Les problemes de la traduction poetique: le cas de "L'Infini" de Giacomo Leopardi en langue francaise

Statement of Responsibility:: Elena Ricci

Autor:: Ricci, Elena Autor

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Artykuł z czasopisma

Język:: Polish

Forma / Gatunek:: Artykuł

W:: Rocznik Naukowo-Dydaktyczny [Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie]. Prace Romanistyczne R. 1997, z. 5 (188), s. 81-93

Hasła osobowe:: Leopardi, Giacomo (1798-1837)

Hasła przedmiotowe:: Hasła osobowe (włoska)

Literatury obce, Literatura włoska

Zagadnienia przekładu

Italian literature

Artykuł

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01009nab-a22002174u-4500
001	pl000527117
005	20121218
008	120614s1997----pl\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol\\
040	\	\	\|a IBL \|b pol
100	1	\	\|a Ricci, Elena \|4 aut
245	1		\|a Les problemes de la traduction poetique: le cas de "L'Infini" de Giacomo Leopardi en langue francaise / \|c Elena Ricci
380	\	\	\|i Major genre \|a Secondary literature \|l eng
600	1	4	\|a Leopardi, Giacomo \|d (1798-1837) \|1 http://viaf.org/viaf/12311353
650			\|a Hasła osobowe (włoska)
650			\|a Literatury obce, Literatura włoska
650			\|a Zagadnienia przekładu
650	\	7	\|a Italian literature \|2 ELB-n
655	\	4	\|a Artykuł
773			\|t Rocznik Naukowo-Dydaktyczny [Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie]. Prace Romanistyczne \|g R. 1997, z. 5 (188), s. 81-93 \|9 1997
856	4	2	\|u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000527114 \|y reference to: Leopardi Giacomo, Nieskończoność [L'Infinito], 1997 \|4 N
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 1989-2003: książki i czasopisma

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01009nab-a22002174u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl000527117
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20121218
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 120614s1997----pl\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol\\
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ricci, Elena
                            [4] => aut
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Les problemes de la traduction poetique: le cas de "L'Infini" de Giacomo Leopardi en langue francaise /
                            [c] => Elena Ricci
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Secondary literature
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Leopardi, Giacomo
                            [d] => (1798-1837)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/12311353
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hasła osobowe (włoska)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatury obce, Literatura włoska
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Zagadnienia przekładu
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Italian literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Artykuł
                        )

                )

        )

    [773] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [t] => Rocznik Naukowo-Dydaktyczny [Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie]. Prace Romanistyczne
                            [g] => R. 1997, z. 5 (188), s. 81-93
                            [9] => 1997
                        )

                )

        )

    [856] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000527114
                            [y] => reference to: Leopardi Giacomo, Nieskończoność [L'Infinito], 1997
                            [4] => N
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)

Nieskończoność [L'Infinito]

1997,
Leopardi Giacomo

This is beta version