Kiinalaisen kaunokirjallisuuden suomennokset 1900-luvulla : kääntämisen ja vastaanoton kulttuurinen konteksti
- Statement of Responsibility:
-
Jarmo Saarti.
- Autor:
-
Saarti, Jarmo kirjoittaja.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Finnish
- Opublikowane:
-
Jyväskylä : Jyväskylän yliopisto, 2013 (Jyväskylä : Jyväskylä University Printing House)
- Seria:
-
Jyväskylä studies in humanities, 214
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
The cultural context and reception of the translations of Chinese fiction in Finland in the 20th century.
| LEADER | 02804cam a2200577 i 4500 | ||
| 001 | f006454048 | ||
| 005 | 20190704113213.0 | ||
| 008 | 131210s2013^^^^fi^||||^^m^^^|00|^0|fin|c | ||
| 015 | \ | \ | |a fx1042465 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 978-951-39-5452-9 |q nidottu |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)1042465 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)006454048 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | |a fin |b eng | ||
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 82 |
| 084 | \ | \ | |a 86.943 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Saarti, Jarmo |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000057779 |1 http://viaf.org/viaf/16007847 |
| 245 | 1 | |a Kiinalaisen kaunokirjallisuuden suomennokset 1900-luvulla : |b kääntämisen ja vastaanoton kulttuurinen konteksti / |c Jarmo Saarti. | |
| 260 | \ | \ | |a Jyväskylä : |b Jyväskylän yliopisto, |c 2013 |e (Jyväskylä : |f Jyväskylä University Printing House) |
| 300 | \ | \ | |a 247 s. : |b kuvitettu ; |c 25 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 490 | 1 | \ | |a Jyväskylä studies in humanities, |x 1459-4323 ; |v 214 |
| 502 | \ | \ | |a Väitöskirja : |c Jyväskylän yliopisto. |
| 520 | \ | \ | |a The cultural context and reception of the translations of Chinese fiction in Finland in the 20th century. |
| 530 | \ | \ | |a Julkaistu myös verkkoaineistona. |
| 579 | \ | \ | |a XLUETTELOITU |b jykdo |
| 648 | \ | 7 | |a 1900-luku |2 yso/fin |
| 650 | \ | 7 | |a aatehistoria |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18805 |
| 650 | \ | 7 | |a kaunokirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4 |
| 650 | \ | 7 | |a kiinan kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17318 |
| 650 | \ | 7 | |a kiinankielinen kirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16139 |
| 650 | \ | 7 | |a kirjallisuudenhistoria |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17103 |
| 650 | \ | 7 | |a kirjallisuudentutkimus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1066 |
| 650 | \ | 7 | |a kulttuurihistoria |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18452 |
| 650 | \ | 7 | |a käännöskirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16348 |
| 650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a reseptio |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24663 |
| 650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
| 650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Chinese literature |2 ELB-n |
| 651 | \ | 7 | |a Kiina |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p104984 |
| 651 | \ | 7 | |a Suomi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
| 776 | |i Verkkoaineisto: |a Saarti, Jarmo. |t Kiinalaisen kaunokirjallisuuden suomennokset 1900-luvulla : kääntämisen ja vastaanoton kulttuurinen konteksti |z 978-951-39-5453-6 | ||
| 830 | \ | |a Jyväskylä studies in humanities, |x 1459-4323 ; |v 214. | |
| 856 | 4 | 1 | |a http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-39-5453-6 |y Linkki verkkoaineistoon |
| 901 | \ | \ | |a MU20140123 |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02804cam a2200577 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f006454048
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704113213.0
)
[008] => Array
(
[0] => 131210s2013^^^^fi^||||^^m^^^|00|^0|fin|c
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx1042465
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-951-39-5452-9
[q] => nidottu
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)1042465
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)006454048
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
[b] => eng
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 86.943
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Saarti, Jarmo
[e] => kirjoittaja.
[0] => (FIN11)000057779
[1] => http://viaf.org/viaf/16007847
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kiinalaisen kaunokirjallisuuden suomennokset 1900-luvulla :
[b] => kääntämisen ja vastaanoton kulttuurinen konteksti /
[c] => Jarmo Saarti.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jyväskylä :
[b] => Jyväskylän yliopisto,
[c] => 2013
[e] => (Jyväskylä :
[f] => Jyväskylä University Printing House)
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 247 s. :
[b] => kuvitettu ;
[c] => 25 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jyväskylä studies in humanities,
[x] => 1459-4323 ;
[v] => 214
)
)
)
[502] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Väitöskirja :
[c] => Jyväskylän yliopisto.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => The cultural context and reception of the translations of Chinese fiction in Finland in the 20th century.
)
)
)
[530] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Julkaistu myös verkkoaineistona.
)
)
)
[579] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => XLUETTELOITU
[b] => jykdo
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1900-luku
[2] => yso/fin
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => aatehistoria
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18805
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kaunokirjallisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kiinan kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17318
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kiinankielinen kirjallisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16139
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirjallisuudenhistoria
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17103
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirjallisuudentutkimus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1066
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kulttuurihistoria
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18452
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => käännöskirjallisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16348
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kääntäminen
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => reseptio
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24663
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => suomen kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poetry
[2] => ELB-g
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Chinese literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kiina
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p104984
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suomi
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426
)
)
)
[776] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[i] => Verkkoaineisto:
[a] => Saarti, Jarmo.
[t] => Kiinalaisen kaunokirjallisuuden suomennokset 1900-luvulla : kääntämisen ja vastaanoton kulttuurinen konteksti
[z] => 978-951-39-5453-6
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jyväskylä studies in humanities,
[x] => 1459-4323 ;
[v] => 214.
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-39-5453-6
[y] => Linkki verkkoaineistoon
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20140123
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
Kiinalaisen kaunokirjallisuuden suomennokset 1900-luvulla : kääntämisen ja vastaanoton kulttuurinen konteksti
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
