Un mondo a parte.

Statement of Responsibility:: Gustaw Herling-Grudziński ; Tłumaczenie Gaspare Magi

Autor:: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000) Autor

Osoby współtworzące:: Magi, Gaspare Translator

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:: Italian

Forma / Gatunek:

Pamiętniki i wspomnienia
Wspomnienia

Wydanie:: 2.

Seria:: 1372514 ; Universale economica

Hasła osobowe:: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)

Hasła przedmiotowe:: Hasła osobowe (literatura polska)

Polish literature

Pamiętniki i wspomnienia

Wspomnienia

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01431nam-a22002774u-4500
001	pl001372514
005	20190826
008	190513s2007----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ita
040	\	\	\|a IBL \|b pol
100	1	\	\|a Herling-Grudziński, Gustaw \|d (1919-2000) \|4 aut \|1 http://viaf.org/viaf/17223996
240	\	\	\|a Inny świat, podstawa przekładu: A world apart
245	1		\|a Un mondo a parte. / \|c Gustaw Herling-Grudziński ; Tłumaczenie Gaspare Magi
250	\	\	\|a 2.
264	\	1	\|a Milano : \|b Feltrinelli, \|c 2007
300	\	\	\|a 286 stron, Źródło opisu: https://www.amazon.it/mondo-parte-Gustaw-Herling/dp/8807817640, dostęp: 07.09.2018.\|\\ \|a Źródło opisu: http://www.librinlinea.it/titolo/un-mondo-a-parte-herling-gustaw-herling/SBL0488026#altre_info, dostęp: 07.09.2018.\|\\ \|a Tytuł oryginału: Inny świat, podstawa przekładu: A world apart., Tekst oryginalny w języku polskim, tekst tłumaczony z języka angielskiego.
380	\	\	\|i Major genre \|a Literature \|l eng
381	\	\	\|i Major genre \|a Other \|l eng
490			\|a 1372514 ; \|v Universale economica
590	\	\	\|a książka o twórcy (przedmiotowa)
600	1	4	\|a Herling-Grudziński, Gustaw \|d (1919-2000) \|1 http://viaf.org/viaf/17223996
650			\|a Hasła osobowe (literatura polska)
650	\	7	\|a Polish literature \|2 ELB-n
655	\	4	\|a Pamiętniki i wspomnienia
655	\	4	\|a Wspomnienia
700	1	\	\|a Magi, Gaspare \|e Tłumacz \|4 trl
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 2004-2012: książki

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01431nam-a22002774u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl001372514
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20190826
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 190513s2007----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ita
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Herling-Grudziński, Gustaw
                            [d] => (1919-2000)
                            [4] => aut
                            [1] => http://viaf.org/viaf/17223996
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Inny świat, podstawa przekładu: A world apart
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Un mondo a parte. /
                            [c] => Gustaw Herling-Grudziński ; Tłumaczenie Gaspare Magi
                        )

                )

        )

    [250] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 2.
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Milano : 
                            [b] => Feltrinelli,
                            [c] => 2007
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => 286 stron, Źródło opisu: https://www.amazon.it/mondo-parte-Gustaw-Herling/dp/8807817640, dostęp: 07.09.2018.|\\
                                    [1] => Źródło opisu: http://www.librinlinea.it/titolo/un-mondo-a-parte-herling-gustaw-herling/SBL0488026#altre_info, dostęp: 07.09.2018.|\\
                                    [2] => Tytuł oryginału: Inny świat, podstawa przekładu: A world apart., Tekst oryginalny w języku polskim, tekst tłumaczony z języka angielskiego.
                                )

                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Other
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 1372514 ; 
                            [v] => Universale economica
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka o twórcy (przedmiotowa)
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Herling-Grudziński, Gustaw
                            [d] => (1919-2000)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/17223996
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hasła osobowe (literatura polska)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polish literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pamiętniki i wspomnienia
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wspomnienia
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Magi, Gaspare
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2004-2012: książki
                        )

                )

        )

)

This is beta version