PS : merkintöjä suruvuodelta
- Statement of Responsibility:
-
Mia Berner ; suom. Liisa Ryömä ja Caj Westerberg.
- Autor:
-
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
-
Ryömä, Liisa
(1947- )
kääntäjä.
-
Westerberg, Caj
(1946- )
kääntäjä.
-
Ryömä, Liisa
(1947- )
kääntäjä.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
- Finnish
- Swedish
- Opublikowane:
-
Hki : Tammi, 1986 (Painokaari)
- Hasła osobowe:
-
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 01664cam a22004097i 4500 | ||
| 001 | f011538879 | ||
| 005 | 20190704141427.0 | ||
| 008 | 171022s1986^^^^fi^||||||||||||||||bfin|| | ||
| 020 | \ | \ | |a 951-30-6425-5 |q sidottu |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)57799 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)011538879 |
| 035 | \ | \ | |z (FI-MELINDA)003565799 |
| 035 | \ | \ | |z (FI-MELINDA)005472390 |
| 035 | \ | \ | |z (FI-MELINDA)006436140 |
| 035 | \ | \ | |z (FI-MELINDA)011527862 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a fin |a swe |h swe |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 82 |
| 080 | \ | \ | |a 929 Saarikoski |
| 100 | 1 | \ | |a Berner, Mia |d (1923-2009) |0 (FIN11)000138571 |1 http://viaf.org/viaf/58101024 |
| 240 | 1 | |a Anteckningar från ett sorgeår | |
| 245 | 1 | |a PS : |b merkintöjä suruvuodelta / |c Mia Berner ; suom. Liisa Ryömä ja Caj Westerberg. | |
| 260 | \ | \ | |a Hki : |b Tammi, |c 1986 |f (Painokaari) |
| 300 | \ | \ | |a 459, [1] s., [8] kuvasivua : |b kuvitettu ; |c 23 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 600 | 1 | 4 | |a Saarikoski, Pentti |d (1937-1983) |0 (FIN11)000057693 |1 http://viaf.org/viaf/16985 |
| 650 | \ | 7 | |a elämäkerrat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11597 |
| 650 | \ | 7 | |a kirjailijat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 |
| 650 | \ | 7 | |a runoilijat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p3490 |
| 650 | \ | 7 | |a Biography |2 ELB-g |
| 700 | 1 | \ | |a Ryömä, Liisa |d (1947- ) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000057500 |1 http://viaf.org/viaf/250513514 |
| 700 | 1 | \ | |a Westerberg, Caj |d (1946- ) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000063358 |1 http://viaf.org/viaf/41868528 |
| 710 | 2 | \ | |a Tammi |1 http://viaf.org/viaf/4099149844953702960007 |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01664cam a22004097i 4500
[001] => Array
(
[0] => f011538879
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704141427.0
)
[008] => Array
(
[0] => 171022s1986^^^^fi^||||||||||||||||bfin||
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 951-30-6425-5
[q] => sidottu
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)57799
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)011538879
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => (FI-MELINDA)003565799
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => (FI-MELINDA)005472390
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => (FI-MELINDA)006436140
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => (FI-MELINDA)011527862
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => fin
[1] => swe
)
[h] => swe
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 929 Saarikoski
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Berner, Mia
[d] => (1923-2009)
[0] => (FIN11)000138571
[1] => http://viaf.org/viaf/58101024
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Anteckningar från ett sorgeår
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => PS :
[b] => merkintöjä suruvuodelta /
[c] => Mia Berner ; suom. Liisa Ryömä ja Caj Westerberg.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hki :
[b] => Tammi,
[c] => 1986
[f] => (Painokaari)
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 459, [1] s., [8] kuvasivua :
[b] => kuvitettu ;
[c] => 23 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Saarikoski, Pentti
[d] => (1937-1983)
[0] => (FIN11)000057693
[1] => http://viaf.org/viaf/16985
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => elämäkerrat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11597
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kirjailijat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8970
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => runoilijat
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p3490
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Biography
[2] => ELB-g
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ryömä, Liisa
[d] => (1947- )
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000057500
[1] => http://viaf.org/viaf/250513514
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Westerberg, Caj
[d] => (1946- )
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000063358
[1] => http://viaf.org/viaf/41868528
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tammi
[1] => http://viaf.org/viaf/4099149844953702960007
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
