Ti nivol mi. Eine Anthologie polnischer Gegenwartsdramen. Sieben Stücke. Polnisch/deutsch

Statement of Responsibility:: [no author] ; übers. und hrsg. von Ewa Makarczyk-Schuster und Karlheinz Schuster

Osoby współtworzące:

Makarczyk-Schuster, Ewa Translator

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:
Schuster, Karlheinz Translator

Nie posiadamy jednoznaczego identyfikatora lub notki o tej osobie. Możesz spróbować zdobyć więcej informacji korzystając z zewnętrzych wyszukiwarek:

Format:: Książka

Język:: undefined

Hasła przedmiotowe:: Antologie i zbiory

Przekłady z literatury polskiej na języki obce, niemiecki

Anthology

Polish literature

Adnotacja:: [Utwory dramatyczne aut.:] Jan Klata: Weź, przestań = Komm, hör auf. - Marek Kochan: Holyfood = Holyfood. - Jacek Papis: Snu czas = Traumzeit. - Jacek Papis: Sztuka mięsa 1 = Ein Suppenfleischstück 1. - Monika Powalisz: Córka myśliwego = Die Töchter des Jägers. - Maria Spiss: Dziecko = Das Kind. - Szymon Wróblewski: Powierzchnia = Die Oberfläche.

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01226nam-a22002174u-4500
001	pl001411878
005	20191201
008	191201s2008----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
040	\	\	\|a IBL \|b pol
245	1		\|a Ti nivol mi. Eine Anthologie polnischer Gegenwartsdramen. Sieben Stücke. Polnisch/deutsch / \|c [no author] ; übers. und hrsg. von Ewa Makarczyk-Schuster und Karlheinz Schuster
264	\	1	\|a München : \|b O. Sagner, \|c 2008
300	\	\	\|a 357 s. Tekst równol. polski i niemiecki
520	2	\	\|a [Utwory dramatyczne aut.:] Jan Klata: Weź, przestań = Komm, hör auf. - Marek Kochan: Holyfood = Holyfood. - Jacek Papis: Snu czas = Traumzeit. - Jacek Papis: Sztuka mięsa 1 = Ein Suppenfleischstück 1. - Monika Powalisz: Córka myśliwego = Die Töchter des Jägers. - Maria Spiss: Dziecko = Das Kind. - Szymon Wróblewski: Powierzchnia = Die Oberfläche.
590	\	\	\|a książka w haśle rzeczowym
650			\|a Antologie i zbiory
650			\|a Przekłady z literatury polskiej na języki obce, niemiecki
650	\	7	\|a Anthology \|2 ELB-g
650	\	7	\|a Polish literature \|2 ELB-n
700	1	\	\|a Makarczyk-Schuster, Ewa \|e Tłumacz \|4 trl
700	1	\	\|a Schuster, Karlheinz \|e Tłumacz \|4 trl
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 2004-2012: książki

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01226nam-a22002174u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl001411878
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20191201
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 191201s2008----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ti nivol mi. Eine Anthologie polnischer Gegenwartsdramen. Sieben Stücke. Polnisch/deutsch /
                            [c] => [no author] ; übers. und hrsg. von Ewa Makarczyk-Schuster und Karlheinz Schuster
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => München : 
                            [b] => O. Sagner,
                            [c] => 2008
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 357 s. Tekst równol. polski i niemiecki
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Utwory dramatyczne aut.:] Jan Klata: Weź, przestań = Komm, hör auf. - Marek Kochan: Holyfood = Holyfood. - Jacek Papis: Snu czas = Traumzeit. - Jacek Papis: Sztuka mięsa 1 = Ein Suppenfleischstück 1. - Monika Powalisz: Córka myśliwego = Die Töchter des Jägers. - Maria Spiss: Dziecko = Das Kind. - Szymon Wróblewski: Powierzchnia = Die Oberfläche.
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka w haśle rzeczowym
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Antologie i zbiory
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Przekłady z literatury polskiej na języki obce, niemiecki
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Anthology
                            [2] => ELB-g
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polish literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Makarczyk-Schuster, Ewa
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Schuster, Karlheinz
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2004-2012: książki
                        )

                )

        )

)

This is beta version