Treba jti dalih, abo Proguljanka sonechka. Vibranih poezihji = Trzeba iść dalej, czyli Spacer biedronki

Statement of Responsibility:: Jan Twardowski ; [Przekł. i oprac.] Tetjana Chernish i Sergihjj Ermolenka

Autor:: Twardowski, Jan (1915-2006) Autor

Osoby współtworzące:

Czernysz, Tatiana Translator

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Jermolenko, Sergiusz Translator

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:: undefined

Hasła przedmiotowe:: Hasła osobowe (literatura polska)

Polish literature

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01110nam-a22002054u-4500
001	pl000811197
005	20151008
008	151008s2000----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
040	\	\	\|a IBL \|b pol
100	1	\	\|a Twardowski, Jan \|d (1915-2006) \|4 aut \|1 http://viaf.org/viaf/2487484
245	1		\|a Treba jti dalih, abo Proguljanka sonechka. Vibranih poezihji = Trzeba iść dalej, czyli Spacer biedronki / \|c Jan Twardowski ; [Przekł. i oprac.] Tetjana Chernish i Sergihjj Ermolenka
264	\	1	\|a Kijiv : \|a Kraków : \|b Kajros; \1 \|b Stowarzyszenie Pomocy Wydawnictwom Katolickim na Ukrainie "Kairos", \|c 2000
300	\	\	\|a 400 s. [Tekst równoległy polski, ukraiński]
590	\	\	\|a książka twórcy (podmiotowa)
650			\|a Hasła osobowe (literatura polska)
650	\	7	\|a Polish literature \|2 ELB-n
700	1	\	\|a Czernysz, Tatiana \|e Tłumacz \|4 trl
700	1	\	\|a Jermolenko, Sergiusz \|e Tłumacz \|4 trl
856	4	2	\|u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000811256 \|y reviewed by: Jaworska Dorota, Szkoła uczuć księdza Twardowskiego, Dziennik Kijowski, 2000, nr 23, s. 1-2 \|4 N
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 1989-2003: książki i czasopisma

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01110nam-a22002054u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl000811197
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20151008
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 151008s2000----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Twardowski, Jan
                            [d] => (1915-2006)
                            [4] => aut
                            [1] => http://viaf.org/viaf/2487484
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Treba jti dalih, abo Proguljanka sonechka. Vibranih poezihji = Trzeba iść dalej, czyli Spacer biedronki /
                            [c] => Jan Twardowski ; [Przekł. i oprac.] Tetjana Chernish i Sergihjj Ermolenka
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => Kijiv : 
                                    [1] => Kraków : 
                                )

                            [b] => Array
                                (
                                    [0] => Kajros; \1
                                    [1] => Stowarzyszenie Pomocy Wydawnictwom Katolickim na Ukrainie "Kairos",
                                )

                            [c] => 2000
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 400 s. [Tekst równoległy polski, ukraiński]
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka twórcy (podmiotowa)
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hasła osobowe (literatura polska)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polish literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Czernysz, Tatiana
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Jermolenko, Sergiusz
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                        )

                )

        )

    [856] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000811256
                            [y] => reviewed by: Jaworska Dorota, Szkoła uczuć księdza Twardowskiego, Dziennik Kijowski, 2000, nr 23, s. 1-2
                            [4] => N
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)

Szkoła uczuć księdza Twardowskiego

Dziennik Kijowski, 2000,
Jaworska Dorota

This is beta version