Hobitti
- Statement of Responsibility:
-
J. R. R. Tolkien ; suomennos: Kersti Juva, runot: Panu Pekkanen.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Juva, Kersti
(1948- )
kääntäjä.
-
Komulainen, Lauri,
esittäjä, lukija.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Pekkanen, Panu
(1932-1986)
kääntäjä.
-
Juva, Kersti
(1948- )
kääntäjä.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Finnish
- Opublikowane:
-
[Helsinki] : WSOY, 2012 ([Helsinki] : CD Data-Mate)
- Seria:
-
WSOY:n äänikirja
| LEADER | 01775cim a2200457 i 4500 | ||
| 001 | f006396521 | ||
| 005 | 20190606125255.0 | ||
| 007 | sd^f||g|||m||| | ||
| 008 | 130702s2012^^^^fi^||||^^||||||f|^|^fin|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a fx1029634 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 978-951-0-39400-7 |q CD-äänilevy |
| 024 | 3 | \ | |a 9789510394007 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)1029634 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)006396521 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |d fin |h eng |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 820 |x -3 |
| 084 | \ | \ | |a 84.2 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Tolkien, J.R.R. (John Ronald Reuel) |d (1892-1973) |0 (FIN11)000147928 |1 http://viaf.org/viaf/95218067 |
| 240 | 1 | 4 | |a The hobbit, or, There and back again, |l suomi |
| 245 | 1 | |a Hobitti / |c J. R. R. Tolkien ; suomennos: Kersti Juva, runot: Panu Pekkanen. | |
| 260 | \ | \ | |a [Helsinki] : |b WSOY, |c 2012 |e ([Helsinki] : |f CD Data-Mate) |
| 300 | \ | \ | |a 9 CD-äänilevyä (10 h 58 min) |f kotelossa |g 14 x 14 x 3 cm. |
| 336 | \ | \ | |a puhe |b spw |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a audio |b s |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a äänilevy |b sd |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 490 | 1 | \ | |a WSOY:n äänikirja |
| 500 | \ | \ | |a Julkaistu aiemmin nimellä Hobitti, eli, Sinne ja takaisin. |
| 500 | \ | \ | |a Äänikirja. |
| 511 | |a Lukija: Lauri Komulainen. | ||
| 534 | \ | \ | |p Alun perin julkaistu: |t Hobitti, eli Sinne ja takaisin, |c p1990. |e 12 C-kasettia. |
| 700 | 1 | \ | |a Juva, Kersti |d (1948- ) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000065229 |1 http://viaf.org/viaf/14734926 |
| 700 | 1 | \ | |a Komulainen, Lauri, |e esittäjä, |e lukija. |
| 700 | 1 | \ | |a Pekkanen, Panu |d (1932-1986) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000054980 |1 http://viaf.org/viaf/301894860 |
| 740 | |a Hobitti, eli Sinne ja takaisin. | ||
| 740 | |a Sinne ja takaisin. | ||
| 830 | \ | |a WSOY:n äänikirja. | |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01775cim a2200457 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f006396521
)
[005] => Array
(
[0] => 20190606125255.0
)
[007] => Array
(
[0] => sd^f||g|||m|||
)
[008] => Array
(
[0] => 130702s2012^^^^fi^||||^^||||||f|^|^fin|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx1029634
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-951-0-39400-7
[q] => CD-äänilevy
)
)
)
[024] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789510394007
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)1029634
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)006396521
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => fin
[h] => eng
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 820
[x] => -3
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 84.2
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tolkien, J.R.R. (John Ronald Reuel)
[d] => (1892-1973)
[0] => (FIN11)000147928
[1] => http://viaf.org/viaf/95218067
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => The hobbit, or, There and back again,
[l] => suomi
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hobitti /
[c] => J. R. R. Tolkien ; suomennos: Kersti Juva, runot: Panu Pekkanen.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Helsinki] :
[b] => WSOY,
[c] => 2012
[e] => ([Helsinki] :
[f] => CD Data-Mate)
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9 CD-äänilevyä (10 h 58 min)
[f] => kotelossa
[g] => 14 x 14 x 3 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => puhe
[b] => spw
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => audio
[b] => s
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => äänilevy
[b] => sd
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WSOY:n äänikirja
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Julkaistu aiemmin nimellä Hobitti, eli, Sinne ja takaisin.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Äänikirja.
)
)
)
[511] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lukija: Lauri Komulainen.
)
)
)
[534] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[p] => Alun perin julkaistu:
[t] => Hobitti, eli Sinne ja takaisin,
[c] => p1990.
[e] => 12 C-kasettia.
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Juva, Kersti
[d] => (1948- )
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000065229
[1] => http://viaf.org/viaf/14734926
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komulainen, Lauri,
[e] => Array
(
[0] => esittäjä,
[1] => lukija.
)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pekkanen, Panu
[d] => (1932-1986)
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000054980
[1] => http://viaf.org/viaf/301894860
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hobitti, eli Sinne ja takaisin.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sinne ja takaisin.
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => WSOY:n äänikirja.
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
