Neljä näytelmää : Nuori Näyttämö 2015 = Fyra pjäser : Den Unga Scenen 2015
- Statement of Responsibility:
-
Tove Appelgren, Anna Krogerus, Ari-Pekka Lahti, Tuomas Timonen ; toimittanut = redigerad av Inke Rosilo.
- Osoby współtworzące:
-
-
Appelgren, Tove
(1969- )
kirjoittaja.
-
Appelgren, Tove
(1969- )
kirjoittaja.
Zoo.
-
Enckell, Annina
(1957- )
kääntäjä.
-
Krogerus, Anna
(1974- )
kirjoittaja.
-
Krogerus, Anna
(1974- )
kirjoittaja.
Kaarna.
-
Lahti, Ari-Pekka
kirjoittaja.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Lahti, Ari-Pekka
kirjoittaja.
Senga sengana.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Nåls, Jan
kääntäjä.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Rosilo, Inke
toimittaja.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Simberg, Anna
kääntäjä.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Timonen, Tuomas
(1975- )
kirjoittaja.
-
Timonen, Tuomas
(1975- )
kirjoittaja.
En gul boll, eller, Den finska ensamheten.
-
Timonen, Tuomas
(1975- )
kirjoittaja.
Keltainen pallo, eli, Suomalainen yksinäisyys.
-
Urpelainen, Liisa
kääntäjä.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Appelgren, Tove
(1969- )
kirjoittaja.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Finnish
- Swedish
- Opublikowane:
-
[Helsinki] : Ntamo, 2015. (Norderstedt, Saksa : BoD Books on Demand)
| LEADER | 04613cam a2200685 i 4500 | ||
| 001 | f007055758 | ||
| 005 | 20190704084403.0 | ||
| 008 | 150403s2015^^^^fi^||||j^^^^^^|0|^d|fin|^ | ||
| 020 | \ | \ | |a 978-952-215-576-4 |q nidottu |
| 024 | 3 | \ | |a 9789522155764 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)007055758 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | \ | \ | |a fin |a swe |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 839.79 |x -2 |x (024.7) |
| 080 | \ | \ | |a 839.79 |x 8 |x (024.7) |
| 080 | \ | \ | |a 894.541 |x -2 |x (024.7) |
| 080 | \ | \ | |a 894.541 |x -8 |x (024.7) |
| 084 | \ | \ | |a 83.204 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 83.3104 |2 ykl |
| 245 | |a Neljä näytelmää : |b Nuori Näyttämö 2015 = Fyra pjäser : Den Unga Scenen 2015 / |c Tove Appelgren, Anna Krogerus, Ari-Pekka Lahti, Tuomas Timonen ; toimittanut = redigerad av Inke Rosilo. | ||
| 246 | 3 | |a Fyra pjäser : Den Unga Scenen 2015 | |
| 260 | \ | \ | |a [Helsinki] : |b Ntamo, |c 2015. |e (Norderstedt, Saksa : |f BoD Books on Demand) |
| 300 | \ | \ | |a 355 sivua : |b kuvitettu ; |c 20 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Drama |l eng |
| 500 | \ | \ | |a Antologian neljä näytelmää ovat syntyneet Nuori Näyttämö -hankkeen 2013-2015 tilaamina. Näytelmien sisältö ja aiheet peilaavat noin 13-19-vuotiaiden nuorten maailmaa moraalisine kysymyksineen matkalla itsenäisyyteen, aikuisuuteen. Nuori Näyttämö 2013-2015 oli valtakunnallinen, kaksikielinen ja monivuotinen teatterihanke, joka yhdisti teatteriryhmien, koulujen ja oppilaitosten nuoret teatterin harrastajat työskentelemään yhdessä ammattiteatterin tekijöiden ja näytelmäkirjailijoiden kanssa. |
| 500 | \ | \ | |a De fyra pjäserna i denna antologi har beställts av projektet Den Unga Scenen 2013-2015. Pjäsernas grundidéer och tankevärld speglar de ungas (13-19 åringars) värld, med sina moraliska frågor som uppstår på vägen till självständighet och vuxenhet. Den Unga Scenen 2013-2015 var ett nationellt, tvåspråkigt och mångårigt projekt, som sammanförde skolornas och läroinstitutens unga teaterintresserade och amatörteatergrupper med professionella yrkesutövare och dramatiker. |
| 500 | \ | \ | |a Sisältää suomen- ja ruotsinkielisen näytelmätekstin rinnakkain ladottuna. |
| 505 | |a Zoo = Zoo / Tove Appelgren ; käännös Liisa Urpelainen. Kaarna = Karin Barck och jag / Anna Krogerus ; käännös Annina Enckell. Senga sengana / Ari-Pekka Lahti ; käännös Jan Nåls. Keltainen pallo, eli, Suomalainen yksinäisyys = En gul boll, eller, Den finska ensamheten / Tuomas Timonen ; käännös Anna Simberg. | ||
| 546 | \ | \ | |a Suomen- ja ruotsinkieliset rinnakkaistekstit. |
| 579 | \ | \ | |a XLUETTELOITU |b arsca |
| 700 | 1 | \ | |a Appelgren, Tove |d (1969- ) |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000127498 |1 http://viaf.org/viaf/40317102 |
| 700 | 1 | \ | |a Appelgren, Tove |d (1969- ) |e kirjoittaja. |t Zoo. |0 (FIN11)000127498 |1 http://viaf.org/viaf/40317102 |
| 700 | 1 | \ | |a Enckell, Annina |d (1957- ) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000146164 |1 http://viaf.org/viaf/306288325 |
| 700 | 1 | \ | |a Krogerus, Anna |d (1974- ) |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000125421 |1 http://viaf.org/viaf/308253201 |
| 700 | 1 | \ | |a Krogerus, Anna |d (1974- ) |e kirjoittaja. |t Kaarna. |0 (FIN11)000125421 |1 http://viaf.org/viaf/308253201 |
| 700 | 1 | \ | |a Lahti, Ari-Pekka |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000120578 |1 http://viaf.org/viaf/271654221 |
| 700 | 1 | \ | |a Lahti, Ari-Pekka |e kirjoittaja. |t Senga sengana. |0 (FIN11)000120578 |1 http://viaf.org/viaf/271654221 |
| 700 | 1 | \ | |a Nåls, Jan |e kääntäjä. |0 (FIN11)000098168 |
| 700 | 1 | \ | |a Rosilo, Inke |e toimittaja. |0 (FIN11)000166378 |1 http://viaf.org/viaf/33160307545157742889 |
| 700 | 1 | \ | |a Simberg, Anna |e kääntäjä. |0 (FIN11)000141639 |1 http://viaf.org/viaf/285149106167068491154 |
| 700 | 1 | \ | |a Timonen, Tuomas |d (1975- ) |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000113989 |1 http://viaf.org/viaf/46293892 |
| 700 | 1 | \ | |a Timonen, Tuomas |d (1975- ) |e kirjoittaja. |t En gul boll, eller, Den finska ensamheten. |0 (FIN11)000113989 |1 http://viaf.org/viaf/46293892 |
| 700 | 1 | \ | |a Timonen, Tuomas |d (1975- ) |e kirjoittaja. |t Keltainen pallo, eli, Suomalainen yksinäisyys. |0 (FIN11)000113989 |1 http://viaf.org/viaf/46293892 |
| 700 | 1 | \ | |a Urpelainen, Liisa |e kääntäjä. |0 (FIN11)000166379 |
| 740 | |a Kaarna. | ||
| 740 | |a Karin Barck och jag. | ||
| 740 | |a Keltainen pallo, eli suomalainen yksinäisyys. | ||
| 740 | |a Senga sengana. | ||
| 740 | |a Suomalainen yksinäisyys. | ||
| 740 | |a Zoo. | ||
| 740 | 3 | \ | |a En gul boll, eller den finska ensamheten. |
| 740 | 4 | \ | |a Den finska ensamheten. |
| 901 | \ | \ | |a MU20151009 |
| 901 | \ | \ | |b 655 |c 20160407123328.0 |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 04613cam a2200685 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f007055758
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704084403.0
)
[008] => Array
(
[0] => 150403s2015^^^^fi^||||j^^^^^^|0|^d|fin|^
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-952-215-576-4
[q] => nidottu
)
)
)
[024] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789522155764
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)007055758
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => fin
[1] => swe
)
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 839.79
[x] => Array
(
[0] => -2
[1] => (024.7)
)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 839.79
[x] => Array
(
[0] => 8
[1] => (024.7)
)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 894.541
[x] => Array
(
[0] => -2
[1] => (024.7)
)
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 894.541
[x] => Array
(
[0] => -8
[1] => (024.7)
)
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 83.204
[2] => ykl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 83.3104
[2] => ykl
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Neljä näytelmää :
[b] => Nuori Näyttämö 2015 = Fyra pjäser : Den Unga Scenen 2015 /
[c] => Tove Appelgren, Anna Krogerus, Ari-Pekka Lahti, Tuomas Timonen ; toimittanut = redigerad av Inke Rosilo.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fyra pjäser : Den Unga Scenen 2015
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Helsinki] :
[b] => Ntamo,
[c] => 2015.
[e] => (Norderstedt, Saksa :
[f] => BoD Books on Demand)
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 355 sivua :
[b] => kuvitettu ;
[c] => 20 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Drama
[l] => eng
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologian neljä näytelmää ovat syntyneet Nuori Näyttämö -hankkeen 2013-2015 tilaamina. Näytelmien sisältö ja aiheet peilaavat noin 13-19-vuotiaiden nuorten maailmaa moraalisine kysymyksineen matkalla itsenäisyyteen, aikuisuuteen. Nuori Näyttämö 2013-2015 oli valtakunnallinen, kaksikielinen ja monivuotinen teatterihanke, joka yhdisti teatteriryhmien, koulujen ja oppilaitosten nuoret teatterin harrastajat työskentelemään yhdessä ammattiteatterin tekijöiden ja näytelmäkirjailijoiden kanssa.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => De fyra pjäserna i denna antologi har beställts av projektet Den Unga Scenen 2013-2015. Pjäsernas grundidéer och tankevärld speglar de ungas (13-19 åringars) värld, med sina moraliska frågor som uppstår på vägen till självständighet och vuxenhet. Den Unga Scenen 2013-2015 var ett nationellt, tvåspråkigt och mångårigt projekt, som sammanförde skolornas och läroinstitutens unga teaterintresserade och amatörteatergrupper med professionella yrkesutövare och dramatiker.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sisältää suomen- ja ruotsinkielisen näytelmätekstin rinnakkain ladottuna.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zoo = Zoo / Tove Appelgren ; käännös Liisa Urpelainen. Kaarna = Karin Barck och jag / Anna Krogerus ; käännös Annina Enckell. Senga sengana / Ari-Pekka Lahti ; käännös Jan Nåls. Keltainen pallo, eli, Suomalainen yksinäisyys = En gul boll, eller, Den finska ensamheten / Tuomas Timonen ; käännös Anna Simberg.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suomen- ja ruotsinkieliset rinnakkaistekstit.
)
)
)
[579] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => XLUETTELOITU
[b] => arsca
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Appelgren, Tove
[d] => (1969- )
[e] => kirjoittaja.
[0] => (FIN11)000127498
[1] => http://viaf.org/viaf/40317102
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Appelgren, Tove
[d] => (1969- )
[e] => kirjoittaja.
[t] => Zoo.
[0] => (FIN11)000127498
[1] => http://viaf.org/viaf/40317102
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Enckell, Annina
[d] => (1957- )
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000146164
[1] => http://viaf.org/viaf/306288325
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Krogerus, Anna
[d] => (1974- )
[e] => kirjoittaja.
[0] => (FIN11)000125421
[1] => http://viaf.org/viaf/308253201
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Krogerus, Anna
[d] => (1974- )
[e] => kirjoittaja.
[t] => Kaarna.
[0] => (FIN11)000125421
[1] => http://viaf.org/viaf/308253201
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lahti, Ari-Pekka
[e] => kirjoittaja.
[0] => (FIN11)000120578
[1] => http://viaf.org/viaf/271654221
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lahti, Ari-Pekka
[e] => kirjoittaja.
[t] => Senga sengana.
[0] => (FIN11)000120578
[1] => http://viaf.org/viaf/271654221
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nåls, Jan
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000098168
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rosilo, Inke
[e] => toimittaja.
[0] => (FIN11)000166378
[1] => http://viaf.org/viaf/33160307545157742889
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Simberg, Anna
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000141639
[1] => http://viaf.org/viaf/285149106167068491154
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Timonen, Tuomas
[d] => (1975- )
[e] => kirjoittaja.
[0] => (FIN11)000113989
[1] => http://viaf.org/viaf/46293892
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Timonen, Tuomas
[d] => (1975- )
[e] => kirjoittaja.
[t] => En gul boll, eller, Den finska ensamheten.
[0] => (FIN11)000113989
[1] => http://viaf.org/viaf/46293892
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Timonen, Tuomas
[d] => (1975- )
[e] => kirjoittaja.
[t] => Keltainen pallo, eli, Suomalainen yksinäisyys.
[0] => (FIN11)000113989
[1] => http://viaf.org/viaf/46293892
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Urpelainen, Liisa
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000166379
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kaarna.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Karin Barck och jag.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Keltainen pallo, eli suomalainen yksinäisyys.
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Senga sengana.
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suomalainen yksinäisyys.
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zoo.
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => En gul boll, eller den finska ensamheten.
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Den finska ensamheten.
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20151009
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => 655
[c] => 20160407123328.0
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
