Pochwała nudy.
- Statement of Responsibility:
-
Josif Brodski ; Przekład Anna Kołyszko, Michał Kłobukowski. Wybór i opracowanie Stanisław Barańczak
- Autor:
-
- Osoby współtworzące:
-
-
Barańczak, Stanisław
(1946-2014)
Compiler
- Kołyszko, Anna Translator
- Kłobukowski, Michał Translator
-
Barańczak, Stanisław
(1946-2014)
Compiler
- Format:
-
Książka
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
Szkice
- Seria:
-
Esej/ "Znak"
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
[Zawiera m.in.:] Altra ego [nt. koncepcji poety]. Jak czytać książki [nt. czytelnictwa i pisarzy]. Nieskromna propozycja [nt. pozycji poezji]. List do prezydenta [Vaclava Havla]. W hołdzie Markowi Aureliuszowi. List do Horacego.
LEADER | 03024nam-a22004094u-4500 | ||
001 | pl000413433 | ||
005 | 20160204 | ||
008 | 100310s1996----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol | ||
040 | \ | \ | |a IBL |b pol |
100 | 1 | \ | |a Brodsky, Joseph |d (1940-1996) |4 aut |1 http://viaf.org/viaf/31993687 |
245 | 1 | |a Pochwała nudy. / |c Josif Brodski ; Przekład Anna Kołyszko, Michał Kłobukowski. Wybór i opracowanie Stanisław Barańczak | |
264 | \ | 1 | |a Kraków : |b Znak, |c 1996 |
300 | \ | \ | |a 277 s. |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
490 | |a Esej/ "Znak" | ||
520 | 2 | \ | |a [Zawiera m.in.:] Altra ego [nt. koncepcji poety]. Jak czytać książki [nt. czytelnictwa i pisarzy]. Nieskromna propozycja [nt. pozycji poezji]. List do prezydenta [Vaclava Havla]. W hołdzie Markowi Aureliuszowi. List do Horacego. |
590 | \ | \ | |a książka twórcy (podmiotowa) |
650 | |a Hasła osobowe (rosyjska) | ||
650 | |a Literatury obce, Literatura rosyjska | ||
650 | \ | 7 | |a Russian literature |2 ELB-n |
655 | \ | 4 | |a Szkice |
700 | 1 | \ | |a Barańczak, Stanisław |d (1946-2014) |e Wybór |4 com |1 http://viaf.org/viaf/34467174 |
700 | 1 | \ | |a Kołyszko, Anna |e Tłumacz |4 trl |
700 | 1 | \ | |a Kłobukowski, Michał |e Tłumacz |4 trl |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000413437 |y reviewed by: [no author], [no title], Dekada Literacka, Kraków 1996, nr 9, s. 15 |4 N |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000413438 |y reviewed by: Ulicka Danuta, Ofiara geografii, Nowe Książki, Warszawa 1996, nr 12, s. 32-33 |4 N |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000413814 |y reviewed by: Piasecki Marcin, Pochwała poezji, Gazeta Wyborcza, Warszawa 1996, nr 223, s. 12 |4 N |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000413817 |y reviewed by: Komendant Tadeusz, Przewodnia rola poezji, Książki. Gazeta, Warszawa 1996, nr 10, s. 11 |4 N |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000413838 |y reviewed by: Szumlewicz Katarzyna, Neofita na ołtarzu, Wiadomości Kulturalne, Warszawa 1997, nr 6, s. 11 |4 N |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000413897 |y reviewed by: Gromek Joanna, Josif Brodski: "Pochwała nudy", Plus Minus, Warszawa 1996, nr 36 [właśc. 35], s. 15 |4 N |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000417379 |y reviewed by: Biedrzycki Bartek, Poezja, moralność, nuda, Znak, Kraków 1997, nr 2, s. 118-122 |4 N |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000425164 |y reviewed by: Skrok Zdzisław, Pochwała uważności, Literatura, Warszawa 1997, nr 1, s. 56 |4 N |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000426587 |y reviewed by: [no author], [no title], Polonistyka, Poznań 1997, nr 1, s. 57-58 |4 N |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000430828 |y reviewed by: Nowak Marcin, "Stan zwany wygnaniem", Res Publica Nowa, Warszawa 1997, nr 3, s. 44-45 |4 N |
856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000451897 |y reviewed by: Sienkiewicz Marek, Poezja nade wszystko, Mit, Głogów 1998, nr 3, s. 62 |4 N |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 1989-2003: książki i czasopisma |
stdClass Object ( [LEADER] => 03024nam-a22004094u-4500 [001] => Array ( [0] => pl000413433 ) [005] => Array ( [0] => 20160204 ) [008] => Array ( [0] => 100310s1996----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => IBL [b] => pol ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Brodsky, Joseph [d] => (1940-1996) [4] => aut [1] => http://viaf.org/viaf/31993687 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Pochwała nudy. / [c] => Josif Brodski ; Przekład Anna Kołyszko, Michał Kłobukowski. Wybór i opracowanie Stanisław Barańczak ) ) ) [264] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Kraków : [b] => Znak, [c] => 1996 ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 277 s. ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Esej/ "Znak" ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [Zawiera m.in.:] Altra ego [nt. koncepcji poety]. Jak czytać książki [nt. czytelnictwa i pisarzy]. Nieskromna propozycja [nt. pozycji poezji]. List do prezydenta [Vaclava Havla]. W hołdzie Markowi Aureliuszowi. List do Horacego. ) ) ) [590] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => książka twórcy (podmiotowa) ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Hasła osobowe (rosyjska) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatury obce, Literatura rosyjska ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Russian literature [2] => ELB-n ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Szkice ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Barańczak, Stanisław [d] => (1946-2014) [e] => Wybór [4] => com [1] => http://viaf.org/viaf/34467174 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kołyszko, Anna [e] => Tłumacz [4] => trl ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kłobukowski, Michał [e] => Tłumacz [4] => trl ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000413437 [y] => reviewed by: [no author], [no title], Dekada Literacka, Kraków 1996, nr 9, s. 15 [4] => N ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000413438 [y] => reviewed by: Ulicka Danuta, Ofiara geografii, Nowe Książki, Warszawa 1996, nr 12, s. 32-33 [4] => N ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000413814 [y] => reviewed by: Piasecki Marcin, Pochwała poezji, Gazeta Wyborcza, Warszawa 1996, nr 223, s. 12 [4] => N ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000413817 [y] => reviewed by: Komendant Tadeusz, Przewodnia rola poezji, Książki. Gazeta, Warszawa 1996, nr 10, s. 11 [4] => N ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000413838 [y] => reviewed by: Szumlewicz Katarzyna, Neofita na ołtarzu, Wiadomości Kulturalne, Warszawa 1997, nr 6, s. 11 [4] => N ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000413897 [y] => reviewed by: Gromek Joanna, Josif Brodski: "Pochwała nudy", Plus Minus, Warszawa 1996, nr 36 [właśc. 35], s. 15 [4] => N ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000417379 [y] => reviewed by: Biedrzycki Bartek, Poezja, moralność, nuda, Znak, Kraków 1997, nr 2, s. 118-122 [4] => N ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000425164 [y] => reviewed by: Skrok Zdzisław, Pochwała uważności, Literatura, Warszawa 1997, nr 1, s. 56 [4] => N ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000426587 [y] => reviewed by: [no author], [no title], Polonistyka, Poznań 1997, nr 1, s. 57-58 [4] => N ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000430828 [y] => reviewed by: Nowak Marcin, "Stan zwany wygnaniem", Res Publica Nowa, Warszawa 1997, nr 3, s. 44-45 [4] => N ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000451897 [y] => reviewed by: Sienkiewicz Marek, Poezja nade wszystko, Mit, Głogów 1998, nr 3, s. 62 [4] => N ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma ) ) ) )