Èlla v Laplandii
- Statement of Responsibility:
-
Timo Parvela ; illûstracii Sabiny Vilharm ; perevod s finskogo Evgenii Tinovickoj.
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
- Tinovitskaja, Jevgenija kääntäjä.
- Vilharm, Sabina kuvittaja.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Russian
LEADER | 02560cam a2200481 i 4500 | ||
001 | f012203806 | ||
005 | 20190704085309.0 | ||
008 | 180216s2017^^^^ru^a|||j^^^^^^000^f|rus|c | ||
020 | \ | \ | |a 978-5-4370-0170-7 |q sidottu |
024 | 3 | \ | |a 9785437001707 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)012203806 |
040 | \ | \ | |a FI-S |b fin |e rda |d FI-Piki |d FI-NL |
041 | 1 | \ | |a rus |h fin |
042 | \ | \ | |a finb |
080 | 1 | \ | |a 894.541 |x -3 |x (024.7) |2 1974/fin/fennica |
084 | \ | \ | |a 84.71 |2 ykl |
100 | 1 | \ | |a Parvela, Timo |d (1964- ) |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000066845 |1 http://viaf.org/viaf/34095871 |
240 | 1 | |a Ella Lapissa, |l venäjä | |
245 | 1 | |6 880-02 |a Èlla v Laplandii / |c Timo Parvela ; illûstracii Sabiny Vilharm ; perevod s finskogo Evgenii Tinovickoj. |9 ISO9 |
|
264 | \ | 1 | |6 880-03 |a Moskva : |b Rozovyj žiraf, |c 2017. |9 ISO9 |
300 | \ | \ | |a 134 sivua : |b kuvitettu ; |c 21 cm |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
700 | 1 | \ | |a Tinovitskaja, Jevgenija |0 (FIN11)000136108 |e kääntäjä. |9 SFS4900 |
700 | 1 | \ | |a Vilharm, Sabina |e kuvittaja. |9 SFS4900 |
856 | 4 | 2 | |q image/jpeg |u http://data.kirjavalitys.fi/data/servlets/ProductRequestServlet?action=getimage&ISBN=9785437001707 |z Kansikuva |
856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://data.kirjavalitys.fi/data/servlets/ProductRequestServlet?action=showreferat&ISBN=9785437001707 |z Kuvaus |
880 | 1 | |6 245-02 |a Ella v Laplandii / |c Timo Parvela ; illjustratsii Sabiny Vilharm ; perevod s finskogo Jevgenii Tinovitskoi. |9 SFS4900 |
|
880 | 1 | |6 245-02 |a Элла в Лапландии / |c Тимо Парвела ; иллюстрации Сабины Вилхарм ; перевод с финского Евгении Тиновицкой. |9 CYRILLIC |
|
880 | 1 | \ | |6 100-01 |a Парвела, Тимо, |e kirjoittaja. |9 CYRILLIC |
880 | 1 | \ | |6 700-04 |a Vilharm, Sabina, |e kuvittaja. |9 ISO9 |
880 | 1 | \ | |6 700-04 |a Вилхарм, Сабина, |e kuvittaja. |9 CYRILLIC |
880 | 1 | \ | |6 700-05 |a Tinovickaâ, Evgeniâ, |e kääntäjä. |9 ISO9 |
880 | 1 | \ | |6 700-05 |a Тиновицкая, Евгения, |e kääntäjä. |9 CYRILLIC |
880 | \ | 1 | |6 264-03 |a Moskva : |b Rozovyi žiraf, |c 2017. |9 SFS4900 |
880 | \ | 1 | |6 264-03 |a Москва : |b Розовый жираф, |c 2017. |9 CYRILLIC |
900 | 1 | \ | |a Tinovickaâ, Evgeniâ |y Tinovitskaja, Jevgenija |
901 | \ | \ | |a MU20190228 |
903 | \ | \ | |a c |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 02560cam a2200481 i 4500 [001] => Array ( [0] => f012203806 ) [005] => Array ( [0] => 20190704085309.0 ) [008] => Array ( [0] => 180216s2017^^^^ru^a|||j^^^^^^000^f|rus|c ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 978-5-4370-0170-7 [q] => sidottu ) ) ) [024] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9785437001707 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)012203806 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-S [b] => fin [e] => rda [d] => Array ( [0] => FI-Piki [1] => FI-NL ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => rus [h] => fin ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 894.541 [x] => Array ( [0] => -3 [1] => (024.7) ) [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 84.71 [2] => ykl ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Parvela, Timo [d] => (1964- ) [e] => kirjoittaja. [0] => (FIN11)000066845 [1] => http://viaf.org/viaf/34095871 ) ) ) [240] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Ella Lapissa, [l] => venäjä ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-02 [a] => Èlla v Laplandii / [c] => Timo Parvela ; illûstracii Sabiny Vilharm ; perevod s finskogo Evgenii Tinovickoj. [9] => ISO9) ) ) [264] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 880-03 [a] => Moskva : [b] => Rozovyj žiraf, [c] => 2017. [9] => ISO9 ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 134 sivua : [b] => kuvitettu ; [c] => 21 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tinovitskaja, Jevgenija [0] => (FIN11)000136108 [e] => kääntäjä. [9] => SFS4900 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Vilharm, Sabina [e] => kuvittaja. [9] => SFS4900 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [q] => image/jpeg [u] => http://data.kirjavalitys.fi/data/servlets/ProductRequestServlet?action=getimage&ISBN=9785437001707 [z] => Kansikuva ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [q] => text/html [u] => http://data.kirjavalitys.fi/data/servlets/ProductRequestServlet?action=showreferat&ISBN=9785437001707 [z] => Kuvaus ) ) ) [880] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [6] => 245-02 [a] => Ella v Laplandii / [c] => Timo Parvela ; illjustratsii Sabiny Vilharm ; perevod s finskogo Jevgenii Tinovitskoi. [9] => SFS4900 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [6] => 245-02 [a] => Элла в Лапландии / [c] => Тимо Парвела ; иллюстрации Сабины Вилхарм ; перевод с финского Евгении Тиновицкой. [9] => CYRILLIC ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 100-01 [a] => Парвела, Тимо, [e] => kirjoittaja. [9] => CYRILLIC ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 700-04 [a] => Vilharm, Sabina, [e] => kuvittaja. [9] => ISO9 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 700-04 [a] => Вилхарм, Сабина, [e] => kuvittaja. [9] => CYRILLIC ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 700-05 [a] => Tinovickaâ, Evgeniâ, [e] => kääntäjä. [9] => ISO9 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 700-05 [a] => Тиновицкая, Евгения, [e] => kääntäjä. [9] => CYRILLIC ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 264-03 [a] => Moskva : [b] => Rozovyi žiraf, [c] => 2017. [9] => SFS4900 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [6] => 264-03 [a] => Москва : [b] => Розовый жираф, [c] => 2017. [9] => CYRILLIC ) ) ) [900] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tinovickaâ, Evgeniâ [y] => Tinovitskaja, Jevgenija ) ) ) [901] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MU20190228 ) ) ) [903] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => c ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )