Muumitata da meri
- Statement of Responsibility:
-
Tove Jansson ; karjalakse on kiändänyh Natalja Sinitskaja.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
Sinitskaja, Natalja, kääntäjä.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Karelian
| LEADER | 01125cam a2200313 i 4500 | ||
| 001 | f009253437 | ||
| 005 | 20181021050242.0 | ||
| 008 | 160128s2015^^^^fi^a|||j||||||00||f|krl|c | ||
| 020 | \ | \ | |a 978-952-5790-55-9 |q nidottu |
| 024 | 3 | \ | |a 9789525790559 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)009253437 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |b fin |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a krl |k fin |h swe |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 839.79 |x -3 |x (024.7) |2 1974/fin/fennica |
| 100 | 1 | \ | |a Jansson, Tove |d (1914-2001) |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000045590 |1 http://viaf.org/viaf/111533709 |
| 240 | 1 | |a Pappan och havet, |l karjala | |
| 245 | 1 | |a Muumitata da meri / |c Tove Jansson ; karjalakse on kiändänyh Natalja Sinitskaja. | |
| 264 | \ | 1 | |a Helsinki : |b Karjalan kielen seura, |c 2015. |
| 300 | \ | \ | |a 208 sivua : |b kuvitettu ; |c 21 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 500 | \ | \ | |a Käännetty suomenkielisestä laitoksesta Muumipappa ja meri. |
| 594 | \ | \ | |a Puuttuu kansalliskokoelmasta |
| 700 | 1 | \ | |a Sinitskaja, Natalja, |e kääntäjä. |
| 901 | \ | \ | |a MU20160128 |
| 903 | \ | \ | |a c |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01125cam a2200313 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f009253437
)
[005] => Array
(
[0] => 20181021050242.0
)
[008] => Array
(
[0] => 160128s2015^^^^fi^a|||j||||||00||f|krl|c
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-952-5790-55-9
[q] => nidottu
)
)
)
[024] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789525790559
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)009253437
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
[b] => fin
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => krl
[k] => fin
[h] => swe
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 839.79
[x] => Array
(
[0] => -3
[1] => (024.7)
)
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jansson, Tove
[d] => (1914-2001)
[e] => kirjoittaja.
[0] => (FIN11)000045590
[1] => http://viaf.org/viaf/111533709
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pappan och havet,
[l] => karjala
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Muumitata da meri /
[c] => Tove Jansson ; karjalakse on kiändänyh Natalja Sinitskaja.
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Helsinki :
[b] => Karjalan kielen seura,
[c] => 2015.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 208 sivua :
[b] => kuvitettu ;
[c] => 21 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Käännetty suomenkielisestä laitoksesta Muumipappa ja meri.
)
)
)
[594] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Puuttuu kansalliskokoelmasta
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sinitskaja, Natalja,
[e] => kääntäjä.
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20160128
)
)
)
[903] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => c
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
