Problemas de puntuación en contextos digitales: análisis de comentarios en foros de YouTube

- Statement of Responsibility:
-
Ridao Rodrigo, Susana
- Autor:
- Osoby współtworzące:
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Spanish; Castilian
- Forma / Gatunek:
-
text (article)
- Opublikowane:
-
Universidad de Extremadura: Servicio de Publicaciones 2013
- W:
-
Anuario de estudios filológicos ISSN 0210-8178 Vol. 36, 2013, pags. 83-105
- Hasła przedmiotowe:
- Adnotacja:
-
The impact of the electronic communication has led to the emergence of a new form of expression that is usually defined by the incorporation of the distinctive features of orality, the cyber language. This research specifically focuses on the problems that this type of mixed modality, between oral and written language, entails in relation to the use of punctuation and other auxiliary marks. For this analysis, two corpora were extracted from online forums of YouTube website. A total of 1,329 comments belonging to two wellknown Coca-Cola company commercials were analysed. Results are explained from two perspectives, quantitative and qualitative, and these results affect the use of the following punctuation marks: commas, full stops, question marks, suspension points, semicolons, dashes, brackets and quotation marks. Finally, there is a significant functionality of these marks with the aim of compensate for the paraverbal and nonverbal limitations of the written code, for example, by creating emoticons. Likewise, the orthographic anormativism is one of the main characteristics of this new hybrid modality.