Poesie x 4. Lyrik von Wolfgang Weyrauch, Heinz Winfried Sabais, Karl Krolow und Fritz Deppert. Deutsch und polnisch = Poezja x 4. W języku niemieckim i polskim

Statement of Responsibility:: [no author] ; [Oprac.] Bogdan Danowicz, [współpraca:] Fritz Deppert. [Przekład:] Bogdan Danowicz, Jacek Buras, E. Dappa

Osoby współtworzące:

Benz, Peter Autor/ka przedmowy

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Buras, Jacek Translator

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Danowicz, Bogdan Translator

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Dappa, E. Translator

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:: Polish

Seria:: 471500 ; Darmstaedter Schriften

Hasła przedmiotowe:: Antologie i zbiory (niemiecka)

Literatury obce, Literatura niemiecka

Anthology

German literature

Adnotacja:: [Wiersze autorów:] Wolfgang Weyrauch, Heinz Winfried Sabais, Karl Krolow und Fritz Deppert.

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01383nam-a22002654u-4500
001	pl000471500
005	20121012
008	110719s1998----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
040	\	\	\|a IBL \|b pol
245	1		\|a Poesie x 4. Lyrik von Wolfgang Weyrauch, Heinz Winfried Sabais, Karl Krolow und Fritz Deppert. Deutsch und polnisch = Poezja x 4. W języku niemieckim i polskim / \|c [no author] ; [Oprac.] Bogdan Danowicz, [współpraca:] Fritz Deppert. [Przekład:] Bogdan Danowicz, Jacek Buras, E. Dappa
264	\	1	\|a Darmstadt : \|b Justus von Liebig, \|c 1998
300	\	\	\|a 124 s. [Tekst równoległy niemiecki i polski]
490			\|a 471500 ; \|v Darmstaedter Schriften
520	2	\	\|a [Wiersze autorów:] Wolfgang Weyrauch, Heinz Winfried Sabais, Karl Krolow und Fritz Deppert.
590	\	\	\|a książka w haśle rzeczowym
650			\|a Antologie i zbiory (niemiecka)
650			\|a Literatury obce, Literatura niemiecka
650	\	7	\|a Anthology \|2 ELB-g
650	\	7	\|a German literature \|2 ELB-n
700	1	\	\|a Benz, Peter \|e Przedmowa \|4 wpr
700	1	\	\|a Buras, Jacek \|e Tłumacz \|4 trl
700	1	\	\|a Danowicz, Bogdan \|e Tłumacz \|4 trl
700	1	\	\|a Dappa, E. \|e Tłumacz \|4 trl
856	4	2	\|u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000551929 \|y reviewed by: Nowacka Maria, Smutek poetów po niemiecku i po polsku, Graffiti, Białystok 1999, nr 3, s. 56-57 \|4 N
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 1989-2003: książki i czasopisma

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01383nam-a22002654u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl000471500
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20121012
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 110719s1998----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poesie x 4. Lyrik von Wolfgang Weyrauch, Heinz Winfried Sabais, Karl Krolow und Fritz Deppert. Deutsch und polnisch = Poezja x 4. W języku niemieckim i polskim /
                            [c] => [no author] ; [Oprac.] Bogdan Danowicz, [współpraca:] Fritz Deppert. [Przekład:] Bogdan Danowicz, Jacek Buras, E. Dappa
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Darmstadt : 
                            [b] => Justus von Liebig,
                            [c] => 1998
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 124 s. [Tekst równoległy niemiecki i polski]
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 471500 ; 
                            [v] => Darmstaedter Schriften
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Wiersze autorów:] Wolfgang Weyrauch, Heinz Winfried Sabais, Karl Krolow und Fritz Deppert.
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka w haśle rzeczowym
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Antologie i zbiory (niemiecka)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatury obce, Literatura niemiecka
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Anthology
                            [2] => ELB-g
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => German literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Benz, Peter
                            [e] => Przedmowa
                            [4] => wpr
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Buras, Jacek
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Danowicz, Bogdan
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Dappa, E.
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                        )

                )

        )

    [856] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000551929
                            [y] => reviewed by: Nowacka Maria, Smutek poetów po niemiecku i po polsku, Graffiti, Białystok 1999, nr 3, s. 56-57
                            [4] => N
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)

Smutek poetów po niemiecku i po polsku

Graffiti, Białystok 1999,
Nowacka Maria

This is beta version