Przekład, wspólnota, utopia
- Statement of Responsibility:
-
Lawrence Venuti ; Tł. Jolanta Kozak.
- Autor:
-
Venuti, Lawrence Autor
Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
- Osoby współtworzące:
-
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
Artykuł
- W:
-
Przekładaniec R. 2001, nr 8, s. 9-42
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
dot. kwestii szacunku dla obcości (nieswojskości) w przekładzie, na przykładzie tłumaczeń "Obcego" Alberta Camus'a, wierszy Giuseppe Ungarettiego i "Witaj smutku" Francoise Sagan na język angielski
| LEADER | 00847nab-a22001814u-4500 | ||
| 001 | pl000831456 | ||
| 005 | 20151214 | ||
| 008 | 151214s2001----pl\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol\\ | ||
| 040 | \ | \ | |a IBL |b pol |
| 100 | 1 | \ | |a Venuti, Lawrence |4 aut |
| 245 | 1 | |a Przekład, wspólnota, utopia / |c Lawrence Venuti ; Tł. Jolanta Kozak. | |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 520 | 2 | \ | |a dot. kwestii szacunku dla obcości (nieswojskości) w przekładzie, na przykładzie tłumaczeń "Obcego" Alberta Camus'a, wierszy Giuseppe Ungarettiego i "Witaj smutku" Francoise Sagan na język angielski |
| 650 | |a Zagadnienia przekładu | ||
| 655 | \ | 4 | |a Artykuł |
| 700 | 1 | \ | |a Kozak, Jolanta |d (1951- ) |e Tłumacz |4 trl |1 http://viaf.org/viaf/84699037 |
| 773 | |t Przekładaniec |g R. 2001, nr 8, s. 9-42 |9 2001 | ||
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 1989-2003: książki i czasopisma |
stdClass Object
(
[LEADER] => 00847nab-a22001814u-4500
[001] => Array
(
[0] => pl000831456
)
[005] => Array
(
[0] => 20151214
)
[008] => Array
(
[0] => 151214s2001----pl\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol\\
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => IBL
[b] => pol
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Venuti, Lawrence
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekład, wspólnota, utopia /
[c] => Lawrence Venuti ; Tł. Jolanta Kozak.
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => dot. kwestii szacunku dla obcości (nieswojskości) w przekładzie, na przykładzie tłumaczeń "Obcego" Alberta Camus'a, wierszy Giuseppe Ungarettiego i "Witaj smutku" Francoise Sagan na język angielski
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zagadnienia przekładu
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kozak, Jolanta
[d] => (1951- )
[e] => Tłumacz
[4] => trl
[1] => http://viaf.org/viaf/84699037
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Przekładaniec
[g] => R. 2001, nr 8, s. 9-42
[9] => 2001
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
)
)
)
)
Leaflet © OpenStreetMap
