Elia y su clase van de excursión
- Statement of Responsibility:
-
Timo Parvela ; ilustraciones de Mikel Valverde ; traducción de Luisa Gutiérrez.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Gutiérrez Ruiz, Luisa
(1972- )
kääntäjä.
-
Valverde, Mikel
kuvittaja.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Gutiérrez Ruiz, Luisa
(1972- )
kääntäjä.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Spanish; Castilian
- Opublikowane:
-
Madrid : SM, 2015.
- Wydanie:
-
Primera edición
- Seria:
-
- El barco de vapor
- Elia y sus amigos ; 3
| LEADER | 01366cam a2200373 i 4500 | ||
| 001 | f009230548 | ||
| 005 | 20180116003622.0 | ||
| 008 | 151125s2015^^^^sp^||||j^^^^^^|0|^f|spa|^ | ||
| 020 | \ | \ | |a 978-84-675-7836-2 |q nidottu |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)009230548 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a spa |h fin |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 894.541 |x -3 |x (024.7) |2 1974/fin/fennica |
| 100 | 1 | \ | |a Parvela, Timo |d (1964- ) |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000066845 |1 http://viaf.org/viaf/34095871 |
| 240 | 1 | |a Ella luokkaretkellä, |l espanja | |
| 245 | 1 | |a Elia y su clase van de excursión / |c Timo Parvela ; ilustraciones de Mikel Valverde ; traducción de Luisa Gutiérrez. | |
| 250 | \ | \ | |a Primera edición |
| 260 | \ | \ | |a Madrid : |b SM, |c 2015. |
| 300 | \ | \ | |a 65 s. : |b kuvitettu ; |c 19 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 490 | |a El barco de vapor | ||
| 490 | |a Elia y sus amigos ; |v 3 | ||
| 700 | 1 | \ | |a Gutiérrez Ruiz, Luisa |d (1972- ) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000141665 |1 http://viaf.org/viaf/305243164 |
| 700 | 1 | \ | |a Valverde, Mikel |e kuvittaja. |
| 830 | \ | |a Elia y sus amigos ; |v 3. | |
| 830 | \ | 3 | |a El barco de vapor. |
| 900 | 1 | \ | |a Gutiérrez, Luisa |y Gutiérrez Ruiz, Luisa |
| 901 | \ | \ | |a MM20160411 |b 490v |c 20160411140358.0 |
| 901 | \ | \ | |a MU20151126 |
| 903 | \ | \ | |a c |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01366cam a2200373 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f009230548
)
[005] => Array
(
[0] => 20180116003622.0
)
[008] => Array
(
[0] => 151125s2015^^^^sp^||||j^^^^^^|0|^f|spa|^
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-84-675-7836-2
[q] => nidottu
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)009230548
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => spa
[h] => fin
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 894.541
[x] => Array
(
[0] => -3
[1] => (024.7)
)
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Parvela, Timo
[d] => (1964- )
[e] => kirjoittaja.
[0] => (FIN11)000066845
[1] => http://viaf.org/viaf/34095871
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ella luokkaretkellä,
[l] => espanja
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Elia y su clase van de excursión /
[c] => Timo Parvela ; ilustraciones de Mikel Valverde ; traducción de Luisa Gutiérrez.
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Primera edición
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Madrid :
[b] => SM,
[c] => 2015.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 65 s. :
[b] => kuvitettu ;
[c] => 19 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => El barco de vapor
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Elia y sus amigos ;
[v] => 3
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gutiérrez Ruiz, Luisa
[d] => (1972- )
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000141665
[1] => http://viaf.org/viaf/305243164
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Valverde, Mikel
[e] => kuvittaja.
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Elia y sus amigos ;
[v] => 3.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => El barco de vapor.
)
)
)
[900] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gutiérrez, Luisa
[y] => Gutiérrez Ruiz, Luisa
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MM20160411
[b] => 490v
[c] => 20160411140358.0
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20151126
)
)
)
[903] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => c
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
