Mój ty kraju znienawidzony!
- Statement of Responsibility:
-
Irina Ratushinskaja ; Wybrał i przełożył Wiktor Woroszylski
- Autor:
-
- Autor korporatywny:
- Osoby współtworzące:
-
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
Wiersze
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 01480nam-a22002774u-4500 | ||
| 001 | pl000090826 | ||
| 005 | 20100512 | ||
| 008 | 020309s1988----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol | ||
| 040 | \ | \ | |a IBL |b pol |
| 100 | 1 | \ | |a Ratušinskaâ, Irina |d (1954-2017) |4 aut |1 http://viaf.org/viaf/22938720 |
| 245 | 1 | |a Mój ty kraju znienawidzony! / |c Irina Ratushinskaja ; Wybrał i przełożył Wiktor Woroszylski | |
| 264 | \ | 1 | |a Warszawa : |b Niezależna Oficyna Wydawnicza, |c 1988 |
| 300 | \ | \ | |a 55 s. |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 590 | \ | \ | |a książka twórcy (podmiotowa) |
| 650 | |a Hasła osobowe (rosyjska) | ||
| 650 | |a Literatury obce, Literatura rosyjska | ||
| 650 | \ | 7 | |a Russian literature |2 ELB-n |
| 655 | \ | 4 | |a Wiersze |
| 700 | 1 | \ | |a Woroszylski, Wiktor |d (1927-1996) |e Tłumacz |4 trl |1 http://viaf.org/viaf/54950152 |
| 710 | 2 | \ | |a Niezależna Oficyna Wydawnicza SOŻ |1 http://viaf.org/viaf/38150516749803442169 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000090827 |y reviewed by: [no author], [no title], Więź, Warszawa 1990, nr 11/12, s. 235-236 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000106934 |y reviewed by: Misiak Iwona, Szary wiatr, Dekada Literacka, Kraków 1990, nr 3, s. 6 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000107975 |y reviewed by: Fedecki Ziemowit, Krzyk lat osiemdziesiątych, Tygodnik Solidarność, Warszawa 1990, nr 49, s. 16-17 |4 N |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 1989-2003: książki i czasopisma |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01480nam-a22002774u-4500
[001] => Array
(
[0] => pl000090826
)
[005] => Array
(
[0] => 20100512
)
[008] => Array
(
[0] => 020309s1988----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => IBL
[b] => pol
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ratušinskaâ, Irina
[d] => (1954-2017)
[4] => aut
[1] => http://viaf.org/viaf/22938720
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mój ty kraju znienawidzony! /
[c] => Irina Ratushinskaja ; Wybrał i przełożył Wiktor Woroszylski
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Niezależna Oficyna Wydawnicza,
[c] => 1988
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 55 s.
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[590] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => książka twórcy (podmiotowa)
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hasła osobowe (rosyjska)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatury obce, Literatura rosyjska
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Russian literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Woroszylski, Wiktor
[d] => (1927-1996)
[e] => Tłumacz
[4] => trl
[1] => http://viaf.org/viaf/54950152
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Niezależna Oficyna Wydawnicza SOŻ
[1] => http://viaf.org/viaf/38150516749803442169
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000090827
[y] => reviewed by: [no author], [no title], Więź, Warszawa 1990, nr 11/12, s. 235-236
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000106934
[y] => reviewed by: Misiak Iwona, Szary wiatr, Dekada Literacka, Kraków 1990, nr 3, s. 6
[4] => N
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000107975
[y] => reviewed by: Fedecki Ziemowit, Krzyk lat osiemdziesiątych, Tygodnik Solidarność, Warszawa 1990, nr 49, s. 16-17
[4] => N
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
)
)
)
)
