William Shakespearen sonetit : nautintojen ajan aarre
- Statement of Responsibility:
-
suomentanut ja toimittanut Kirsti Simonsuuri.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Shakespeare, William
(1564-1616)
Sonnets.
-
Simonsuuri, Kirsti
(1945-2019)
-
Simonsuuri, Kirsti
(1945-2019)
Nautintojen ajan aarre.
-
Shakespeare, William
(1564-1616)
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Finnish
- English
- Forma / Gatunek:
-
sonetit
- Opublikowane:
-
[Helsinki] : Gaudeamus Helsinki University Press, 2010.
- Wydanie:
-
[Uud. p.].
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 02086cam a2200481 i 4500 | ||
| 001 | f005845877 | ||
| 005 | 20190704055457.0 | ||
| 008 | 110121s2010^^^^fi^||||^^^^^^|00|^m|fin|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a fx960767 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 978-952-495-184-5 |q nidottu |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)960767 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)005845877 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a fin |a eng |h eng |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 82 |2 1974/fin/fennica |
| 080 | \ | \ | |a 820 |x -1 |2 1974/fin/fennica |
| 084 | \ | \ | |a 82.2 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 86.5 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Simonsuuri, Kirsti |d (1945-2019) |0 (FIN11)000059111 |1 http://viaf.org/viaf/52357 |
| 245 | 1 | |a William Shakespearen sonetit : |b nautintojen ajan aarre / |c suomentanut ja toimittanut Kirsti Simonsuuri. | |
| 246 | 3 | |a Nautintojen ajan aarre | |
| 246 | 3 | |a Sonetit | |
| 250 | \ | \ | |a [Uud. p.]. |
| 260 | \ | \ | |a [Helsinki] : |b Gaudeamus Helsinki University Press, |c 2010. |
| 300 | \ | \ | |a 350 sivua ; |c 21 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 500 | \ | \ | |a Sisältää teoksen: Sonnets / William Shakespeare. |
| 500 | \ | \ | |a Uudistettu laitos teoksesta: Nautintojen ajan aarre : William Shakespearen Sonetit. |
| 546 | \ | \ | |a Sonetit rinnakkaistekstinä englanniksi ja suomeksi, kommentaari ainoastaan suomeksi. |
| 600 | 1 | 4 | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |t Sonetit. |0 (FIN11)000058866 |1 http://viaf.org/viaf/96994048 |
| 650 | \ | 7 | |a kirjallisuudentutkimus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1066 |
| 655 | \ | 7 | |a sonetit |2 slm/fin |0 http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s659 |
| 700 | 1 | 2 | |a Shakespeare, William |d (1564-1616) |t Sonnets. |0 (FIN11)000058866 |1 http://viaf.org/viaf/96994048 |
| 700 | 1 | \ | |a Simonsuuri, Kirsti |d (1945-2019) |0 (FIN11)000059111 |1 http://viaf.org/viaf/52357 |
| 700 | 1 | \ | |i Uudistettu laitos teoksesta: |a Simonsuuri, Kirsti |d (1945-2019) |t Nautintojen ajan aarre. |0 (FIN11)000059111 |1 http://viaf.org/viaf/52357 |
| 901 | \ | \ | |a MU20110121 |
| 901 | \ | \ | |b 700 |c 20140703133416.0 |
| 902 | \ | \ | |a b |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02086cam a2200481 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f005845877
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704055457.0
)
[008] => Array
(
[0] => 110121s2010^^^^fi^||||^^^^^^|00|^m|fin|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx960767
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-952-495-184-5
[q] => nidottu
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)960767
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)005845877
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => fin
[1] => eng
)
[h] => eng
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 820
[x] => -1
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.2
[2] => ykl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 86.5
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Simonsuuri, Kirsti
[d] => (1945-2019)
[0] => (FIN11)000059111
[1] => http://viaf.org/viaf/52357
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => William Shakespearen sonetit :
[b] => nautintojen ajan aarre /
[c] => suomentanut ja toimittanut Kirsti Simonsuuri.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nautintojen ajan aarre
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sonetit
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Uud. p.].
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Helsinki] :
[b] => Gaudeamus Helsinki University Press,
[c] => 2010.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 350 sivua ;
[c] => 21 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sisältää teoksen: Sonnets / William Shakespeare.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Uudistettu laitos teoksesta: Nautintojen ajan aarre : William Shakespearen Sonetit.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sonetit rinnakkaistekstinä englanniksi ja suomeksi, kommentaari ainoastaan suomeksi.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616)
[t] => Sonetit.
[0] => (FIN11)000058866
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirjallisuudentutkimus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1066
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sonetit
[2] => slm/fin
[0] => http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s659
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[d] => (1564-1616)
[t] => Sonnets.
[0] => (FIN11)000058866
[1] => http://viaf.org/viaf/96994048
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Simonsuuri, Kirsti
[d] => (1945-2019)
[0] => (FIN11)000059111
[1] => http://viaf.org/viaf/52357
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Uudistettu laitos teoksesta:
[a] => Simonsuuri, Kirsti
[d] => (1945-2019)
[t] => Nautintojen ajan aarre.
[0] => (FIN11)000059111
[1] => http://viaf.org/viaf/52357
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20110121
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => 700
[c] => 20140703133416.0
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
