Vybranyja tvory

Statement of Responsibility:: Adam Mickiewicz ; [Tł., oprac. przedmowa i komentarz:] Kastus' Cvihrka

Autor:: Mickiewicz, Adam (1798-1855) Autor

Osoby współtworzące:: Cvihrka, Kastus' Translator

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:: Belarusian

Seria:: Belaruskih Lihtaratura. Mastaskaja Lihtaratura

Hasła przedmiotowe:: Hasła osobowe (literatura polska)

Przekłady z literatury polskiej na języki obce, białoruski

Polish literature

Adnotacja:: [Zawiera:] Vershy. Paehtychnyja apovescih. Dzjady [fragm.]. Paehma. Pan Tadehvush abo Aposhnih naezd u Lihtve [fragm.]. Publihcystyka. Lihsty. [Tłumacze:] A. Astrehjka, M Auhramchyk, Rygor Baradulihn, Pjatro Bihtehl', Kastus' Cvihrka, S. Dzjargajj, Jurka Gauhruk, Mihkhas' Kalachynskih, K. Kihrehenka, Jakub Kolas, U. Korban, Pihmen Panchanka, P. Pestrak, A. Ruseckih, Ja. Semjazhon, Vasil' Sjomukha, M. Skobla, Maksihm Tank, N. Taras, A. Vjaljugihn, Aljaksej Zaryckih, Khvedar Zhychka.

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01341nam-a22002174u-4500
001	pl001040472
005	20170126
008	170126s2003----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\bel
040	\	\	\|a IBL \|b pol
100	1	\	\|a Mickiewicz, Adam \|d (1798-1855) \|4 aut \|1 http://viaf.org/viaf/64009368
245	1		\|a Vybranyja tvory / \|c Adam Mickiewicz ; [Tł., oprac. przedmowa i komentarz:] Kastus' Cvihrka
264	\	1	\|a Mihnsk : \|b Belaruskih Lihtaratura, \|c 2003
300	\	\	\|a 637 s., portr.
490			\|a Belaruskih Lihtaratura. Mastaskaja Lihtaratura
520	2	\	\|a [Zawiera:] Vershy. Paehtychnyja apovescih. Dzjady [fragm.]. Paehma. Pan Tadehvush abo Aposhnih naezd u Lihtve [fragm.]. Publihcystyka. Lihsty. [Tłumacze:] A. Astrehjka, M Auhramchyk, Rygor Baradulihn, Pjatro Bihtehl', Kastus' Cvihrka, S. Dzjargajj, Jurka Gauhruk, Mihkhas' Kalachynskih, K. Kihrehenka, Jakub Kolas, U. Korban, Pihmen Panchanka, P. Pestrak, A. Ruseckih, Ja. Semjazhon, Vasil' Sjomukha, M. Skobla, Maksihm Tank, N. Taras, A. Vjaljugihn, Aljaksej Zaryckih, Khvedar Zhychka.
590	\	\	\|a książka twórcy (podmiotowa)
650			\|a Hasła osobowe (literatura polska)
650			\|a Przekłady z literatury polskiej na języki obce, białoruski
650	\	7	\|a Polish literature \|2 ELB-n
700	1	\	\|a Cvihrka, Kastus' \|e Tłumacz \|4 trl
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 1989-2003: książki i czasopisma

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01341nam-a22002174u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl001040472
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20170126
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 170126s2003----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\bel
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mickiewicz, Adam
                            [d] => (1798-1855)
                            [4] => aut
                            [1] => http://viaf.org/viaf/64009368
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Vybranyja tvory /
                            [c] => Adam Mickiewicz ; [Tł., oprac. przedmowa i komentarz:] Kastus' Cvihrka
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mihnsk : 
                            [b] => Belaruskih Lihtaratura,
                            [c] => 2003
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 637 s., portr.
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Belaruskih Lihtaratura. Mastaskaja Lihtaratura
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Zawiera:] Vershy. Paehtychnyja apovescih. Dzjady [fragm.]. Paehma. Pan Tadehvush abo Aposhnih naezd u Lihtve [fragm.]. Publihcystyka. Lihsty. [Tłumacze:] A. Astrehjka, M Auhramchyk, Rygor Baradulihn, Pjatro Bihtehl', Kastus' Cvihrka, S. Dzjargajj, Jurka Gauhruk, Mihkhas' Kalachynskih, K. Kihrehenka, Jakub Kolas, U. Korban, Pihmen Panchanka, P. Pestrak, A. Ruseckih, Ja. Semjazhon, Vasil' Sjomukha, M. Skobla, Maksihm Tank, N. Taras, A. Vjaljugihn, Aljaksej Zaryckih, Khvedar Zhychka.
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka twórcy (podmiotowa)
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hasła osobowe (literatura polska)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Przekłady z literatury polskiej na języki obce, białoruski
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polish literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cvihrka, Kastus'
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)

This is beta version