With fire and sword
- Statement of Responsibility:
-
Henryk Sienkiewicz ; [Tł.] Wiesław S. Kuniczak. [Przedm.:] James A. Michener. [Wstęp:] Jerzy R. Krzyżanowski
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Krzyżanowski, Jerzy R.
Author of introduction, etc.
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
-
Kuniczak, W. S
(1930-2000)
Translator
-
Michener, James A.
(1907-1997)
Autor/ka przedmowy
-
Krzyżanowski, Jerzy R.
Author of introduction, etc.
- Format:
-
Książka
- Język:
-
English
- Hasła przedmiotowe:
| LEADER | 03731nam-a22004094u-4500 | ||
| 001 | pl000120329 | ||
| 005 | 20031121 | ||
| 008 | 031121s1991----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\eng | ||
| 040 | \ | \ | |a IBL |b pol |
| 100 | 1 | \ | |a Sienkiewicz, Henryk |d (1846-1916) |4 aut |1 http://viaf.org/viaf/24608122 |
| 245 | 1 | |a With fire and sword / |c Henryk Sienkiewicz ; [Tł.] Wiesław S. Kuniczak. [Przedm.:] James A. Michener. [Wstęp:] Jerzy R. Krzyżanowski | |
| 264 | \ | 1 | |a New York : |b Copernicus Society of America with Hippocrene Books, |c 1991 |
| 300 | \ | \ | |a 1135 s. |
| 590 | \ | \ | |a książka twórcy (podmiotowa) |
| 650 | |a Hasła osobowe (literatura polska) | ||
| 650 | \ | 7 | |a Polish literature |2 ELB-n |
| 700 | 1 | \ | |a Krzyżanowski, Jerzy R. |e Wstęp |4 aui |
| 700 | 1 | \ | |a Kuniczak, W. S |d (1930-2000) |e Tłumacz |4 trl |1 http://viaf.org/viaf/102017331 |
| 700 | 1 | \ | |a Michener, James A. |d (1907-1997) |e Przedmowa |4 wpr |1 http://viaf.org/viaf/34460537 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000123556 |y reviewed by: Maciuszko Jerzy J., [no title], World Literature Today, Norman, Oklahoma 1991, t. 65 nr 3, s. 514-515 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000123932 |y reviewed by: Segel Harold B., [no title], The Polish Review, New York 1991, t. 36 nr 4, s. 487-494 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000131203 |y reviewed by: Ziółkowska Helena, "Trylogia" po angielsku, Głos Nauczyciela, Chicago 1991, nr 1, s. 30 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000135007 |y reviewed by: Wróblewski Tomasz, Skshetuski - ostatni Mohikanin, Kultura i Życie, Warszawa 1991, nr 16, s. 4 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000150376 |y reviewed by: [no author], [no title], Przegląd Polski = Polish Review, Nowy Jork 1991, z 2 V, s. 6 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000150781 |y reviewed by: Filipiak Izabela, [no title], Przegląd Polski = Polish Review, Nowy Jork 1991, z 18 VII, s. 16 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000150783 |y reviewed by: Dasko Henryk, Pan Zagłoba za oceanem, Przegląd Polski = Polish Review, Nowy Jork 1991, z 25 VII, s. 4, 13 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000154099 |y reviewed by: Wierzewski Wojciech A., Sienkiewicz powraca, Gwiazda Polarna, Stevens Point 1991, nr 17, s. 1, 7 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000155497 |y reviewed by: Vincenty Tadeusz, Kuniczaka przekład "Trylogii" - uwagi krytyczne, Gwiazda Polarna, Stevens Point 1991, nr 33, s. 9 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000155609 |y reviewed by: Dasko Henryk, Pan Zagłoba za oceanem, Ex Libris, Warszawa 1991, nr 10, s. 8 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000158490 |y reviewed by: Zawadziński John, [no title], 1991 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000161427 |y reviewed by: Davies Norman, [no title], 1991 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000244149 |y reviewed by: Olszer Krystyna S., Sienkiewicz w Ameryce, Arkusz, Poznań 1993, nr 24, s. 1 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000268025 |y reviewed by: [no author], [no title], The Kościuszko Foundation Newsletter, New York 1991, nr 2, s. 15 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000268043 |y reviewed by: [no author], Kuniczak comes to California, Polish Cultural News, Torrance 1991, nr 37, s. 22-23 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000268057 |y reviewed by: Zawadziński John G., A saga of national survival, New Horizon, New York 1991, t. 16 nr 8, s. 28-30 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000268059 |y reviewed by: Hutchinson Paul E., With fire and sword, New Horizon, New York 1991, t. 16 nr 4, s. 23 |4 N |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 1989-2003: książki i czasopisma |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03731nam-a22004094u-4500
[001] => Array
(
[0] => pl000120329
)
[005] => Array
(
[0] => 20031121
)
[008] => Array
(
[0] => 031121s1991----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\eng
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => IBL
[b] => pol
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sienkiewicz, Henryk
[d] => (1846-1916)
[4] => aut
[1] => http://viaf.org/viaf/24608122
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => With fire and sword /
[c] => Henryk Sienkiewicz ; [Tł.] Wiesław S. Kuniczak. [Przedm.:] James A. Michener. [Wstęp:] Jerzy R. Krzyżanowski
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => New York :
[b] => Copernicus Society of America with Hippocrene Books,
[c] => 1991
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1135 s.
)
)
)
[590] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => książka twórcy (podmiotowa)
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hasła osobowe (literatura polska)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polish literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Krzyżanowski, Jerzy R.
[e] => Wstęp
[4] => aui
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kuniczak, W. S
[d] => (1930-2000)
[e] => Tłumacz
[4] => trl
[1] => http://viaf.org/viaf/102017331
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Michener, James A.
[d] => (1907-1997)
[e] => Przedmowa
[4] => wpr
[1] => http://viaf.org/viaf/34460537
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000123556
[y] => reviewed by: Maciuszko Jerzy J., [no title], World Literature Today, Norman, Oklahoma 1991, t. 65 nr 3, s. 514-515
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000123932
[y] => reviewed by: Segel Harold B., [no title], The Polish Review, New York 1991, t. 36 nr 4, s. 487-494
[4] => N
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000131203
[y] => reviewed by: Ziółkowska Helena, "Trylogia" po angielsku, Głos Nauczyciela, Chicago 1991, nr 1, s. 30
[4] => N
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000135007
[y] => reviewed by: Wróblewski Tomasz, Skshetuski - ostatni Mohikanin, Kultura i Życie, Warszawa 1991, nr 16, s. 4
[4] => N
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000150376
[y] => reviewed by: [no author], [no title], Przegląd Polski = Polish Review, Nowy Jork 1991, z 2 V, s. 6
[4] => N
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000150781
[y] => reviewed by: Filipiak Izabela, [no title], Przegląd Polski = Polish Review, Nowy Jork 1991, z 18 VII, s. 16
[4] => N
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000150783
[y] => reviewed by: Dasko Henryk, Pan Zagłoba za oceanem, Przegląd Polski = Polish Review, Nowy Jork 1991, z 25 VII, s. 4, 13
[4] => N
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000154099
[y] => reviewed by: Wierzewski Wojciech A., Sienkiewicz powraca, Gwiazda Polarna, Stevens Point 1991, nr 17, s. 1, 7
[4] => N
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000155497
[y] => reviewed by: Vincenty Tadeusz, Kuniczaka przekład "Trylogii" - uwagi krytyczne, Gwiazda Polarna, Stevens Point 1991, nr 33, s. 9
[4] => N
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000155609
[y] => reviewed by: Dasko Henryk, Pan Zagłoba za oceanem, Ex Libris, Warszawa 1991, nr 10, s. 8
[4] => N
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000158490
[y] => reviewed by: Zawadziński John, [no title], 1991
[4] => N
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000161427
[y] => reviewed by: Davies Norman, [no title], 1991
[4] => N
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000244149
[y] => reviewed by: Olszer Krystyna S., Sienkiewicz w Ameryce, Arkusz, Poznań 1993, nr 24, s. 1
[4] => N
)
)
[13] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000268025
[y] => reviewed by: [no author], [no title], The Kościuszko Foundation Newsletter, New York 1991, nr 2, s. 15
[4] => N
)
)
[14] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000268043
[y] => reviewed by: [no author], Kuniczak comes to California, Polish Cultural News, Torrance 1991, nr 37, s. 22-23
[4] => N
)
)
[15] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000268057
[y] => reviewed by: Zawadziński John G., A saga of national survival, New Horizon, New York 1991, t. 16 nr 8, s. 28-30
[4] => N
)
)
[16] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000268059
[y] => reviewed by: Hutchinson Paul E., With fire and sword, New Horizon, New York 1991, t. 16 nr 4, s. 23
[4] => N
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
)
)
)
)
Kuniczaka przekład "Trylogii" - uwagi krytyczne
Gwiazda Polarna, Stevens Point 1991,Vincenty Tadeusz
