Germanistik als interkultureller und interdisziplinaerer Brueckenschlag

stdClass Object
(
    [LEADER] => 02186nam-a22002414u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl000831576
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20151214
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 151214s2000----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Germanistik als interkultureller und interdisziplinaerer Brueckenschlag /
                            [c] => [no author] ; Herausgegeben von Zdzisław Wawrzyniak, Krzysztof Drużycki
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Rzeszów : 
                            [b] => Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej,
                            [c] => 2000
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 232 s.
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Materiały konferencyjne z Dni Młodych Germanistów w Rzeszowie, XII 1999; zawiera m.in.:] Renata Trejnowska-Supranowicz: Sprache und Volk (Zur Johann Georg Hamanns, Johann Gottfried Herders und Wilhelm von Humboldts Sprachphilosophie). - Małgorzata Sieradzka-Kulasa: Zur translatorischen Typik und Funktion von "Realien" als Bezeichnung von Kulturspezifika. - Krzysztof Lipiński: Fontanes "Stechlin" im Schnittpunkt der Kulturen. - Justyna M. Krauze: Kollektives Gedaechtnis und kollektive Erinnerung im leben einer Nation am Literarischen Beispiel der Romane von Gerald Szyszkowitz. - Radosław Supranowicz: "Eiche und Angora" von Martin Walser - ein Versuch zur Vergangenheitsbewaeltigung. - Roman Golesz: Rudolf Borchardt und der Nationalsozialismus. - Grzegorz Jaśkiewicz: Die deutsche Nationalfrage in der deutschen Literatur nach 1980 (Ein Aufriß). - Joern Muenkner: Wie das Mittelalter zu uns spricht: Anmerkungen zum zweifachen Brueckenschlag bei der Vermittlung mittelalterlicher Texte im fremdsprachlichen Kontext. - Paweł Bąk: Das Bild in Metaphern und Phraseologismen (Einige Bemerkungen zur Lexikalisiertheit von Metaphern) [m.in. przykłady metafor w "Bez dogmatu" Henryka Sienkiewicza].
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka w haśle rzeczowym
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Historia literatury (niemiecka)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatury obce, Literatura niemiecka
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Zagadnienia przekładu
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => German literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [651] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Rzeszów
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Drużycki, Krzysztof
                            [e] => Opracowanie
                            [4] => edt
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wawrzyniak, Krzysztof
                            [e] => Opracowanie
                            [4] => edt
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wawrzyniak, Zdzisław
                            [d] => (1944- )
                            [e] => Opracowanie
                            [4] => edt
                            [1] => http://viaf.org/viaf/18289427
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)