Übersetzungsprozesse in Wort und Musik. Zu den Möglichkeiten dichterischer Translation und musikalischer Untermalung zweier Balladen von Friedrich Schiller

Statement of Responsibility:: [no author] ; Red. Małgorzata Marciniak

Autor korporatywny:: Print Group

Osoby współtworzące:: Marciniak, Małgorzata Redaktor

Format:: Książka

Język:: undefined

Hasła osobowe:: Schiller, Friedrich (1759-1805)

Hasła przedmiotowe:: Hasła osobowe (niemiecka)

Literatura a inne sztuki

Literatury obce, Literatura niemiecka

Zagadnienia przekładu

German literature

Cytuj to Eksportuj rekord do...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Dodaj do listy podręcznej

LEADER	01007nam-a22002294u-4500
001	pl001438533
005	20200316
008	200220s2010----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
040	\	\	\|a IBL \|b pol
245	1		\|a Übersetzungsprozesse in Wort und Musik. Zu den Möglichkeiten dichterischer Translation und musikalischer Untermalung zweier Balladen von Friedrich Schiller / \|c [no author] ; Red. Małgorzata Marciniak
264	\	1	\|a Szczecin : \|b Print Group, \|c 2010
300	\	\	\|a 54, [1] s.
590	\	\	\|a książka o twórcy (przedmiotowa)
600	1	4	\|a Schiller, Friedrich \|d (1759-1805) \|1 http://viaf.org/viaf/96994450
650			\|a Hasła osobowe (niemiecka)
650			\|a Literatura a inne sztuki
650			\|a Literatury obce, Literatura niemiecka
650			\|a Zagadnienia przekładu
650	\	7	\|a German literature \|2 ELB-n
700	1	\	\|a Marciniak, Małgorzata \|e Redakcja \|4 edt \|1 http://viaf.org/viaf/163993245
710	2	\	\|a Print Group \|1 http://viaf.org/viaf/306401956
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 2004-2012: książki

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01007nam-a22002294u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl001438533
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20200316
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 200220s2010----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Übersetzungsprozesse in Wort und Musik. Zu den Möglichkeiten dichterischer Translation und musikalischer Untermalung zweier Balladen von Friedrich Schiller /
                            [c] => [no author] ; Red. Małgorzata Marciniak
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Szczecin : 
                            [b] => Print Group,
                            [c] => 2010
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 54, [1] s.
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka o twórcy (przedmiotowa)
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Schiller, Friedrich
                            [d] => (1759-1805)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/96994450
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hasła osobowe (niemiecka)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatura a inne sztuki
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatury obce, Literatura niemiecka
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Zagadnienia przekładu
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => German literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Marciniak, Małgorzata
                            [e] => Redakcja
                            [4] => edt
                            [1] => http://viaf.org/viaf/163993245
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Print Group
                            [1] => http://viaf.org/viaf/306401956
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2004-2012: książki
                        )

                )

        )

)

This is beta version