Le Kalevala : épopée nationale de la Finlande et des peuples finnois.
- Statement of Responsibility:
-
traduit de l'idiome original, annoté et accompagné d'études historiques, mythologiques, philologiques et littéraires par L. Léouzon Le Duc.
- Osoby współtworzące:
-
-
Léouzon Le Duc, Louis-Antoine
(1815-1889)
kääntäjä.
- Lönnrot, Elias.
-
Léouzon Le Duc, Louis-Antoine
(1815-1889)
kääntäjä.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
French
Dziennikarz, historyk zajmujący się Skandynawią i Rosją.
Więcej o...LEADER | 01471cam a2200361 i 4500 | ||
001 | f011536633 | ||
005 | 20171021145427.0 | ||
008 | 171021s1867^^^^fr^||||^^^^^^^|0|^f|fre|^ | ||
015 | \ | \ | |a f20160443 |2 skl |
035 | \ | \ | |z (FI-MELINDA)001971543 |
035 | \ | \ | |z (FI-MELINDA)004415723 |
035 | \ | \ | |z (FI-MELINDA)007121363 |
035 | \ | \ | |z (FI-MELINDA)011513896 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |b fin |e rda |
041 | 1 | \ | |a fre |h fin |
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 39 |
080 | \ | \ | |a 894.541 |x -1 |
130 | |a Kalevala (1849), |l ranska. |s Proosamukaelma. | ||
245 | 1 | 3 | |a Le Kalevala : |b épopée nationale de la Finlande et des peuples finnois. |n I, |p L'épopée / |c traduit de l'idiome original, annoté et accompagné d'études historiques, mythologiques, philologiques et littéraires par L. Léouzon Le Duc. |
264 | \ | 1 | |a Paris : |a Bruxelles ; |a Leipzig ; |a Livourne : |b Librairie internationale ; |b A. Lacroix, Verboeckhoven & Cie, |c 1867. |
264 | \ | 3 | |a Paris : |b Imprimerie L. Poupart-Davyi |
300 | \ | \ | |a XLVIII, 508 sivua ; |c 8:o |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a Julkaisuvuosi kansilehdellä: 1868. |
500 | \ | \ | |a Uuden Kalevalan täydellinen proosakäännös. |
700 | 1 | \ | |a Léouzon Le Duc, Louis-Antoine |d (1815-1889) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000108111 |1 http://viaf.org/viaf/27200417 |
700 | 1 | \ | |a Lönnrot, Elias. |
903 | \ | \ | |a d |
930 | |a Kalevala, |l ranska. | ||
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 01471cam a2200361 i 4500 [001] => Array ( [0] => f011536633 ) [005] => Array ( [0] => 20171021145427.0 ) [008] => Array ( [0] => 171021s1867^^^^fr^||||^^^^^^^|0|^f|fre|^ ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => f20160443 [2] => skl ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [z] => (FI-MELINDA)001971543 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [z] => (FI-MELINDA)004415723 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [z] => (FI-MELINDA)007121363 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [z] => (FI-MELINDA)011513896 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL [b] => fin [e] => rda ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fre [h] => fin ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 39 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 894.541 [x] => -1 ) ) ) [130] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kalevala (1849), [l] => ranska. [s] => Proosamukaelma. ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 3 [code] => stdClass Object ( [a] => Le Kalevala : [b] => épopée nationale de la Finlande et des peuples finnois. [n] => I, [p] => L'épopée / [c] => traduit de l'idiome original, annoté et accompagné d'études historiques, mythologiques, philologiques et littéraires par L. Léouzon Le Duc. ) ) ) [264] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => Paris : [1] => Bruxelles ; [2] => Leipzig ; [3] => Livourne : ) [b] => Array ( [0] => Librairie internationale ; [1] => A. Lacroix, Verboeckhoven & Cie, ) [c] => 1867. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 3 [code] => stdClass Object ( [a] => Paris : [b] => Imprimerie L. Poupart-Davyi ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => XLVIII, 508 sivua ; [c] => 8:o ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Julkaisuvuosi kansilehdellä: 1868. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Uuden Kalevalan täydellinen proosakäännös. ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Léouzon Le Duc, Louis-Antoine [d] => (1815-1889) [e] => kääntäjä. [0] => (FIN11)000108111 [1] => http://viaf.org/viaf/27200417 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lönnrot, Elias. ) ) ) [903] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => d ) ) ) [930] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kalevala, [l] => ranska. ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )