Suomi-venäjä-suomi : vankeinhoidon ja rikosseuraamusalan sanastoa = Finsko-russkij i russko-finskij : slovar' tûremnyh i kriminologičeskih terminov
- Statement of Responsibility:
-
Vera Suomalainen = Vera Suomalajnen, Harri Lampinen, Tuomo Pöyhönen = Tuomo Pëûhënen ; [toimittajat = redaktory: Vera Suomalainen ja Marjaana Eskelinen = Vera Suomalajnen i Mar'âna Èskelinen].
- Autor:
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Finnish
- Russian
- Opublikowane:
-
880-02 [Tikkurila] : Rikosseuraamusalan koulutuskeskus, 2007.
- Seria:
-
Vankilakulttuuri-sarja, 1/2007
- Hasła przedmiotowe:
LEADER | 02727cam a22004935i 4500 | ||
001 | f005806343 | ||
005 | 20190704020215.0 | ||
008 | 071227s2007^^^^fi^|||||||||||||||||fin|| | ||
015 | \ | \ | |a fx872779 |2 skl |
020 | \ | \ | |a 978-951-53-2827-4 |z 978-951-53-2826-7 |q nidottu |
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)872779 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)005806343 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | |a fin |a rus | ||
042 | \ | \ | |a finb |
066 | \ | \ | |c (N)Q |
080 | \ | \ | |a 343 |2 1974/fin/fennica |
080 | \ | \ | |a 801.3 |2 1974/fin/fennica |
100 | 1 | \ | |a Suomalainen, Vera |0 (FIN11)000141892 |1 http://viaf.org/viaf/1989278 |
245 | 1 | |6 880-01 |a Suomi-venäjä-suomi : |b vankeinhoidon ja rikosseuraamusalan sanastoa = Finsko-russkij i russko-finskij : slovar' tûremnyh i kriminologičeskih terminov / |c Vera Suomalainen = Vera Suomalajnen, Harri Lampinen, Tuomo Pöyhönen = Tuomo Pëûhënen ; [toimittajat = redaktory: Vera Suomalainen ja Marjaana Eskelinen = Vera Suomalajnen i Mar'âna Èskelinen]. | |
246 | 3 | |a Slovar' tûremnyh i kriminologičeskih terminov | |
246 | 3 | |a Vankeinhoidon ja rikosseuraamusalan sanastoa | |
246 | 3 | 1 | |a Finsko-russkij i russko-finskij : |b slovar' tûremnyh i kriminologičeskih terminov |
260 | \ | \ | |6 880-02 |a [Tikkurila] : |b Rikosseuraamusalan koulutuskeskus, |c 2007. |
300 | \ | \ | |a 78 s. : |b kuvitettu ; |c 30 cm |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
490 | 1 | \ | |a Vankilakulttuuri-sarja, |x 1795-0732 ; |v 1/2007 |
650 | \ | 7 | |a sanakirjat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5184 |
650 | \ | 7 | |a seuraamukset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p716 |
650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
650 | \ | 7 | |a vankeinhoito |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12898 |
650 | \ | 7 | |a venäjän kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7643 |
700 | 1 | \ | |a Eskelinen, Marjaana. |0 (FIN11)000141894 |
700 | 1 | \ | |a Lampinen, Harri. |
700 | 1 | \ | |a Pöyhönen, Tuomo. |0 (FIN11)000141893 |
710 | 2 | \ | |a Rikosseuraamusalan koulutuskeskus. |0 (FIN11)000036759 |
830 | \ | |a Vankilakulttuuri-sarja, |x 1795-0732 ; |v 1/2007. | |
880 | 1 | |6 245-01/(N |a Финско-русский и русско-финский : |b словарь тюремных и криминологических терминов = Вера Суомалаинен, Харри Лампинен, Туомо Пёюхёнен : [редакторы: Вера Суомалаинен и Марьяна Эскелинен] | |
880 | \ | \ | |6 260-02/(N |a [Тиккурила] : |b Учебный центр системы исполнения наказаний, |c 2007 |
901 | \ | \ | |a MU20110104 |
910 | 2 | \ | |a Učebnyj centr sistemy ispolneniâ nakazanij. |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 02727cam a22004935i 4500 [001] => Array ( [0] => f005806343 ) [005] => Array ( [0] => 20190704020215.0 ) [008] => Array ( [0] => 071227s2007^^^^fi^|||||||||||||||||fin|| ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fx872779 [2] => skl ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 978-951-53-2827-4 [z] => 978-951-53-2826-7 [q] => nidottu ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)872779 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)005806343 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => fin [1] => rus ) ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [066] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => (N)Q ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 343 [2] => 1974/fin/fennica ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 801.3 [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Suomalainen, Vera [0] => (FIN11)000141892 [1] => http://viaf.org/viaf/1989278 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-01 [a] => Suomi-venäjä-suomi : [b] => vankeinhoidon ja rikosseuraamusalan sanastoa = Finsko-russkij i russko-finskij : slovar' tûremnyh i kriminologičeskih terminov / [c] => Vera Suomalainen = Vera Suomalajnen, Harri Lampinen, Tuomo Pöyhönen = Tuomo Pëûhënen ; [toimittajat = redaktory: Vera Suomalainen ja Marjaana Eskelinen = Vera Suomalajnen i Mar'âna Èskelinen]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Slovar' tûremnyh i kriminologičeskih terminov ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Vankeinhoidon ja rikosseuraamusalan sanastoa ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Finsko-russkij i russko-finskij : [b] => slovar' tûremnyh i kriminologičeskih terminov ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 880-02 [a] => [Tikkurila] : [b] => Rikosseuraamusalan koulutuskeskus, [c] => 2007. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 78 s. : [b] => kuvitettu ; [c] => 30 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Vankilakulttuuri-sarja, [x] => 1795-0732 ; [v] => 1/2007 ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => sanakirjat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5184 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => seuraamukset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p716 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suomen kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => vankeinhoito [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12898 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => venäjän kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7643 ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Eskelinen, Marjaana. [0] => (FIN11)000141894 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lampinen, Harri. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pöyhönen, Tuomo. [0] => (FIN11)000141893 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rikosseuraamusalan koulutuskeskus. [0] => (FIN11)000036759 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Vankilakulttuuri-sarja, [x] => 1795-0732 ; [v] => 1/2007. ) ) ) [880] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [6] => 245-01/(N [a] => Финско-русский и русско-финский : [b] => словарь тюремных и криминологических терминов = Вера Суомалаинен, Харри Лампинен, Туомо Пёюхёнен : [редакторы: Вера Суомалаинен и Марьяна Эскелинен] ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 260-02/(N [a] => [Тиккурила] : [b] => Учебный центр системы исполнения наказаний, [c] => 2007 ) ) ) [901] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MU20110104 ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Učebnyj centr sistemy ispolneniâ nakazanij. ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )