Tove Jansson : Muumilaakson luoja
- Statement of Responsibility:
-
Tordis Ørjasaeter ; suom. Saima-Liisa Laatunen.
- Autor:
-
Ørjasaeter, Tordis.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
-
Krohn, Leena
(1947- )
kääntäjä.
-
Laatunen, Saima-Liisa,.-
(19- )
kääntäjä.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Pekkanen, Panu
(1932-1986)
kääntäjä.
-
Krohn, Leena
(1947- )
kääntäjä.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Finnish
- Opublikowane:
-
Porvoo ; Hki ; Juva : WSOY, 1987 (Porvoo)
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02014cam a2200433zi 4500 | ||
| 001 | f005289999 | ||
| 005 | 20190704032950.0 | ||
| 008 | 871214s1987^^^^fi^||||j|||||||||||bfin|| | ||
| 015 | \ | \ | |a fx41231 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 951-0-14401-0 |q sidottu |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)41231 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)005289999 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a fin |h nor |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 929 |x (024.7)Jansson |2 1974/fin/fennica |
| 100 | 1 | \ | |a Ørjasaeter, Tordis. |
| 240 | 1 | |a Møte med Tove Jansson | |
| 245 | 1 | |a Tove Jansson : |b Muumilaakson luoja / |c Tordis Ørjasaeter ; suom. Saima-Liisa Laatunen. | |
| 260 | \ | \ | |a Porvoo ; |a Hki ; |a Juva : |b WSOY, |c 1987 |e (Porvoo) |
| 300 | \ | \ | |a 151, [1] s. : |b kuvitettu ; |c 22 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Lisäpainokset: 2. p. 1987. |
| 500 | \ | \ | |a Runot on suom. Leena Krohn, katkelma Ivar Aroseniuksen Kissamatkasta on Panu Pekkasen suomennoksesta. |
| 500 | \ | \ | |a Runot s. 63 ja 94 on suomentanut Leena Krohn, katkelma Ivar Aroseniuksen Kissamatkasta s. 25 on Panu Pekkasen suomennoksesta. |
| 600 | 1 | 4 | |a Jansson, Tove |d (1914-2001) |0 (FIN11)000045590 |1 http://viaf.org/viaf/111533709 |
| 650 | \ | 7 | |a elämäkerrat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11597 |
| 650 | \ | 7 | |a kirjailijat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 |
| 650 | \ | 7 | |a kuvittajat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p20004 |
| 650 | \ | 7 | |a lastenkirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4742 |
| 650 | \ | 7 | |a Biography |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Children 's literature |2 ELB-g |
| 700 | 1 | \ | |a Krohn, Leena |d (1947- ) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000048752 |1 http://viaf.org/viaf/90719116 |
| 700 | 1 | \ | |a Laatunen, Saima-Liisa,.- |d (19- ) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000049556 |1 http://viaf.org/viaf/4869149108465868780009 |
| 700 | 1 | \ | |a Pekkanen, Panu |d (1932-1986) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000054980 |1 http://viaf.org/viaf/301894860 |
| 901 | \ | \ | |b 700 |c 20190611114352.0 |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Hist |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02014cam a2200433zi 4500
[001] => Array
(
[0] => f005289999
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704032950.0
)
[008] => Array
(
[0] => 871214s1987^^^^fi^||||j|||||||||||bfin||
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx41231
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 951-0-14401-0
[q] => sidottu
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)41231
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)005289999
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
[h] => nor
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 929
[x] => (024.7)Jansson
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ørjasaeter, Tordis.
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Møte med Tove Jansson
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tove Jansson :
[b] => Muumilaakson luoja /
[c] => Tordis Ørjasaeter ; suom. Saima-Liisa Laatunen.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => Porvoo ;
[1] => Hki ;
[2] => Juva :
)
[b] => WSOY,
[c] => 1987
[e] => (Porvoo)
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 151, [1] s. :
[b] => kuvitettu ;
[c] => 22 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lisäpainokset: 2. p. 1987.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Runot on suom. Leena Krohn, katkelma Ivar Aroseniuksen Kissamatkasta on Panu Pekkasen suomennoksesta.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Runot s. 63 ja 94 on suomentanut Leena Krohn, katkelma Ivar Aroseniuksen Kissamatkasta s. 25 on Panu Pekkasen suomennoksesta.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jansson, Tove
[d] => (1914-2001)
[0] => (FIN11)000045590
[1] => http://viaf.org/viaf/111533709
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => elämäkerrat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11597
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirjailijat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8970
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kuvittajat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p20004
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => lastenkirjallisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4742
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biography
[2] => ELB-g
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Children 's literature
[2] => ELB-g
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Krohn, Leena
[d] => (1947- )
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000048752
[1] => http://viaf.org/viaf/90719116
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Laatunen, Saima-Liisa,.-
[d] => (19- )
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000049556
[1] => http://viaf.org/viaf/4869149108465868780009
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pekkanen, Panu
[d] => (1932-1986)
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000054980
[1] => http://viaf.org/viaf/301894860
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => 700
[c] => 20190611114352.0
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => Hist
[5] => ARTO
)
)
)
)
