisto. | ||
| 740 | |a Sagobok. | ||
| 740 | |a Satukirja. | ||
| 900 | 1 | \ | |a Protasova, Ekaterina |y Protasova, Jekaterina |
| 903 | \ | \ | |a b |
| 904 | \ | \ | |a p |
| 910 | 1 | \ | |a Ministerstvo social'nogo obespečeniâ i zdravoohraneniâ |b Bûro po delam bežencev |y Sosiaali- ja terveysministeriö. Pakolaistoimisto |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02269cam a2200445 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f003346990
)
[005] => Array
(
[0] => 20190703222044.0
)
[008] => Array
(
[0] => 970711s1996^^^^fi^||||j|||||o||||j|fin|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => f971445
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 952-00-0121-2
[q] => koko teos, nidottu
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)558536
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)003346990
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => fin
[1] => swe
[2] => rus
)
[h] => rus
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 882
[x] => Array
(
[0] => -3
[1] => (024.7)
)
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 882
[x] => Array
(
[0] => -8
[1] => (024.7)
)
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Skazki =
[b] => Satukirja = Sagobok /
[c] => [redaktor russkogo teksta = venäjänkielinen teksti = ryska teksten: Ekaterina Protasova] ; [perevod ... na finskij = käännökset suomen kielelle = översättning till finska: Tuula Kumpumâki = Tuula Kumpumäki] ; [perevod na švedskij âzyk = käännökset ruotsin kielelle = översättning till svenska: Gunilla Bergstrem = Gunilla Bergström] ; [illûstracii = kuvitus = illustration: Aleksandr Rajhštejn = Alexander Reichstein].
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Hel'sinki] :
[b] => [Ministerstvo social'nogo obespečeniâ i zdravoohraneniâ, bûro po delam bežencev],
[c] => [1996]
[f] => (Edita)
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 23 s. :
[b] => kuvitettu ;
[c] => 30 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Julkaisussa vastuullisuusmerkinnössä virheellisesti: Ekaterina Protaloba ja perevod na finkij.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mikämikämaa-aineisto.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Narodnye russkie skazki.
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bergström, Gunilla.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kumpumäki, Tuula.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Protasova, Ekaterina Jurʹevna
[d] => (1957- )
[0] => (FIN11)000081536
[1] => http://viaf.org/viaf/162954686
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Reichstein, Alexander
[d] => (1957- )
[0] => (FIN11)000090868
[1] => http://viaf.org/viaf/7535247
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sosiaali- ja terveysministeriö.
[b] => Pakolaistoimisto.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suomi.
[b] => Array
(
[0] => Sosiaali- ja terveysministeriö.
[1] => Pakolaistoimisto.
)
[0] => (FIN11)000036317
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mikämikämaa-aineisto.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sagobok.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Satukirja.
)
)
)
[900] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Protasova, Ekaterina
[y] => Protasova, Jekaterina
)
)
)
[903] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b
)
)
)
[904] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => p
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ministerstvo social'nogo obespečeniâ i zdravoohraneniâ
[b] => Bûro po delam bežencev
[y] => Sosiaali- ja terveysministeriö. Pakolaistoimisto
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
