4 pěsni iz "Razskazov fènrika Stolâ" Ì.L. Runeberga
- Statement of Responsibility:
-
v perevodě Vladimìra Golovina ; pod redakcìei Georgìâ Frasera.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Fraser, Georg
(1849-1937)
toimittaja.
-
Golovin, Vladimir
kääntäjä.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Fraser, Georg
(1849-1937)
toimittaja.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Russian
| LEADER | 01400cam a2200313 i 4500 | ||
| 001 | f009930877 | ||
| 005 | 20190510150035.0 | ||
| 008 | 941004s1905^^^^fi^||||^^^^^^^|0|^p|rus|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a f20191567 |q nidottu |2 skl |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |b fin |e rda |
| 041 | 1 | \ | |a rus |h swe |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | 1 | \ | |a 839.79 |x -1 |2 1974/fin/fennica |
| 100 | 1 | \ | |a Runeberg, Johan Ludvig |d (1804-1877) |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000057305 |1 http://viaf.org/viaf/39390739 |
| 240 | 1 | |a Fänrik Ståls sägner. |k Valikoima, |l venäjä | |
| 245 | 1 | |a 4 pěsni iz "Razskazov fènrika Stolâ" Ì.L. Runeberga / |c v perevodě Vladimìra Golovina ; pod redakcìei Georgìâ Frasera. | |
| 246 | 3 | |a Razskazov fènrika Stolâ | |
| 246 | 3 | 3 | |a Četyre pěsni iz Razskazov fenrika Stolâ |
| 264 | \ | 1 | |a Gel'singfors : |b G.V. Edlund, |c 1905. |
| 264 | \ | 3 | |a V Gel'singforsě : |b Akcionernoe obŝestvo F. Tilgman |
| 300 | \ | \ | |a 29 sivua ; |c 19 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 505 | |t Fènrik Stol = Fänrik Stål ; |t Umiraûŝìj voin = Den döende krigaren ; |t Sven Duva = Sven Dufva ; |t Kul'nev = Kulneff. | ||
| 700 | 1 | \ | |a Fraser, Georg |d (1849-1937) |e toimittaja. |0 (FIN11)000086236 |1 http://viaf.org/viaf/75982418 |
| 700 | 1 | \ | |a Golovin, Vladimir |e kääntäjä. |0 (FIN11)000092412 |1 http://viaf.org/viaf/58747452 |
| 904 | \ | \ | |a p |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01400cam a2200313 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f009930877
)
[005] => Array
(
[0] => 20190510150035.0
)
[008] => Array
(
[0] => 941004s1905^^^^fi^||||^^^^^^^|0|^p|rus|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => f20191567
[q] => nidottu
[2] => skl
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
[b] => fin
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => rus
[h] => swe
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 839.79
[x] => -1
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Runeberg, Johan Ludvig
[d] => (1804-1877)
[e] => kirjoittaja.
[0] => (FIN11)000057305
[1] => http://viaf.org/viaf/39390739
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fänrik Ståls sägner.
[k] => Valikoima,
[l] => venäjä
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => 4 pěsni iz "Razskazov fènrika Stolâ" Ì.L. Runeberga /
[c] => v perevodě Vladimìra Golovina ; pod redakcìei Georgìâ Frasera.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Razskazov fènrika Stolâ
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => Četyre pěsni iz Razskazov fenrika Stolâ
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gel'singfors :
[b] => G.V. Edlund,
[c] => 1905.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 3
[code] => stdClass Object
(
[a] => V Gel'singforsě :
[b] => Akcionernoe obŝestvo F. Tilgman
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 29 sivua ;
[c] => 19 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Array
(
[0] => Fènrik Stol = Fänrik Stål ;
[1] => Umiraûŝìj voin = Den döende krigaren ;
[2] => Sven Duva = Sven Dufva ;
[3] => Kul'nev = Kulneff.
)
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fraser, Georg
[d] => (1849-1937)
[e] => toimittaja.
[0] => (FIN11)000086236
[1] => http://viaf.org/viaf/75982418
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Golovin, Vladimir
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000092412
[1] => http://viaf.org/viaf/58747452
)
)
)
[904] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => p
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
