Taru sormusten herrasta.
- Statement of Responsibility:
-
J. R. R. Tolkien ; suomentaneet Kersti Juva ja Eila Pennanen ; runot suomentanut Panu Pekkanen.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Juva, Kersti
(1948- )
kääntäjä.
-
Pekkanen, Panu
(1932-1986)
kääntäjä.
-
Pennanen, Eila
(1916-1994)
kääntäjä.
-
Juva, Kersti
(1948- )
kääntäjä.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Finnish
- Opublikowane:
-
Helsinki : Loisto : WSOY, 2007 (Juva : WS Bookwell)
- Wydanie:
-
Tark. laitos, 2. p.
- Seria:
-
Loisto
| LEADER | 01833cam a2200493 i 4500 | ||
| 001 | f010853476 | ||
| 005 | 20190704094611.0 | ||
| 008 | 170303s2007^^^^fi^|||||||||||||||f|fin|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a fx856652 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 978-952-459-728-9 |q nidottu |
| 024 | 8 | \ | |a A1171832 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)856652 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)010853476 |
| 035 | \ | \ | |z (FI-MELINDA)002473226 |
| 035 | \ | \ | |z (FI-MELINDA)009925753 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a fin |h eng |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 820 |x -3 |
| 084 | \ | \ | |a 84.2 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Tolkien, J.R.R. (John Ronald Reuel) |d (1892-1973) |0 (FIN11)000147928 |1 http://viaf.org/viaf/95218067 |
| 240 | 1 | 4 | |a The lord of the rings |
| 245 | 1 | |a Taru sormusten herrasta. |n 2, |p Kaksi tornia / |c J. R. R. Tolkien ; suomentaneet Kersti Juva ja Eila Pennanen ; runot suomentanut Panu Pekkanen. | |
| 246 | 3 | \ | |a Kaksi tornia |
| 250 | \ | \ | |a Tark. laitos, 2. p. |
| 260 | \ | \ | |a Helsinki : |b Loisto : |b WSOY, |c 2007 |e (Juva : |f WS Bookwell) |
| 300 | \ | \ | |a 550, [1] s., [9] karttas. : |b karttoja ; |c 18 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 490 | 1 | \ | |a Loisto |
| 500 | \ | \ | |a Lisäpainokset: Tark. laitos, 2. p. 2007. |
| 500 | \ | \ | |a Trilogian toinen osa. |
| 700 | 1 | \ | |a Juva, Kersti |d (1948- ) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000065229 |1 http://viaf.org/viaf/14734926 |
| 700 | 1 | \ | |a Pekkanen, Panu |d (1932-1986) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000054980 |1 http://viaf.org/viaf/301894860 |
| 700 | 1 | \ | |a Pennanen, Eila |d (1916-1994) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000055139 |1 http://viaf.org/viaf/2484333 |
| 730 | 4 | \ | |a The two towers. |
| 740 | |a Kaksi tornia. | ||
| 830 | \ | |a Loisto. | |
| 901 | \ | \ | |a MU20070525 |
| 902 | \ | \ | |a b |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01833cam a2200493 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f010853476
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704094611.0
)
[008] => Array
(
[0] => 170303s2007^^^^fi^|||||||||||||||f|fin|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx856652
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-952-459-728-9
[q] => nidottu
)
)
)
[024] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 8
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => A1171832
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)856652
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)010853476
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => (FI-MELINDA)002473226
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => (FI-MELINDA)009925753
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
[h] => eng
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 820
[x] => -3
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 84.2
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tolkien, J.R.R. (John Ronald Reuel)
[d] => (1892-1973)
[0] => (FIN11)000147928
[1] => http://viaf.org/viaf/95218067
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => The lord of the rings
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Taru sormusten herrasta.
[n] => 2,
[p] => Kaksi tornia /
[c] => J. R. R. Tolkien ; suomentaneet Kersti Juva ja Eila Pennanen ; runot suomentanut Panu Pekkanen.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kaksi tornia
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tark. laitos, 2. p.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Helsinki :
[b] => Array
(
[0] => Loisto :
[1] => WSOY,
)
[c] => 2007
[e] => (Juva :
[f] => WS Bookwell)
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 550, [1] s., [9] karttas. :
[b] => karttoja ;
[c] => 18 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Loisto
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lisäpainokset: Tark. laitos, 2. p. 2007.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Trilogian toinen osa.
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Juva, Kersti
[d] => (1948- )
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000065229
[1] => http://viaf.org/viaf/14734926
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pekkanen, Panu
[d] => (1932-1986)
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000054980
[1] => http://viaf.org/viaf/301894860
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pennanen, Eila
[d] => (1916-1994)
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000055139
[1] => http://viaf.org/viaf/2484333
)
)
)
[730] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => The two towers.
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kaksi tornia.
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Loisto.
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20070525
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
Taru sormusten herrasta.
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
Taru sormusten herrasta.
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
Taru sormusten herrasta.
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
Taru sormusten herrasta.
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
Taru sormusten herrasta.
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
Taru sormusten herrasta
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
