The burning forest. Modern Polish poetry
- Statement of Responsibility:
-
[no author] ; [Tł. i oprac.] Adam Czerniawski
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
- Format:
-
Książka
- Język:
-
undefined
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
[Wiersze aut.:] Stanisław Barańczak, Andrzej Bursa, Bogdan Czaykowski, Adam Czerniawski, Jan Darowski, Zbigniew Herbert, Tymoteusz Karpowicz, Anka Kowalska, Ryszard Krynicki, Bronisław Maj, Cyprian Kamil Norwid, Tadeusz Różewicz, Leopold Staff, Leon Zdzisław Stroiński, Wisława Szymborska, Rafał Wojaczek, Wiktor Woroszylski.
| LEADER | 02845nam-a22003374u-4500 | ||
| 001 | pl000001751 | ||
| 005 | 20181115 | ||
| 008 | 980313s1988----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ | ||
| 040 | \ | \ | |a IBL |b pol |
| 245 | 1 | |a The burning forest. Modern Polish poetry / |c [no author] ; [Tł. i oprac.] Adam Czerniawski | |
| 264 | \ | 1 | |a Newcastle : |b Bloodaxe Books, |c 1988 |
| 300 | \ | \ | |a 188 s. |
| 520 | 2 | \ | |a [Wiersze aut.:] Stanisław Barańczak, Andrzej Bursa, Bogdan Czaykowski, Adam Czerniawski, Jan Darowski, Zbigniew Herbert, Tymoteusz Karpowicz, Anka Kowalska, Ryszard Krynicki, Bronisław Maj, Cyprian Kamil Norwid, Tadeusz Różewicz, Leopold Staff, Leon Zdzisław Stroiński, Wisława Szymborska, Rafał Wojaczek, Wiktor Woroszylski. |
| 590 | \ | \ | |a książka w haśle rzeczowym |
| 650 | |a Antologie i zbiory | ||
| 650 | |a Przekłady z literatury polskiej na języki obce, angielski | ||
| 650 | \ | 7 | |a Anthology |2 ELB-g |
| 650 | \ | 7 | |a Polish literature |2 ELB-n |
| 700 | 1 | \ | |a Czerniawski, Adam |d (1934- ) |e Tłumacz |4 trl |1 http://viaf.org/viaf/73851914 |
| 710 | 2 | \ | |a Bloodaxe Books (Firm) |1 http://viaf.org/viaf/136297286 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000001781 |y reviewed by: Gomori George, [no title], World Literature Today, Norman, Oklahoma 1988, t. 62 nr 4, s. 687 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000001783 |y reviewed by: Halikowska-Smith Teresa, [no title], Tydzień Polski, Londyn 1988, nr 32, s. 16 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000001786 |y reviewed by: Komorowski Adam, [no title], Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza = The Polish Daily and Soldiers Daily, Londyn 1988, nr 113, s. 3 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000001786 |y reviewed by: Witek Anna, [no title], Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza = The Polish Daily and Soldiers Daily, Londyn 1988, nr 113, s. 3 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000001790 |y reviewed by: Wujek Hilary, [no title], Orzeł Biały, Londyn 1988, nr 1431, s. 36 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000030229 |y reviewed by: Orski Mieczysław, Poezja polska po angielsku, Odra, Wrocław 1989, nr 2, s. 108-109 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000052051 |y reviewed by: Wilczek Piotr, [no title], Przegląd Powszechny, Warszawa 1989, nr 1, s. 136-140 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000075542 |y reviewed by: Enright D.J., [no title], Times Literary Supplement, London 1988, z 2-8 IX |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000078923 |y reviewed by: Zadura Bohdan, [no title], Literatura na Świecie, Warszawa 1989, nr 4, s. 374-376 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000113634 |y reviewed by: Carpenter Bogdana, [no title], Slavic and East European Journal, Madison 1990, t. 34 z. 1, s. 118-119 |4 N |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 1989-2003: książki i czasopisma |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02845nam-a22003374u-4500
[001] => Array
(
[0] => pl000001751
)
[005] => Array
(
[0] => 20181115
)
[008] => Array
(
[0] => 980313s1988----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => IBL
[b] => pol
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => The burning forest. Modern Polish poetry /
[c] => [no author] ; [Tł. i oprac.] Adam Czerniawski
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Newcastle :
[b] => Bloodaxe Books,
[c] => 1988
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 188 s.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Wiersze aut.:] Stanisław Barańczak, Andrzej Bursa, Bogdan Czaykowski, Adam Czerniawski, Jan Darowski, Zbigniew Herbert, Tymoteusz Karpowicz, Anka Kowalska, Ryszard Krynicki, Bronisław Maj, Cyprian Kamil Norwid, Tadeusz Różewicz, Leopold Staff, Leon Zdzisław Stroiński, Wisława Szymborska, Rafał Wojaczek, Wiktor Woroszylski.
)
)
)
[590] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => książka w haśle rzeczowym
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologie i zbiory
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady z literatury polskiej na języki obce, angielski
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Anthology
[2] => ELB-g
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polish literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czerniawski, Adam
[d] => (1934- )
[e] => Tłumacz
[4] => trl
[1] => http://viaf.org/viaf/73851914
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bloodaxe Books (Firm)
[1] => http://viaf.org/viaf/136297286
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000001781
[y] => reviewed by: Gomori George, [no title], World Literature Today, Norman, Oklahoma 1988, t. 62 nr 4, s. 687
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000001783
[y] => reviewed by: Halikowska-Smith Teresa, [no title], Tydzień Polski, Londyn 1988, nr 32, s. 16
[4] => N
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000001786
[y] => reviewed by: Komorowski Adam, [no title], Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza = The Polish Daily and Soldiers Daily, Londyn 1988, nr 113, s. 3
[4] => N
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000001786
[y] => reviewed by: Witek Anna, [no title], Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza = The Polish Daily and Soldiers Daily, Londyn 1988, nr 113, s. 3
[4] => N
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000001790
[y] => reviewed by: Wujek Hilary, [no title], Orzeł Biały, Londyn 1988, nr 1431, s. 36
[4] => N
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000030229
[y] => reviewed by: Orski Mieczysław, Poezja polska po angielsku, Odra, Wrocław 1989, nr 2, s. 108-109
[4] => N
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000052051
[y] => reviewed by: Wilczek Piotr, [no title], Przegląd Powszechny, Warszawa 1989, nr 1, s. 136-140
[4] => N
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000075542
[y] => reviewed by: Enright D.J., [no title], Times Literary Supplement, London 1988, z 2-8 IX
[4] => N
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000078923
[y] => reviewed by: Zadura Bohdan, [no title], Literatura na Świecie, Warszawa 1989, nr 4, s. 374-376
[4] => N
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000113634
[y] => reviewed by: Carpenter Bogdana, [no title], Slavic and East European Journal, Madison 1990, t. 34 z. 1, s. 118-119
[4] => N
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
)
)
)
)
[no title]
Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza = The Polish Daily and Soldiers Daily, Londyn 1988,Komorowski Adam
[no title]
Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza = The Polish Daily and Soldiers Daily, Londyn 1988,Witek Anna
