Scena mała i mniejsza.

Statement of Responsibility:: Henryk Gała ; Tł. Mansur Gilâzov, Roza Kozevnikova, Vladimir Pourer

Autor:: Gała, Henryk (1938-2020) Autor

Osoby współtworzące:

Gilâzov, Mansur Translator

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
KoŽevnikova, Roza Translator

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Pourer, Vladimir Translator

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:: Polish

Forma / Gatunek:: Dramat (gatunek literacki)

Hasła przedmiotowe:: Hasła osobowe (literatura polska)

Polish literature

Dramat (gatunek literacki)

Adnotacja:: [Zawiera:] Nadmiar (muuu...) : (niemal farsa). Róża wiatrów : sztuka w dwóch częściach dla teatru lalek. Wniebobranie. Zapytajcie zwierzaków : (czworo aktorów z lalkami i maskami). Do północy małpi gaj. Roza vetrov : p'esa v dvukh chastjakh dlja teatrov kukol. Tł. Mansur Ajazovičch Giljazov, Roza Kozevnikova. Ask the animals. Tł. Vladimir Pourer.

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01373nam-a22002534u-4500
001	pl001332689
005	20190702
008	190513s2005----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
040	\	\	\|a IBL \|b pol
100	1	\	\|a Gała, Henryk \|d (1938-2020) \|4 aut \|1 http://viaf.org/viaf/268302788
245	1		\|a Scena mała i mniejsza. / \|c Henryk Gała ; Tł. Mansur Gilâzov, Roza Kozevnikova, Vladimir Pourer
264	\	1	\|a Łomża : \|a Drozdowo : \|b Miejski Dom Kultury. Dom Środowisk Twórczych; \1 \|b Agencja Sztuki, Edukacji, Reklamy Aster, \|c 2005
300	\	\	\|a 282 s., il.
380	\	\	\|i Major genre \|a Literature \|l eng
381	\	\	\|i Major genre \|a Drama \|l eng
520	2	\	\|a [Zawiera:] Nadmiar (muuu...) : (niemal farsa). Róża wiatrów : sztuka w dwóch częściach dla teatru lalek. Wniebobranie. Zapytajcie zwierzaków : (czworo aktorów z lalkami i maskami). Do północy małpi gaj. Roza vetrov : p'esa v dvukh chastjakh dlja teatrov kukol. Tł. Mansur Ajazovičch Giljazov, Roza Kozevnikova. Ask the animals. Tł. Vladimir Pourer.
590	\	\	\|a książka twórcy (podmiotowa)
650			\|a Hasła osobowe (literatura polska)
650	\	7	\|a Polish literature \|2 ELB-n
655	\	4	\|a Dramat (gatunek literacki)
700	1	\	\|a Gilâzov, Mansur \|e Tłumacz \|4 trl
700	1	\	\|a KoŽevnikova, Roza \|e Tłumacz \|4 trl
700	1	\	\|a Pourer, Vladimir \|e Tłumacz \|4 trl
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 2004-2012: książki

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01373nam-a22002534u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl001332689
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20190702
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 190513s2005----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Gała, Henryk
                            [d] => (1938-2020)
                            [4] => aut
                            [1] => http://viaf.org/viaf/268302788
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Scena mała i mniejsza. /
                            [c] => Henryk Gała ; Tł. Mansur Gilâzov, Roza Kozevnikova, Vladimir Pourer
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => Łomża : 
                                    [1] => Drozdowo : 
                                )

                            [b] => Array
                                (
                                    [0] => Miejski Dom Kultury. Dom Środowisk Twórczych; \1
                                    [1] => Agencja Sztuki, Edukacji, Reklamy Aster,
                                )

                            [c] => 2005
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 282 s., il.
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Drama
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Zawiera:] Nadmiar (muuu...) : (niemal farsa). Róża wiatrów : sztuka w dwóch częściach dla teatru lalek. Wniebobranie. Zapytajcie zwierzaków : (czworo aktorów z lalkami i maskami). Do północy małpi gaj. Roza vetrov : p'esa v dvukh chastjakh dlja teatrov kukol. Tł. Mansur Ajazovičch Giljazov, Roza Kozevnikova. Ask the animals. Tł. Vladimir Pourer.
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka twórcy (podmiotowa)
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hasła osobowe (literatura polska)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polish literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Dramat (gatunek literacki)
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Gilâzov, Mansur
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => KoŽevnikova, Roza
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pourer, Vladimir
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2004-2012: książki
                        )

                )

        )

)

This is beta version