Jali ja suklaatehdas : lastenkuunnelma

- Statement of Responsibility:
-
kirjoittanut: Roald Dahl ; suomentanut: Aila Nissinen ; sovitus ja ohjaus: Pekka Ojalehto ; musiikin sävellys: Tapani Länsiö.
- Autor:
-
Ojalehto, Pekka, dramaturgi.
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
- Hyttinen, Harri, ääninäyttelijä.
- Kuisma, Martti, ääninäyttelijä.
-
Länsiö, Tapani
(1953- )
säveltäjä.
- Manto, Erja, ääninäyttelijä.
- Määttänen, Antti, ääninäyttelijä.
- Määttänen, Heikki, 1949-2002, ääninäyttelijä.
-
Nissinen, Aila
(1916-1973)
kääntäjä.
- Ojalehto, Pekka, ohjaaja.
- Pentikäinen, Paavo, ääninäyttelijä.
- Pohjola, Anja, ääninäyttelijä.
- Seiro, Hellevi, ääninäyttelijä.
- Dahl, Roald, kirjoittaja. Charlie and the chocolate factory,
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Finnish
LEADER | 02334cim a22005534i 4500 | ||
001 | f005382082 | ||
005 | 20181121132019.0 | ||
007 | sd||||g|||m||| | ||
008 | 180903s2005^^^^fi^||||j^||||||d||||fin|c | ||
015 | \ | \ | |a fac014910 |2 skl |
028 | |b YLE |a EXPCD80 | ||
028 | |b YLE Tallennemyynti |a 850104 | ||
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)820804 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)005382082 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |b fin |e rda |d FI-Piki |
041 | |d fin | ||
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 820 |x -2 |x (024.7) |2 1974/fin/fennica |
100 | 1 | \ | |a Ojalehto, Pekka, |e dramaturgi. |
245 | 1 | |a Jali ja suklaatehdas : |b lastenkuunnelma / |c kirjoittanut: Roald Dahl ; suomentanut: Aila Nissinen ; sovitus ja ohjaus: Pekka Ojalehto ; musiikin sävellys: Tapani Länsiö. | |
246 | 3 | |a Lastenkuunnelma | |
264 | \ | 1 | |a [Helsinki] : |b YLE Tallennemyynti, |c [2005] |
264 | \ | 4 | |c Ⓟ2005. |
300 | \ | \ | |a 2 CD-äänilevyä (140 min) |
336 | \ | \ | |a puhe |b spw |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a audio |b s |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a äänilevy |b sd |2 rdacarrier |
344 | \ | \ | |a digitaalinen |b optinen |
347 | \ | \ | |a äänitiedosto |b CD audio |
500 | \ | \ | |a Kuunnelmasarja perustuu Roald Dahlin kirjaan Charlie and the Chocolate Factory. |
500 | \ | \ | |a Radioteatteri 1991. |
511 | |a Esittäjät: Heikki Määttänen (Villi Vonkka), Antti Määttänen (Jali) et al. | ||
530 | \ | \ | |a Julkaistu myös painettuna. |
534 | \ | \ | |p Alun perin julkaistu: |c Radioteatteri 1991. |
700 | 1 | \ | |a Hyttinen, Harri, |e ääninäyttelijä. |
700 | 1 | \ | |a Kuisma, Martti, |e ääninäyttelijä. |
700 | 1 | \ | |a Länsiö, Tapani |d (1953- ) |e säveltäjä. |0 (FIN11)000051531 |1 http://viaf.org/viaf/10039590 |
700 | 1 | \ | |a Manto, Erja, |e ääninäyttelijä. |
700 | 1 | \ | |a Määttänen, Antti, |e ääninäyttelijä. |
700 | 1 | \ | |a Määttänen, Heikki, |d 1949-2002, |e ääninäyttelijä. |0 (FIN11)000109336 |
700 | 1 | \ | |a Nissinen, Aila |d (1916-1973) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000053589 |1 http://viaf.org/viaf/22124229 |
700 | 1 | \ | |a Ojalehto, Pekka, |e ohjaaja. |
700 | 1 | \ | |a Pentikäinen, Paavo, |e ääninäyttelijä. |
700 | 1 | \ | |a Pohjola, Anja, |e ääninäyttelijä. |
700 | 1 | \ | |a Seiro, Hellevi, |e ääninäyttelijä. |
700 | 1 | \ | |i Dramatisoinnin perustana (teos): |a Dahl, Roald, |e kirjoittaja. |t Charlie and the chocolate factory, |l suomi. |
710 | 2 | \ | |a Radioteatteri, |e tuotantoyhtiö. |
907 | \ | \ | |a yle |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 02334cim a22005534i 4500 [001] => Array ( [0] => f005382082 ) [005] => Array ( [0] => 20181121132019.0 ) [007] => Array ( [0] => sd||||g|||m||| ) [008] => Array ( [0] => 180903s2005^^^^fi^||||j^||||||d||||fin|c ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fac014910 [2] => skl ) ) ) [028] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [b] => YLE [a] => EXPCD80 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [b] => YLE Tallennemyynti [a] => 850104 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)820804 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)005382082 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL [b] => fin [e] => rda [d] => FI-Piki ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => fin ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 820 [x] => Array ( [0] => -2 [1] => (024.7) ) [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ojalehto, Pekka, [e] => dramaturgi. ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Jali ja suklaatehdas : [b] => lastenkuunnelma / [c] => kirjoittanut: Roald Dahl ; suomentanut: Aila Nissinen ; sovitus ja ohjaus: Pekka Ojalehto ; musiikin sävellys: Tapani Länsiö. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Lastenkuunnelma ) ) ) [264] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => [Helsinki] : [b] => YLE Tallennemyynti, [c] => [2005] ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [c] => Ⓟ2005. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2 CD-äänilevyä (140 min) ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => puhe [b] => spw [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => audio [b] => s [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => äänilevy [b] => sd [2] => rdacarrier ) ) ) [344] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => digitaalinen [b] => optinen ) ) ) [347] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => äänitiedosto [b] => CD audio ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kuunnelmasarja perustuu Roald Dahlin kirjaan Charlie and the Chocolate Factory. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Radioteatteri 1991. ) ) ) [511] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Esittäjät: Heikki Määttänen (Villi Vonkka), Antti Määttänen (Jali) et al. ) ) ) [530] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Julkaistu myös painettuna. ) ) ) [534] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [p] => Alun perin julkaistu: [c] => Radioteatteri 1991. ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Hyttinen, Harri, [e] => ääninäyttelijä. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kuisma, Martti, [e] => ääninäyttelijä. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Länsiö, Tapani [d] => (1953- ) [e] => säveltäjä. [0] => (FIN11)000051531 [1] => http://viaf.org/viaf/10039590 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Manto, Erja, [e] => ääninäyttelijä. ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Määttänen, Antti, [e] => ääninäyttelijä. ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Määttänen, Heikki, [d] => 1949-2002, [e] => ääninäyttelijä. [0] => (FIN11)000109336 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nissinen, Aila [d] => (1916-1973) [e] => kääntäjä. [0] => (FIN11)000053589 [1] => http://viaf.org/viaf/22124229 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ojalehto, Pekka, [e] => ohjaaja. ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pentikäinen, Paavo, [e] => ääninäyttelijä. ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pohjola, Anja, [e] => ääninäyttelijä. ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Seiro, Hellevi, [e] => ääninäyttelijä. ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Dramatisoinnin perustana (teos): [a] => Dahl, Roald, [e] => kirjoittaja. [t] => Charlie and the chocolate factory, [l] => suomi. ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Radioteatteri, [e] => tuotantoyhtiö. ) ) ) [907] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => yle ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )