Konik z Polski = Ein Pferdchen aus Polen.

Statement of Responsibility:: Teresa Tomsia ; Il. Leszek Wiśniewski. Posłowie: Dorothea Mueller-Ott

Autor:: Tomsia, Teresa (1951- ) Autor

Osoby współtworzące:

Mueller-Ott, Dorothea Author of afterword, colophon, etc.

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Wiśniewski, Leszek Ilustrator/ka

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:: Polish

Forma / Gatunek:: Wybór wierszy i opowiadań dla dzieci

Hasła przedmiotowe:: Hasła osobowe (literatura polska)

Przekłady z literatury polskiej na języki obce, niemiecki

Polish literature

Wybór wierszy i opowiadań dla dzieci

Adnotacja:: [M.in. opowiadania:] Przed domem Jenny. Vor Jenny's Haus. Pierwszy kleks. Der erste Tintenkleks. Stare buty. Die alten Schuhe. Tł. Joanna Ziemska. - [Teksty równoległe w jęz. polskim i niemieckim; tłumacze:] Claire Fagot, Anna Hebenstreit, Barbara Kortus, Monica Moritz, Dorothea Mueller-Ott, Monika Ordon-Krzak, Joanna Ziemska.

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01243nam-a22002294u-4500
001	pl000263013
005	20061116
008	061003s1994----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
040	\	\	\|a IBL \|b pol
100	1	\	\|a Tomsia, Teresa \|d (1951- ) \|4 aut \|1 http://viaf.org/viaf/46700881
245	1		\|a Konik z Polski = Ein Pferdchen aus Polen. / \|c Teresa Tomsia ; Il. Leszek Wiśniewski. Posłowie: Dorothea Mueller-Ott
264	\	1	\|a Poznań : \|b Omega. Totaldruk, \|c 1994
300	\	\	\|a 77 s.
520	2	\	\|a [M.in. opowiadania:] Przed domem Jenny. Vor Jenny's Haus. Pierwszy kleks. Der erste Tintenkleks. Stare buty. Die alten Schuhe. Tł. Joanna Ziemska. - [Teksty równoległe w jęz. polskim i niemieckim; tłumacze:] Claire Fagot, Anna Hebenstreit, Barbara Kortus, Monica Moritz, Dorothea Mueller-Ott, Monika Ordon-Krzak, Joanna Ziemska.
590	\	\	\|a książka twórcy (podmiotowa)
650			\|a Hasła osobowe (literatura polska)
650			\|a Przekłady z literatury polskiej na języki obce, niemiecki
650	\	7	\|a Polish literature \|2 ELB-n
655	\	4	\|a Wybór wierszy i opowiadań dla dzieci
700	1	\	\|a Mueller-Ott, Dorothea \|e Posłowie \|4 aft
700	1	\	\|a Wiśniewski, Leszek \|e Ilustrator \|4 ill
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 1989-2003: książki i czasopisma

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01243nam-a22002294u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl000263013
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20061116
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 061003s1994----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tomsia, Teresa
                            [d] => (1951- )
                            [4] => aut
                            [1] => http://viaf.org/viaf/46700881
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Konik z Polski = Ein Pferdchen aus Polen. /
                            [c] => Teresa Tomsia ; Il. Leszek Wiśniewski. Posłowie: Dorothea Mueller-Ott
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poznań : 
                            [b] => Omega. Totaldruk,
                            [c] => 1994
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 77 s.
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [M.in. opowiadania:] Przed domem Jenny. Vor Jenny's Haus. Pierwszy kleks. Der erste Tintenkleks. Stare buty. Die alten Schuhe. Tł. Joanna Ziemska. - [Teksty równoległe w jęz. polskim i niemieckim; tłumacze:] Claire Fagot, Anna Hebenstreit, Barbara Kortus, Monica Moritz, Dorothea Mueller-Ott, Monika Ordon-Krzak, Joanna Ziemska.
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka twórcy (podmiotowa)
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hasła osobowe (literatura polska)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Przekłady z literatury polskiej na języki obce, niemiecki
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polish literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wybór wierszy i opowiadań dla dzieci
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mueller-Ott, Dorothea
                            [e] => Posłowie
                            [4] => aft
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wiśniewski, Leszek
                            [e] => Ilustrator
                            [4] => ill
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)

This is beta version